Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
— Idi! — poče me ona upućivati. — I „aba“ je tamo, kod njega. A „aba“ joj, svekrva, Mitina majka, i ona me spazila kroz prozor, pa istrčala ispred mene sa zavučenim rukama u pazuhe, u kratkoj koliji i nekim
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Posle revolucije, porodica pop Mitina ostala je bez kuće i kućišta. Moja baba, Jula, othranila je mog oca valjušcima od crnoga brašna.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Jer zna se da sada samo ona, samo iz njihne kuće, jedi no još „efendi-Mitina“ kći što može biti tako lepa, a nijedna druga. I ne prevari se.
— iznenađen, zaprepašćen njenom lepotom a osobito takvim njenim drskim, slobodnim držanjem, pita onaj. — Sofka, efendi-Mitina! čuo bi se odgovor.
| — Je li ovo efendi-Mitina kuća? — poče Arnautin glasno da viče ulazeći i kao dvoumeći i još jednom zagledajući kapiju, da nije slučajno pogrešio.
I uvodeći gosta u kapiju, poče mu pokazivati na kuću. — Evo, gazda Marko. Ovo je moj seraj. Ovo je ta, „efendi-Mitina kuća“. Ovo je moja domaćica, a ovo je moja kći, moja Sofka, tatina Sofka!
Sada je već ona svoja, nije Sofka devojka, Sofkica, efendi-Mitina, već prava žena, svoja, ničija više. Od besa stiskajući prsa, da bi od bola čisto jaukala, i dižući šalvare, da što
Na kapijama žene, devojke ustajale su i, znajući da to ona, Sofka efendi-Mitina, ide u amam, radoznalo su iščekivale da je vide.
Samo da nije ona Sofka, efendi-Mitina, ona bi već znala. Sigurno bi mogla da se otme od njega, i, makar sva izgrebana, sasvim gola, ona bi utekla.
I tamo u sobi, kao neki strašan teret skidajući, baci kese. Sigurno ih je u sama prsa efendi—Mitina bacio, jer tako jetko i prezrivo viknu: — Na! Otac joj sa kesama kao pobeže.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Jer odista se u romanu nigde efendi-Mitina kuća ne prodaje, niti ju je ko kupio ili nameravao kupiti. Ali pošto se opis koji autor daje u svoje ime prelama u
Ovo Je moj seraj. Ovo je ta, efendi-Mitina kuća' ”. 104 Koliko je Stankoviću stalo da što jače udari glasom na kuću, i svakako time podrži Sofkino učitavanje,
na kuću, i svakako time podrži Sofkino učitavanje, vidi se, prvo, po tome što efendi Mita upotrebljava tuđe reči „efendi-Mitina kuća” (kao: drugi govore, sav svet govori o ovoj mojoj kući, toliko je čuvena); drugo, ispred tih reči metnut je zarez
majka Stana i sin Tomča naspram oca Mite, majke Todore i ćerke Sofke) i takođe ima jednog slugu, Arsu, kao što efendi-Mitina ima sluškinju, Magdu.
Na drugoj se strani takođe prvi put otkriva već uz sam kraj romana efendi-Mitina nemilostiva prodaja ne samo izredno lepe nego i, upravo prema roditeljima, veoma milostive ćerke.
Uz to se u njenome nemom razmišljanju pridev efendi-Mitina svaki put daje pod navodnicima. Zato, naravno, što dolazi iz tuđeg govora, potiče iz tuđe tačke gledišta: „Još
Jer zna se da sada samo ona, samo iz njihne kuće, jedino još efendi-Mitina kći što može biti tako lepa, a nijedna druga. - I ne prevari se”.
da „nikada, nikada neće biti toga, neće se roditi taj” kome bi ona poklonila svoju ljubav upravo kao „Sofka 'efendi-Mitina' ne možemo a da ne vidimo junakinjino osujećivanje ljubavi s pomišlju na oca ili, drugim rečima, zbog oca.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Obistine li se tada Aleksina kazivanja, onda... onda — blažena seni Mitina, ti ćeš biti bogato pokajana i osvećena. Nećemo se cenjkati — krupan će biti kurban što ću ti ga prineti...