Afrika
Jedini način da iskažem svoj bes protiv rase Volov. Obućar koga molim da mi zašije jednu vrpcu, jednim ubodom, traži petnaest franaka.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
na žalost, ćerka je kapamadžije Grozdina, ćerka zanatlijska, uzana, namćor, sve bi nešto sa iglama, sve nešto da zašije, da zakrpi, da prikuca. Ne ume da raširi krila. Da utre suze.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Krajini, Manojlo Kordunaš ovako opisuje taj obred: „Kad novorođenčetu otpane pupčić, zaveže ga mati mrtvijem uzlom, zašije u svoj prsluk, tkanicu ili što drugo, pa ga nosi uza se.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
MAKSIM: Hej, hej, samo kad ne troši. NIKOLA: Ne troši, to je istina, osim što plaća za rad; jer ona da dospe da zašije, da prekrpi — bože sačuvaj. Počne kako-tako, ali druga mora da dovrši. MAKSIM: Ja je vidim uvek u poslu.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Nekakav čovek koji se skoro bio oženio, opremao se na vojsku, a žena uvrazila konac u iglu da nešto zašije, ali budući da nije dobro viđela, zato nije mogla odmah da uvrze, nego sve promašala mimo ušice iglene govoreći: „Mini
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
večer kad mu brat zaspi ubije ga, pa ga raspori i nađe u njemu ono srce od tice, pa ga izjede a utrobu svoga brata opet zašije. Sjutradan glas kroz narod: „umrъo kralj! koga ćemo za kralja?
Petrović, Rastko - AFRIKA
Jedini način da iskažem svoj bes protiv rase Volov. Obućar koga molim da mi zašije jednu vrpcu, jednim ubodom, traži petnaest franaka.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
kada zatrudni, treba da odseče trsku, nalije u nju vina, umesi devet kolačića i uzme jedan stari nož, pa da to sve zašije u platnenu kesu i (uz druga vračanja) pusti u tekuću vodu (okolina Kučajne, ŽSS, 200).