Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Kao da odgovara na ženina zabrinuta pitanja, s pojila se ponovo javlja Nidžo sa svojom pjesmom: Marijano, večeraj pa liježi, a ja idem kud mi srce teži.
Iako se i ovoga puta pominje Marijana, njoj se, ipak, čini da je ova nova pjesma baš njoj namijenjena. Savo, večeraj pa liježi, a ja odoh! Kuda? Kuda li to teži srce uznemirenog pjevača?
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Kad se skupiše pred džamijom, naredi' da se usiječe naramak, ama podobar naramak pruća. — „Liježi, Turk pezevenk, bre!“ — zagrmi ja s ata. Jedan po jedan, dok dođe red na muktara. — „Aman, gospodaru... carski sine!
Jedan po jedan, dok dođe red na muktara. — „Aman, gospodaru... carski sine! Aman, ne sramoti Turčina!“ — „Liježi, Turk pezevenk, bre!