Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
dovede vuka na jednu vodu, i pokazavši mu u vodi mjesec, reče: „Eno vidiš koliki je sirac u vodi, nego loči, pa ćeš ga izlokati kao i ja svoj što sam izlokala.” Onda siromah vuk loči, loči, dok mu trgne voda nazad.
” Onda siromah vuk loči, loči, dok mu trgne voda nazad. Lisica mu onda jamu zatisne, pa mu reče: „Loči, vujo, sad ćeš izlokati.” A vuk siromah opet loči, loči, dok mu voda trgne i na uši.
Lisica mu zatisne i uši, pa mu opet reče: „Loči, vujo, sad ćeš izlokati.” A vuk siromah opet loči, loči, dok mu trgne voda na nos i na usta.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
vuka na jednu vodu i, pokazavši mu u vodi mjesec, reče: — Eno vidiš koliki je sirac u vodi, nego loči, pa ćeš ga izlokati kao i ja svoj što sam izlokala. Onda siromah vuk loči, loči, dok mu trgne voda nazad.
Lisica mu onda jamu zatisne, pa mu reče: — Loči, vujo, sad ćeš izlokati. A vuk siromah opet loči, loči, dok mu voda trgne i na uši.
Lisica mu zatisne i uši, pa mu opet reče: — Loči, vujo, sad ćeš izlokati. A vuk siromah opet loči, loči, dok mu trgne voda na nos i usta.