Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
U 8 sati odnesem ovo pismo g. Nedobi, i ne nađem ga kod kuće. Vratim se, i odem g. Pavkoviću, i pokažem pisma žalosna, no i g.
Nedobe i kazao mi je, da će danas ili sutra naš imperator što smo mu god preko grofa dali prošenija i žalosna serpskago [naroda] stradanija, da će on to sve pred sve sajuznike i inostrane ministre predstaviti, i da će car na to
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Smejali bi se najviše Marinku, koji kao pas obletaše oko Turčina, preklinjući se da ih je tu smotrio... Kad se ta žalosna četa izgubi u šumi, krenuše se i hajduci. Stanko se zadubio u misli. Njemu kao da poče malo-pomalo svitati.
Dučić, Jovan - PESME
pusta crkva bez glasa i zvona, Sumračna i hladna svu noć i dan celi, A u napuštenoj i nemoj kapeli Sama plače bleda žalosna madona.
A strepim pred tvojom podmuklom Lepotom — Da ne digne jednom, kao gladna vila, Dok žalosna srca i ne slute o tom, Dva svoja u suze zamočena krila.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Svaka je dobru rada za svoju kćer; a jao, žalosna, a kako i ne bi; ako mati neće, a da ko će?!... Ju, ja sam se baš zaljubila u taj vaš cic; govorim, a sva mi pamet
— Ju, ja i zaboravila da vas pitam. A ko ga je napastvovao?... — Pa pop Spira! — Pop Spira! Ju, žalosna, a zašto?! — Pa zbog mladoženje... gospodina Pere.
Srećom se strefili tu gospoda tutori i Arkadija crkvenjak, pa mu oteli »ključ«. — Ju, žalosna, a otkud mu ključ?! — Pa u porti bilo to... u crkvenjakovoj avliji...
Dobro je. A šta su koštale? — Tri i po. — Šajna? — Ta kakvi’ šajna! — Srebra! Ju, žalosna! Prevario te obešenjak čifucki! Ja bi’ to, vidiš, jeftinije kupila... ne umeš ti, Ćiro, da se pogađaš.
Da vi’š samo dalje čime su me natovarili! — Jao žalosna, zar ima što još i gore?! — Slušaj samo! Kad odemo kod njegovog preosveštenstva, a on nas lepo primi.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Ali je, isto tako, žalosna oseka nastupala uvek kad bi pomislio: da bi to značilo lišiti se svih draži na koje se navikao i koje mu je pružala
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
MIŠIĆ: Šta je, kir Janja? JANjA: Hu! Oći da mi udari šlogu. KATICA: Žalosna, da zovemo doktora! JANjA: Škilji, da mi vučiš jošt koja krajcara iz džepu? KATICA: Zaboga, da ne propadnete!
POZORIJE 8. PREĐAŠNjI i JUCA JUCA: Šta mislite, šta je moj starac učinio? KATICA: Žalosna, da nije samo štete? JUCA (Mišiću): Ima li ovaj pasoš svoju važnost?
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Kad mu se naredi, vojnik će po glavi, i rođenog oca, ali ta zapovest je žalosna. Ako ti Rascijani vole da nose svoje crvene gunjeve, pa šta onda? On bi im to dozvolio, i na paradama.
Teodosije - ŽITIJA
Ali zbog velike ljubavi koju car imađaše prema svetome, sramljaše ga se da ga neispunjenjem molbe otpusti žalosna, pa utišavši silom one koji su negodovali, ispuni svetome molbu.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Sad se stanu pogađati, i pogode se. — A vi namestite sto da jedemo sve to; isplatiću vam. Rifka, žalosna, namešta u jednoj sobi sto za putnike, pa odmah naloži ćerkama da drugu gusku kolju. Večera je gotova.
Opredelila je mesto, dan i sat. Šamika se prijavi u zakazano vreme. Tu mu gospođa Matilda ispriča kako je Lujza žalosna. Zapodenu razgovor. — Znate, Herr von Kirić, da je Lujza tu stvar tako k srcu uzela, da može umreti.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
za pokojnikom, ma bilo to i njeno vlastito dete, „jer žaljenje sluti detetu što je u utrobi zlo, a njoj, opet, da bude žalosna do veka“. Za trudnicu i plod posebno je opasno ako ona doživljava intenzivno osećanje straha.
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
LEPRŠIĆ (s velikom kokardom srpskom), PREĐAŠNjI LEPRŠIĆ (peva): Na noge, Srblji braćo, Sloboda zove! ŠERBULIĆ: Žalosna nam sloboda! LEPRŠIĆ: Šta, i vi ste Srbin? Nije li vam sramota! ŠERBULIĆ: Oće da bude inkvizicije za protokole.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Seoska učiteljica je crna i žalosna slika jedne nesrećne žene; Porušeni ideali, u koje je Ranković uneo vrlo mnogo svoga ličnog, delo poslednjih meseca
Sremac, Stevan - PROZA
— viknu ozbiljno Jovan, da se gospoja Kaja trže, pa izvrnu čašu i stade je razgledati prema prozoru — a kakva si mi ti žalosna domaćica, a što ti nisi ove čaše oprala? — Kako nisam, oprala sam ih! — brani se gospoja Kaja.
Radičević, Branko - PESME
“ „Ta ne smije, žalosna mu majka! Brata sam mu na kolac popeo, A njega ću jošte na čengele, Samo čekaj — no sad da se ide.
ka nebu vedrome Sa svi strana sa ravne zelene, Ta šumama divno okićene; Onde selo, tu gori palanka, — Ala, brate, žalosna uranka! Ovi jadi, ta nevolja teška Raspalila sva srca viteška, Latiše se ti klanaca tesni, Poleteše kako vuci besni.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— A oko čega je zapelo, bako? — Ajme, ćeri, jadna ti sam i žalosna, to ti od čuda ne mogu ni kazati, pomislićeš da je baka sišla s pameti. — Pričaj, bako, pričaj.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Nije dugo išao, kad ga srete jedan čovjek i vidje plačna i žalosna, a stranca, upita ga šta mu je. On ispriča cijelu nevolju, a čovjek mu reče: — Drži se sve ovog druma, pa ćeš doći u
Kad lisica dođe, čuje da ima netko u njezinoj kući i ne smjedne uljeći unutra, nego pođe od svoje kuće nevesela i žalosna. Idući tako eto ti pred nju zeca, pa je zapita šta traži tuda tako nevesela.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Ne više od jednog voda. Među njima je bio i jedan potporučnik, gotovo dečak. Bili su žalosna izgleda. Lica im zarasla u bradu, bleda, obrazi upali, a oči zverale zastrašeno. Odelo im uvaljano u blato.
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
96. Moj Jovane, orlomane, A kamo te, ne bilo te! Šta učini i uradi, Kako će ti kuća tvoja I žalosna braća tvoja? Što salomi braći krila I cijelu bratstvu tvome?
“ Ona meni odgovara tužno i žalosno: “Makni mi se, mlado momče, ja sam žalosna, Dragi mi je na daleko, u tuđu zemlju, On mi piše tužno pismo, tužno i žalosno: Ja sam ti se oženio, bolju uzeo’!
Odnesoh ti grlo negrljeno I bijelo lice neljubljeno. Je l’ ti žao, žalosna ti majka? Kad ti sjutra ispred dvora prođem, I provedem kićene svatove, Na tvom konju i na tvom kavadu, I pod
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
I još jedna, opet žalosna slika, kako streljaju meksikanskog cara Maksimilijana, a on gleda u medaljon i veli: O, jadna moja Šarlota!
Stoji onako dugačak, pa se malo presavio i nagnuo nad novine kao žalosna vrba nad vodom, pa razgleda željno i grozničavo novine. Ne čita, nego ih, misliš, guta. Dah mu zastao, ne trepće!
Pandurović, Sima - PESME
Al’ sve to stvara život opao, crn i mrzak. Sve što od svega prošlog u mome duhu ima, To je žalosna sreća da budem pust i drzak I sagorelih snóva da gledam pramen dima.
povest ipak se ispreda Kad proleti žbun i staro drvo koje, Poznata staza, vijugava, bleda, I draga mesta što žalosna stoje, I uspomene rasute bez reda. Radosti, tuge spomeni se roje Vezani za ta mesta i za moje Biće.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Hvaljene jagodice — Prazne kotarice. Hoće puška, no nije kremena. Hrani sirotu na svoju sramotu. Crna kapa — žalosna prilika; Crni danci — crni pohođani. Čista zlata rđa se ne prima, Čisto zlato potamniti neće.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Kad ga žalosna žena vidi, počne okolo njega i uzanj skakati i blejati da se i sam caričin sin začudi, i ne mogaše da progovori riječi,
A kad diže ruku nad njom da je posiječe, razrika se žalosna mu žena: „Ah za Boga! ne ubij me! ništa ti kriva nijesam, nego me tvoja mati evo ovoliko vremena ovđen | u tamnici
i đe najviši dvor vidite, kucnite ovijem štapom u vrata, te će vi se vrata sama otvoriti, pa zavičite: Ah, đe si žalosna majko naša? đe si? izađi i dođi da nas izgrliš a mi tebe; već je vrijeme.
Kad lisica dođe, čuje da ima netko u njezinoj kući, i ne smjedne uljeći unutra, nego pođe do svoje kuće nevesela i žalosna. Idući tako eto ti pred nju zeca, pa je zapita, šta traži tuda tako nevesela.
đevojka đe sakrila, ugledaju i ono malo zvonce, te jedna od njih tako ga zlaradičke u ruke uzme, te zvonce zazvoni. Žalosna zlatnokosa misleći da je ono carev sin što zakuca, na jedan put se prometnu đevojkom i među one dvije iznenada stade.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
— Je li Šimeta? Šimeta Oškopica? — prekide ga Bakonja. — Pa, vire mi, dobar i lip mladić. Baš se radujem! — Žalosna mi lipota, žalosno mi radovanje, kad je nemam čim opremiti!
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Ona ga dočeka veselim pozdravom i slatkim smehom, ali nečujni govor njenih očiju kaza mu da je vrlo žalosna. I Njutn oseti tešku tugu u srcu. Iako o tome ne reče ni reči, ona pročita to iz njegovih očiju i zahvali mu pogledom.
Znači da ste već oženjeni!“ „Ah“, milostiva gospođo, „nemojte me o tome ispitivati; to je žalosna priča“. Ona jedva obuzdava svoje ljubopitsvo, no ne ispituje dalje.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Mahao je kapom i pozdravljao me. A meni je duša bila nasmrt žalosna, i silazeći zavojitom stazom ,Nizbrdo ja se zaplakah, kao da je To bilo poslednje naše viđenje. 4 A voz juri, leti.
je izvadio maramicu, jer je vodu i u nosu i u očima osetio, te se ušmrknuo, pa je nastavio: „A i brak ti je, veli, žalosna i mučna stvar, isto ti je to što i intabulacija.
— buni se Mija. — Nisu ga, veliš, nikada videle? E, žalosna ti majka, Mijo. Ti počinješ, čini mi se, pomalo... — I obrće mu raširene prste pred očima.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Kad lisica dođe, čuje da ima netko u njezinoj kući, i ne smjedne uljeći unutra, nego pođe od svoje kuće nevesela i žalosna. Idući tako, eto ti pred nju zeca, pa je zapita šta traži tuda tako nevesela.
Petković, Vladislav Dis - PESME
U dušu će mi sići humka mnoga — To znana bića opštu ljubav krase: Al' duša moja žalosna i stroga, S mrkim senkama što se u noć gase, Neće ni kleti ni moliti Boga.
Nekako preneh svoj život nag I nadu na zoru da opet svane. Nad mojom zemljom nadvi se žalosna vrba, A tuđina mene primi sa slobodom Srba.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Junakinjina žalosna sudbina, uostalom, ne bi se ni mogla dati kao tragično intoniran pad u jedan grub i surov (seljački) svet kad njena čula
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
O, o, da nije uroka, Bože!.. Neka je prosto, gde se čuje i gde se ne čuje: neka je prosto!.. Vujana naredi da žalosna povorka krene. Arnauti poustajaše i ponikoše da je s pažnjom propuste, jer dalje običaj ne dopušta da se ide.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
“ Pojuriše sluge Kao besni hrti, A on naže, ispi Gorki pehar smrti. Šta učini, čoče, Žalosna ti mati? „Volim u grob pasti Nego robovati!“ »Neven« 1885.
Kad se mora mnogo zgazit’ Na megdanu bratskog trenja, Ne zgazimo barem stazu Mogućnoga izmirenja. Žalosna je borba svaka, Gde se brat na brata strvi, Gde se srca bolom lede, Suza teče mesto krvi.
Miljković, Branko - PESME
da l će moći da sačuva uspomenu na nju od zaborava i prostora Neka Veliko Sazvežđe u smrti tvojoj zanoći o pusti žali i žalosna mora Koji su predeli u tvome srcu sada?
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
(Počivka.) Žalosna zemlja!... RADAK: Ta žalost joj je srce izela! GLAVAŠ: Ostaviše je Vožd i vojvode, Kao što deca sjajnu igračku, Za
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Dakle šta je ovaj nizam? Rob sultana i turskih velikaša i žalosna žrtva njinih interesa. Ti si ga ubio, jer bi inače on tebe ubio, ali kad ga vidiš gde leži ovako uništen, požali ga; on
Ali znaš li gde je njegova postojbina? Divni, daleki Kavkaz. Pa otkud on ovde, ko njega amo dogna? Žalosna je to i duga istorija.
Požali dakle i ovoga kukavnog varvara, što ovde leži pred tobom, kao žalosna žrtva svoje umne tame I prestupnih težnja turskih velikaša.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Zubi su joj štrčali iznad usana, a jedno joj oko belo i stalno otvoreno. Jadna i žalosna... — Aj, do vraga! — upade Luka. — Obuzelo me je neko neprijatno osećanje.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Vostok, zapad, polunoć bojali se mene, slavne, hrabre Serbije, bivše togda jedne; a sad sjedim žalosna, u ropstvu tužeći, i za mojom hrabrostju pregorko plačući.
su mi izbili i odsjevki hrane, otrovi poje mene i sine mi jadne; i dan i noć trude se da u jamu svoju, ah, Serbije žalosna, bace dušu tvoju! Gdi su sad bližnji moji? I sestra ostavi, sasvim mene prezrjela, pomoći ne javi.
Krošto, dragi tamo često odhodiš, Ah, i mene ovde često ostaljaš? Liću suze, ah, žalosna, dok ja ne vidim Da se s tobom i ja ovde kadgod primirim, Uzdisaću donde dokle ne vidim...
Jošt braća, sestre, ocevi, matere I krotka deca slatko počivaju. Kakva ji, bedne, kod vas živih Žalosna sudbina sutra čeka!
Dokle junaštvo, poštenje pod kivnim propadati nožem, Svake bez obrane, osvete pravedne, naknade, kazni? Draga, o žalosna braćo! Ja već trpiti neću. Vratu mi s’ neće u gvozdeni jaram svirepa vraga.
Eno, da, eno ga, odlazi, neće, ah, neće se vratit! Žalosna majka ti, Đorđe, koja te rodila sina! Oca ti ustavi silom lepe kad ne sluša reči.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
v., a među njenim tvorcima najznačajniji je Sterija. On je uporedo pisao istorijske tragedije ili "žalosna pozorja" i komedije iz suvremenog života ili "vesela pozorja", od kojih druge imaju trajnu vrednost.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
LOZA 38 DIVLjA RUŽA 39 DIVLjI KESTEN 39 DRAGUMIĆ 39 DREN 39 DUD 41 ĐUMBIR 42 ĐURĐEVAK 42 ENDIVIJA 42 ŽALOSNA VRBA 43 ŽALFIJA 43 ŽUČENjICA 43 ZANOVET 44 ZDRAVAC 44 ZEBRICA 45 ZIMZELEN 45 ZLATOGLAV 45 ZOVA 46 IVA 47 IVANjSKO
tekstu Luіćeve Ljekaruše njen sok preporučuje se da ga našte srce pije onaj koji pljuje krv (ZNŽOJS, 14, 68). ŽALOSNA VRBA Trauerweіde (ѕalіx babylonіca). Žalosna vrba; jadika; jadikovina (Šulek). O ž. v. postoje suprotna verovanja.
ŽALOSNA VRBA Trauerweіde (ѕalіx babylonіca). Žalosna vrba; jadika; jadikovina (Šulek). O ž. v. postoje suprotna verovanja.
da bi zaštitila Bogorodicu kada je bežala sa Isusom, jer se »sažalila«: otuda su joj grane oborene, i otuda se zove »žalosna« v. (ZNŽOJS, 7, 1902, 195). Inače se o ž. v. veruje da pod njom stanuju nečastivi.
i onda motičicom iskopaju i stave u korpu«, a zatim prskaju vodom uzetom sa tri izvora ili tri vira (SEZ, 70, 378). Žalosna vrba. U Gruži »se sadi samo pored vode i u groblju« (SEZ, 58, 1948, 333). Zdravac.
Ilić, Vojislav J. - PESME
Po njenim mirnim obalama, Kao jedini nakit njen, Sa svojim vitkim grančicama Žalosna vrba baca sen. U tome hladu, mrka lika, Kad sunce žeže, kipti znoj, Po kakav Turčin iz Zvornika Spokojno puši čibuk
samom ljubavlju diše, U znoju lica svoga što svoje stihove piše, Već mi je postao mrzak sa ovoga plačevnog vida, Jer ova žalosna luda ni boga nema, ni stida: Gde god me uvreba samo, a on se žalosno smeje, Pa mirno iz džepa vadi daktile i horeje.
5. Tamo, gde Drina kroz pitome strane Sa burnim tokom orošava cveće Žalosna vrba gde savija grane, I beo lelek na sprudove sleće Potražih mira.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
U kući je radila kao rob. U crkvi stojala kao žalosna vrba. Skupljala je čitav mali muzej dečakovih stvari: „Mama tvoja to misli na tebe.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Trgnem se i potražim tvoje ruke, nema nikoga, ah! Žalosna u strau đipim i otevši skočiti, padnem s kreveta, i daleko odziv uvređenog moga tela odleti.
sovete prezirala, i samo svojoj providljivoj pameti sledovala, pri pojavu ubitačnog za nju znaka, viče: kud ću sad žalosna!
sovete prezirala, i samo svojoj providljivoj pameti sledovala, pri pojavu ubitačnog za nju znaka, viče: kud ću sad žalosna!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
“ To govori, a s dušom se bori: to izusti, laku dušu pusti, i umrije, žalosna mu majka! Bog mu dao u raju naselje! Nama, braćo, zdravlje i veselje!
Il’ njegova blaga golemoga? Il’ ti nije u volju Stojane?“ Odgovara Turkinja đevojka: „O Stojane, žalosna ti majka! Ja ne žalim brata Mustaj-bega, nit’ ja žalim blaga njegovoga, — ja sam nama blaga ponijela, ti si mene nasred
Mojoj staroj na muštuluk majci, tj. da majci odnesem vest (muštuluk znači prijatnu vest, a ovde je ona žalosna). Naopako koplja okrenuše — u znak žalosti (kao što se u nekim slučajevima prevrće i odelo).