Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Ako ostane pop Ćira u životu, neće se, zarek’o se, smiriti dok pop-Spiri ne skine i bradu i brkove, da izgleda k’o šokački plebanoš!!
— jada se ovaj. — ’Ajde nemoj mi se tu prenemagati i prevrćati očima k’o šokački pop — nego uzmi klipovâ, pa idi pa nakruni svinjama i na’rani i’! — ’Oću! ’oću, tàki!
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Isakovič je, začuđen, zbunjen, gledao kako Božič vija gospože, a one beže od njega, zadižući suknju. Božičku je neki šokački svećenik, iz Grana, vodio u šetnju, pod ruku. Isakovič se bio sakrio, da ruča, sam.
Gospoža Evdokija mu, međutim, podviknu da nije potrebno da joj govori, kao što joj je pridikovao onaj šokački sveštenik, na onom proplanku, na putu u Gran.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— Imenjače, deder se prekrsti. Najmenik zamota nekakvu šaru između čela i trbuha, da je krst — vala nije, čak ni šokački. — Šta ti je to, kukavče? — Pa eto, krstim se. — Hm, to u tebe nekako zapetljano.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
I taman Provir diže ruku i pokaza na sliku Smrt cara Maksimilijana i htede da zine i da zapita učitelja zašto se šokački popovi briju a ne nose bradu kao naši, — a utom stiže pošta u mehanu.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
„Dijete, dijete, čuvaj se seljačkije' Đurđija, Hristos i' ubio! Đurđija je Đurđija! Udri Đurđiju, križ joj šokački!“ — prodere se i silno zadrma kosmatom, podbulom glavom kad mu se parohijanin potuži na ženu.
Dok se mi 'vamo svađamo i prepiremo čija je, a on se poistija sladi i deblja, štono vele, kô šokački pratar. Zato vas molim i preklinjem da ga što teže osudite. Meni je ovaj slavni sud mlogo dobra učinio.