Radičević, Branko - PESME
Oh, oprosti, ako s prava puta Kadikada mlađano zaluta, Ta bolje je spreda oberučke, Nego straga udarati mučke; Bolje čedo i pređavolasto, Neg bogaljče i slepo i
23. I tad smisli detić vrli Da se čega boljeg maši, Kad mlađano što ogrli, Da se nema šta da plaši, Te ulice sve prokasa, Na tu Lizu dok nabasa. 24.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Podigô sam mlađano srdašce, Da ga plahi ne pogaze ljudi; Pođoh dalje, tražeći mu gosu, Da ga vratim u rođene grudi. Pitao sam i tamo i
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
koja izvrsno ilustruje porast careve naklonosti prema nepoznatom sestriću — Dušanovi odgovori: Jest slobodno, mlađano Bugarče! Jest slobodno, moje drago d'jete! Jest slobodno, moj rođeni sinko!
Na Zagorju sustiže svatove. Litaju ga kićeni svatovi: „Otkud ideš, mlađano Bugarče?“ Miloš im se iz daleka kaže, kô što su ga braća naučila.
“ Miloš im se iz daleka kaže, kô što su ga braća naučila. Lijepo ga svati dočekaše: „Dobro došô, mlađano Bugarče! Nek je jedan više u družini!
Lale šćahu biti Bugarina, al' ne dade srpski car Stjepane: „Ne udrite mlađano Bugarče, Bugarče se spavat naučilo po planini ovce čuvajući; ne udrite, već ga probudite“.
Bude njega lale i vojvode: „Ustan' more, mlađano Bugarče! Bog ti staru ne ubio majku, koja te je takoga rodila i u svate caru opremile!
Kad su bili do klisure blizu, izostaše do tri šićardžije, pa govore Miloš–čobaninu: „Čuješ more, mlađano Bugarče! Hoćeš dati konja na razmjenu?
Mene nije ni otac orao, pak je mene ljebom odranio“. Tad govore do tri šićardžije: „Čuješ more, mlađano Bugarče! Ako ne daš konja na razmjenu, mi ćemo ga na silu oteti!
“ Veli njemu srpski car Stjepane: „Jest slobodno, mlađano Bugarče; jest slobodno, al' nije prilike! Ako zgubiš mlada zatočnika, čestita ću tebe učiniti“.