Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Blizu njega stoji jedna maštrava ukrašena dragijem kamenjem. Čoek bi htio da vode pije, ama ne može da dohvati. Kad carević sve to vidi, on se većma
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Blizu njega stoji jedna maštrava ukrašena dragijem kamenjem. Čoek bi htio da vode pije, ama ne može da dovati. Kad carević sve to vidi, on se većma
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Blizu njega stoji jedna maštrava ukrašena dragijem kamenjem. Čoek bi htio da vode pije, ama ne može da dohvati. Kad carević sve to vidi, on se većma
— košuta ljesa — opleteno pruće maksuzile — naročito malar — slikar ma̓m — mahom, odmah madžarija — mađarski dukat maštrava — mali bakreni sud mevleće — zemlja medresa — iuslimanska srednja škola mezar — grob mejtef — škola meraja —
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Nemanjića maći (vojsku) — krenuti mahana — mana maha stambolija — ukras na glavi (po Kostiću), zobnica (po Vuku) maštrava, maštrafa — mali bakreni sud meana — mehana megdan — dvoboj, razbojište.