Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
zna: da su beogradski Turci hoteli mir s nama, oni bi mogli i sami lasno dahije potući, jerbo je više mnogo Turaka erlija nego dahija; no to je nagovorom dahija bilo, da samo prevare i unutra među kuće u sokake domame.) I Žarko pošao noćom.
, vojnički vežbati EKMEDžINICA, tur., hlebarnica ELČIJA, tur., poslanik, predstavnik ERLIJA, tur., građanin starinac EFENDIJA, tur., gospodin, učen čovek; EFENDUM, moj gospodi ne ŽDATI, rus. slon.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Sve se u Debru moglo nabaviti. To je bio osobiti ugao i naročito gnezdo. Nijedan turski ili arbanaški „erlija“ nije mogao raditi bez pokrovitelja ili ortaka, silnoga bega, koji mu je uzimao veći deo zarade.
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
U gradu đaur, bre!“... Na, sve se strane grozno vikalo; I sto mašala časom planuše, Uzbunio se nizam, p’onda erlija, Trče po gradu kao mahniti; A niko ne zna kuda odosmo!