Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— Vidim, vidim, stari. — Pa opet ja ovdje mogu nekoga od njih sresti, zašto ne bi. Zaviriš samo iza lijeske, a ono dječak, neki plavojko, kao zreo ječam. Svi oni mene znaju i vole. Meni se odjednom oduzeše noge i zakova glas.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
! Kako ću ja ženu djevojkom oženiti? Šta bi to onda bilo? Boga mi, dijete, ja bi rekô da ti nijesi sastavio oko lijeske... Što ću ja ženi djevojku dovoditi! Sudac (trže se): A, sad znam! Jesi li je doveo kao udovicu ili kao curu?
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
: »Sušim uoči Uskrsa, skinem kapu, metanišem kod lijeske i kažem sve lijesci što sam zgriješio uhvativši se za nju rukom...
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
iz visoke travuljine pored rijeke, sa štaglja punog slame, iza krda mirnih goveda s mračna tavana, ispod guste nagnute lijeske. Odasvud si je mogao očekivati kao nekakvog čarobnjaka.
— Radoznalico prokleta, svud ti moraš prva zaviriti! — dreknu iz lijeske ljutit glas i na put s praskom iskoči glavom i bradom — Stric. — Ehe-he, jeste li se prepale?
Sad je vidio samo tamne krošnje zgusnute sutonom, sanjive lijeske, zaspale bregove. Noć više nije bila strašna, bila je samo zamišljena, tiha, a ponekad i tužna.
Tamo se namjesti iza jedne lijeske i leže potrbuške da na suncu osuši svoju smočenu pozadinu. Ležeći tako s glavom na rukama, zaklonjen šeširom, Stric je
Za njim se nadadoše i dječaci zajedno s Nikoličinom kujom. Svi se nabiše u guste lijeske na ivici Gaja. — Pazi ga, spušta se! — promuca Đoko Potrk.