Upotreba reči engleske u književnim delima


Simović, Ljubomir - NAJLEPŠE PESME

MIKENA Po debelim zidinama bele se, naprosto procvale, učenice iz Engleske! Zahvata ih nekoliko horizonata odjednom, točkovi kamenja, kameni točkovi vetra, cvet kremenom ukresan, klanac od

Afrika

Planine koje se pojavljuju na horizontu i kojima se približujemo, obale su engleske kolonije Sijera Leone, Lavlje planine, i ostrva ispred nje.

Pristupa nam čamac sa predstavnicima engleske vlasti, upravljan od izvrsno uniformisanih crnih mornara. Drugi čamac dovodi crne policajce u kratkim čakširama, tesnim

Pesme crkvene, katoličke sa latinskim rečima, engleske ratne i crnačke, sve su bile podjednako čarobne i uzbudljive iz njihovih usta.

Sedamo u čamac i prelazimo u grad. Velika razlika između francuske i engleske kolonije već na prvom koraku. Mesto demokratskog francuskog, ima nečeg feudalnog i viteškog u kolonijalnom Englezu.

Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA

armada) — velika vojska, flota; ovako se u XVI veku zvala „nepobediva“ flota Filipa II, koju je 1588 g. poslao protiv Engleske armicija — trošarinarnica, carinarnica atila — kratak konjički ogrtač koji su nosili mađarski plemići, nazvan po

Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE

Zbog ogromnih prozora kroz koje se u vreme praznika svetlucala džinovska jelka sa kuglama, zbog nisko podšišane engleske trave i mesinganih lopti na štapovima; na kraju i zbog toga što ta kuća nije ličila ni na šta slično na šta smo do

Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

nekoliko knjiga za mladež, među ostalim i Mladogъ Robinzona (1810) i nekoliko drugih zabavnih dela iz talijanske i engleske književnosti.

To je bila jedna od opštih odlika evropskog romantizma u početku XIX veka. Od druge polovine XVIII veka iz Engleske se raznela ljubav prema starim narodnim baladama.

i najslabije kod njega: emfazu, kalambure, titranje rečima, sve ustupke velikog pesnika vulgarnom ukusu ondašnje publike engleske. Bez ravnoteže u duhu, Kostić je na zlo upotrebio i svoje znanje jezika i svoje književno obrazovanje. LIRIČAR.

1907. izišla je u Mostaru jedna sveska njegovih književnih ogleda Iz engleske književnosti (o Šekspiru, o »Novoj renesansi«, o Danteu, Gabrielu Rosetiju, o Aldžernonu Čarlsu Svinbernu).

Retke logičarske snage, sa nečim što podseća na engleske pisce i umove XVIII veka, on je dao obrasce jakog logičkog umovanja.

Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje

kad bi se brijao za onim stolićem, Lazo je ponešto i eglendisao sa svojim prezidentom, tražeći već upola zaboravljene engleske riječi da bi ga sagovornik bar koliko-toliko razumio.

Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA

Ako bismo tom shvatanju tražili arheološku dubinu i nastojali da izdvojimo kamene temeljce, valjalo bi nam poći od engleske zbirke starih pesama Tome Persija (izdane 1765), preko Makfersonovih mistifikacija škotskih balada, putopisa iz

Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE

Šta ću tamo najpre da uradim? Najpre ću maznuti telefonski imenik Ujedinjenog Kraljevstva i potražiti broj engleske kraljice. Okrenuću ga levim prstom, a kad se Kraljica javi, kazaću joj samo dve reči: „šeh-šah!“ Na časnu reč, hoću!

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

Ni postelje, veli, nemam! A kad ga upitah kako je putovao, on mi reče: „Preko Japana i Engleske, gde su me uhapsili.“ „Pa šta misliš sad?“ – pitao sam ga. „Ne znam ni sam. Sâm sam. Ti znaš da sam se bio verio.

Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE

Golfska Struja ima u Atlantskom Okeanu razne svoje ogranke, koji teku pored obala Engleske, Norveške, Špicberga, Labradora itd.

Od maja do septembra te godine brod je prokrstario mora zapadne Engleske, Biskajskog zaliva, Hebrida, Feroerskih ostrva i Šetlanda.

O intenzivnosti i istrajnosti njenog rada može se imati približna ideja kad se sazna da je od svoga polaska iz Engleske, 21. decembra 1872, godine, pa do svoga povratka 25. maja 1876.

Ni do danas mislim da se nije tačno saznalo čemu te oči služe. U isto vreme kad su radile te engleske dubinske ekspedicije, i Amerika je slala u okeane svoje istraživače.

Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL

juna započeli Srbi, ne Turci. Sva cpeća da je bilo, tada i kasnije, engleske i druge gospode koja je drukčije mislila pa je istina o njegovoj smrti, malko okrnjena, postala i istorijska.

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

Onde je primljen u Triniti-Koledž, najbolji vaspitni zavod cele Engleske“. „No kako je bedno izgledao kad se odande vratio kući! Jedva sam ga prepoznala“.

učitelju i pokrovitelju Barovu, a ovaj je posla Kolinsu, uglednom članu Kraljevskog udruženja, koje zauze vremenom rang engleske Akademije nauka.

Od kada je on, pre petnaest godina, to postao, udvostručila se proizvodnja baruta, a njegov domet znatno se uvećao. Engleske novine kukaju što naš barut dobacuje dalje no njihov“.

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Meri bilo značajno mesto i kada su doseženici iz Engleske doneli lepe stvari, čak i cigle za gradnju svojih kuća. Sva moja razonoda sastojala se u čitanju natpisa na nadgrobnim

Uključivanje u porodični krug odvijalo se kroz jedinstveni metod engleske domaćice. Za vreme svog osamnaestomesečnog boravka na Univerzitetu u Kembridžu imao sam priliku da se upoznam sa njenim

A u isto vreme, na najblaži mogući način, napomenuo sam, da po mom skromnom mišljenju, ta razlika ide u korist engleske škole.

On je, u stvari, bio rodom iz ovog lepog grada Nove Engleske i verovao je u njegovu isceliteljsku moć. Mnogo mu je bilo stalo da se oporavim, ali je uvideo da će moj usamljenički

Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI

iz rata, pojavljuje se „jedan dobar drug“, koji se takođe iz rata vraća: iz azijskog dela Rusije, pa preko Japana i Engleske. Mnogo kasnije Crnjanski je u jednom intervjuu naveo i njegovo ime: Miloš Birimac.

godine: sudbinu za vreme rata i putovanje iz Rusije, pa preko Japana i Engleske opisuje kod svog prijatelja Siba Miličića na isti način kao i ranije kod Birimca.

Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)

„Dobar drug” je, sa svojom paralelnom pričom o povratku iz rata „preko Japana i Engleske”, nesumnjivo književni dvojnik uporedljiv s Čarnojevićem.

Petrović, Rastko - AFRIKA

Planine koje se pojavljuju na horizontu i kojima se približujemo, obale su engleske kolonije Sijera Leone, Lavlje planine, i ostrva ispred nje.

Pristupa nam čamac sa predstavnicima engleske vlasti, upravljan od izvrsno uniformisanih crnih mornara. Drugi čamac dovodi crne policajce u kratkim čakširama, tesnim

Pesme crkvene, katoličke sa latinskim rečima, engleske ratne i crnačke, sve su bile podjednako čarobne i uzbudljive iz njihovih usta.

Sedamo u čamac i prelazimo u grad. Velika razlika između francuske i engleske kolonije već na prvom koraku. Mesto demokratskog francuskog, ima nečeg feudalnog i viteškog u kolonijalnom Englezu.

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3

Ali kada je probio „Hindenburgovu liniju“, preko engleske bolnice u Vertekopu, i dočepao se Soluna, sada manevruje iz bolnice u bolnicu.

Nigde nisam video šajkače. Istina, naiđoh na jednu vojsku tamo negde oko Sredozemnog mora. Nosili su engleske uvijače, francusko odelo, jeli su američke konzerve i psovali strašno... Po tome bih rekao da su to Srbi.

Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti

veka primljeno je mnogo francuskih reči, dok među onima usvojenim posle Drugog svetskog rata dominiraju engleske. Širenje izražajnih mogućnosti književnog jezika išlo je naporedo s pojavom i razgranavanjem raznovrsnih novih profesija

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

Carigrad pod okupacijom savezničkih vojska, videli francuske pukove i ratne lađe na kojima su se lepršale zastave engleske, amerikanske, francuske, talijanske i japanske, ali je politička vlast već bila prešla, u turske ruke.

Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja

Odelo vanredno, sivo, od tanke, čisto vunene engleske materije koja se ne može ugužvati, i ima osobit pad od svoje težine i lakoće istovremeno.

Zanimljiva Jevrejčica je gospođa Stela. Ima obrazovanja, lepo svira u violinu, dosta lepo peva. Pevala je neke tužne engleske, pa još tužnije jevrejske pesme. Prilično zna nemački, i možemo da porazgovaramo.

Ja volim život u Engleskoj, i uvek strepim da nešto ne dođe što bi mene, ili moje, izgonilo iz Engleske. — Od Pavla je čula da se ja interesujem za jevrejske probleme, i vrlo mi je dirljivo zahvalila, i imala u očima nešto

Jeste čuli: strah ju je da nešto ne dođe i ne izgoni je iz Engleske. Jevreji se stalno boje ljudi, i zato vole prijatelje bezmerno... Celo jedno veče smo razgovarali o Jevrejima.

Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA

moje čitatelje pitati, i primečavam da je vrlo pametno kad spisatelji naši, mešajući latinske, nemačke, francuske i engleske reči, dokazuju pred svetom da su učeni).

Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA

imali vremena da pročitaju lekcije, a nisu imali vremena zbog nekih neprijatnih vesti koje stigoše preko novina iz Engleske, jer tamo se pobunili fabrički radnici u Bradfordu protiv kapitalista I pošto ne znaju kakav će položaj prema svemu

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti