Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Po podu leži tisuću karata, razgažene i nerazgažene cigare, jedna razbijena kavena šolja, i ispod jedne karte viri dukat. Zastor na stolu svučen s jedne strane skoro do polovine.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
SPASOJE: Ama, šta ti mešaš boga sa šoljom od kafe. AGNIJA: Pa sudbina; bog deli sudbinu, a šolja ti samo unapred kaže tu sudbinu.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— istaći se, jurnuti napred, obratiti se za pomoć, uzeti reč utije — utovi se, ugoji se faculet — marama filcan — šolja bez drške fise bilila — udeli boga radi frmentin — kukuruz fukara — sirotinja fukaraš — siromah hajvan — v.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
A o žuru nema dovoljno stolica u kući i nema dovoljno šolja za čaj, a imam dva tuceta. Pa onda, ženska društva biraju vas za upravnu članicu, pevačka društva biraju vas za