Obradović, Dositej - BASNE
“ Naravoučenije Koja polza onima kazivati naše neščastije koji će nam se rugati i smejati? A drugo, ne idimo gdi nismo zvati, zašto: nezvanu gostu mesto za vrati.
A kad je poznato da je ko trudoljubiv i pošten, pak mu se sluči kakvo neščastije, onda svak čuvstvuje veliku radost kad može takom pomoći.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
— neugodno, nejasno neusipan — neumoran neusihajem — koji ne presušuje nečajan — neočekivan nečaj(a)no — iznenada neščastije — nesreća neščislim — nebrojen nibud (koji) — koji god nižni — donji, mlađi nikogda — nikada ninje — sad ničesa —
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
ridajut Serpskiji preslavni Čto ne proježajut Voini vsehvalni: Gradi razoreni Vsi opustošeni, — Kako da ne plaču! Neščastije moje Do ada mja svede, Zlo, ah, na mja svoje Spustiv na vjek sjede: Uvi mnje prebjednoj, Zlopolučnjej jednoj!
Kto mnje vozdast slezi V prežalosno serce, Vo veja moja stezi Oblivati lice, Da plaču, ah, toje Neščastije moje Donelje prebudu!