Obradović, Dositej - BASNE
Skoče ljudi na oružje, pak iziđu da vide koja je to beda. Koža lavova, ali glas magareći! A kad upaze i uši, onda se dosete lukavstvu, ostave oružje, a popadnu koce i leskovce, opkole magarca, skinu mu
Kostić, Laza - PESME
— Sram je reći! — što ih tisuć bega pseći od vilica magareći' kad zamahne sinak tvoj? To muževi? To su žene! Pa zar žene protiv mene?
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
MARKO I MILOŠ (vode magarca) MARKO: Kupite magarca, kupite magarca! Kukavac Jaša, sad valjada čuvstvuje šta je magareći znoj. MILOŠ: Igračka. Zar je teško postati magarcem? Ima filozofa koji drže da će čovek posle smrti preći u magarca.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
(Naprasno iziđe.) MARIJA: Ah, ja opet moram za njim! (Odlazi.) MITA: A ja? Tolika muka samo za jedan ručak, i to je magareći posao! (Otide.) JELICA (pokrije lice rukama): Ah, Gott, šta se od moga romana učini!
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
U strašnijem mukama, Brne predavaše školu, grđaše Bakonju i sav njegov magareći soj, Balegana i njegovo gotovljenje, i sve na svijetu, dokle mu bolovi ne oduzeše riječ.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
FEMA: Nobles lukte nit! MITAR: No, sad vidim da si pametan, Vaso, s ćurkama i ne možeš drugojače nego magareći. Povtori joj jošt nekoliko puta one njene kravlje reči: miko, miko pak će i kuću zapaliti. Eto šta čini moda.