Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Uzme u svoju ruku mitrovačku skelu, namesti svoga brata na skeli, skelarinu naplaćuje sebi. Mlogo puta bio je opominjat od Crnoga Đorđa i od sviju da se toga prođe, i na Vračar u vojsku dođe; no badava, on
, lav ASPRA, tur., novac AFERIM, tur., pohvala: pravo! dobro! BAZRĆAN-BAŠA, tur., starešina trgovački koji naplaćuje carinu BAIR, obala, breg BARJAM, BAJRAM, tur., turski praznik BATALIJA, franc., bitka BERAT, tur.
Afrika
Gade se na miris: sve će to belac pojesti. Imamo pola sata do polaska broda. Na pola puta crni gazda šalupe naplaćuje karte u mraku.
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
To je bilo uverljivo. Pre pola godine, dok ga još nisu našli s nožem u trbuhu, Džoja je imao običaj da zvoneći naplaćuje vožnju svoga fijakera. Starice su počinjale da se krste, a krstili su se još neki koji su zvanično tvrdili da Boga nema.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
šće ni Đurđevdan čekati, akamoli kijamet, no odma kad počeše šarena jaja, te od čipčije do čipčije na konak, da kravu naplaćuje. Oni ga svi zamole: — Daj de, lijepi i zlatni aga, preturi nas kakogod tamo do jeseni. — Jok, jok!
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
dve stvari u našoj familiji: kao po pravilu, ostajemo švorc i, kao po pravilu, na vrata baš tada zvoni onaj tip što naplaćuje kiriju. Ne znam kako vi izvodite tu stvar, ali mi jednostavno preostajemo da dišemo i nigde nas nema.
sve kasni: avioni, železnice, pozorišne predstave, jesen, kiše, paradajz, tramvaji, penzije, sve — sem onog tipa koji naplaćuje kirije. E, on je stvarno tačan! Što jes, jes, neću da grešim dušu.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Drugo je škola, a drugo imanje. U školi možeš naučiti kako se pravi hemija, ali ne možeš naučiti kako se naplaćuje kirija kad kirajdžija, na primer, prekonoć pobegne i iznese stvari.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
pa posle čeka u ladovini dok se juriš svrši, kad preduzima osiguranje kante, koju opkorači da je ne bi oborili borci, i naplaćuje unapred od onih u kojima nema ličnog poverenja, ili na čiju se vojničku čast i Vrlinu ne može računati.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
zubarom, uz već znane duhovitosti („u mome selu kovač se čitavo jutro nateže sa mnom po ledini dok mi izvadi zub, a ne naplaćuje ni polovicu” itd.), najzad bi sjeo na stolac, još uvijek s korpom na kolenima. I tad je počinjalo ono najzabavnije.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Tome si se odô Srcem, dušom, s trudom, Ma da se to naplaćuje Sirotinjom hudom. Mnoga iskušenja Gonila te kivno: Mnogima si, brate, znao Odoleti divno.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Gade se na miris: sve će to belac pojesti. Imamo pola sata do polaska broda. Na pola puta crni gazda šalupe naplaćuje karte u mraku.
Stanković, Borisav - TAŠANA
I onda svaki pruža duvan i časti. A gde pazarim, naplaćuje manje, te mi po neki put i gotova para u džepu ostane. TAŠANA (dobrodušno): De, de...
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Zarada „šlajferova” je uvek mala; on stvarno malo i naplaćuje; ne trudi se da ima više, nekako kao da naročito želi da bude siromah. Zove se Rajnhart. — Kako?
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
– Pa je l' to – prekida ga Bora – on kao naš predstavnik i konsuo, što kaže šjor Šime, pa može da naplaćuje tantijemu za moju Koštanu? – Uha, gde ti ode! Ne može to! – graknuše nekolicina.