Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Gospodar Sofra je ostareo, tako isto i gospođa Soka. Nije ni čudo. Lenka se udala za jednog sudca, protiv očine volje, koji je hteo za Profita. Profit je drugu uzeo. Takvog zeta neće dobiti.
Vrate se sa tri konja natrag. Pera i latov očine konje metnu u štalu, a Pera sedne na novog konja i ode s njime kući. Kad Raša vidi konja, začudi se.
Radičević, Branko - PESME
Rodi Cveta sinke jednolike, Četir sina, očine prilike, Još očinog srca i desnice, Ta desnice pa još i srećice. Zatim Cveta rodi dve ćerčice, Kao majka behu
Oh grlenja, oh velika milja... Bog i gleda pa i blagosilja... Rodi Cveta sinke jednolike A očine slike i prilike, Još očina srca i desnice, Ta desnice pa još i srećice; Zatim Cveta rodi dve ćerčice, Kao majka
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
Ne znate li vi da je Karl Mor ljubio Amaliju i preko volje očine? Sad vidim da vaša zakletva nije tako tvrda kao drugi heldova.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
A kakvo bješe to gr’oce i ta ženska glava! Materine oči a očine plemenite crte, nježnije dakako, sastale se u kćeri. Iza malijeh rumenijeh usana dva niza zubi, kao dva niza bisera.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Dva starija brata ne htednu mu je odmah dati, gde je star i siromah, ali najmlađi navali da je dadu opominjući ih očine zakletve na samrti. I tako je dadu za starca i starac je odvede svojoj kući.
“ Brat i sestra poslušaše i uzevši štap otolen hajde hajde hajde, doklen ih oni štap do same očine kuće dovede, te kako ih je naučio oni anđeo, tako i učiniše: zakucnuše i zavikaše, i na njihov glas otvoriše se vrata,
i zamoli mater njegovu da mu ga daruje ili za dobru platu proda; ali ona ne šćedne nikako govoreći: „Da mi daš polovinu očine carevine zanj, ne bih ti ga dala.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
razumije kako je to moglo biti, ali vi ćete razumjeti da je malome stoga lako bilo raskoračiti se i slušati podrugljivo očine prijekore. Poslije Bakonje najmiliji bješe materi podjevojčar Škembo (ili Roko), djetence od četiri godine.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Dva starija brata ne htednu mu je odmah dati, gde je star i siromah, ali najmlađi navali da je dadu opominjući ih očine zakletve na samrti. I tako je dadu za starca i starac je odvede svojoj kući.
Jakšić, Đura - JELISAVETA
) KATUNOVIĆ: Proklet dabogda!... Rebra prožeže!... Al’ neka teče krv!... Kamen će ljut, Taj tvrdi kamen zemlje očine, Snagom će svojom krepko rositi. ARNAUT-OSMAN (udarajući na Đuraška): Nećeš već dugo! Čas ti je smrti danas prispeo.
RADOŠ ORLOVIĆ: Boško!... Bogdane!... Sirota deca!... I sad se boje kletve očine... Neću vas kleti!... Neću, bogami... Kaž’te mi, evo, da se poturčim, Ponemčim, talijančim, arapim... (Metaniše.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Ostaviše oni onaj poklonit im ocu Priolu grad, uzeše što imadoše onde svoje i očine im svete mošti, natovariše se u lađu, te se spustiše s materom dole k Budimu, dođoše u grad kralju.
To ti pak i po treći put govorim, čuj dobro i vić' i zaboravi se od svojih ljudi i jarana i od svoje očine ti domovine i baštine se odreci! — E pak, što ćeš mi dati ako se ja svega toga odrečem i zaboravim se?