Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Za ručkom nehotično je gurnem laktom. — Mille pardonѕ!11 — riterski se klanjajući. Ona vrćaše glavom: nema pardon. Za kaznu ja je još jedared taknem laktom.
imam prava da molim za oproštaj, ipak se ne služim njime, jer među nama stoji kontrakt da se ne srdimo, dakle da i pardon ne ištemo. — Mogla bih dokazati da imam više prava no vi, al' kako je to pravo na našem međunarodnom, tj.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— Hoćete l’ da vam baš kažem? — pita Pera. — Ju, slat — ...pardon... gospodin’ Pero, ovako vas molimo, — reče i sklopi ruke — i ja i Jula. — Pa, eto...
Sačuvaj, bože, takvu kakvu kakvom mužu koji se bavi naukom, pa mu treba da se razgovori i razgali malo... — O, pardon — prekide Pera i skoči sa stolice. — Ta ovo se već svi razišli! Izvin’te što sam se toliko zadržao.
— Al’ molim vas, slatka, — opominje je gđa nataroševica, — al’ ja još nikako da čujem... — Ah, pardon, pardon, milostiva! Naljutila sam se... žao mi sirote Jule, k’o da mi je rođena sestra.
— Al’ molim vas, slatka, — opominje je gđa nataroševica, — al’ ja još nikako da čujem... — Ah, pardon, pardon, milostiva! Naljutila sam se... žao mi sirote Jule, k’o da mi je rođena sestra.
— Dobar dan; kis ti hant! — klanja se gđa Gabriela. — Pardon, pardon, ako sam vas štagod uznemirila... k’o i uvek, i danas ste u poslu.
— Dobar dan; kis ti hant! — klanja se gđa Gabriela. — Pardon, pardon, ako sam vas štagod uznemirila... k’o i uvek, i danas ste u poslu.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
a on je uzalud pokušavao da se otme, vičući da treba, što pre, otrčati do Temišvara, treba da se uparadi, da ode, pardon prositi, kod Engelshofena. Ta žena ga, međutim, zadrža. Vidiš li, Pajo, ona dva bagrema, i gomilu zemlje međ njima?
Ali, više voli u Rosiji i u pehotu, da bare obilazi, nego da se vrati u Temišvar pardon prositi. Neće da gleda svoje ljude, koje je izveo iz Servije, da kopaju zemlju gospodi i vade panjeve u šumi.
Aha! Aha! Idem, a pre ću prositi po Kijevu, nego da moljakam pardon u Temišvaru.“ Varvara, sirota, valjda da olakša brige mužu, poče da priča kako će i u Rosiji biti nekog reda.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
On je bled i vrlo zbunjen): šta je ovo; šta je ovo, zaboga?! (Seti se.) Pardon, gospođo! (Prilazi Rini i ljubi joj ruku. Obraća se ostalima.) Šta je ovo? RINA: Vama je rđavo?
I ako se o svemu ozbiljno razmisli, biće prerano kanda da se o tome piše. Pardon, to je samo moje mišljenje, al', ako vi želite, ja ću pisati; samo, znate, pisanje će izazvati i odgovor, pa onda ako
Znate li vi da sam ja ugledan i uvažen član društva; da sam ja... PAVLE (prekida ga): Pardon, ja ne mislim da vam uzimam ugled, već samo imanje; ugled vam ostavljam.
A to bar nije nikakav gubitak. RINA (uvređeno): Kako vi to mislite, gospodine? SPASOJE (trgne se): To jest, pardon, ja mislim gubitak žene nije nikakav materijalni gubitak, a ovde je reč o materijalnom gubitku.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
nasipa treću, no tu ga Čamča prekine, bojao se da će, iz oduševljenja prema vinu, tako i dalje terati, pa odmah putnicima pardon dati. — Zato oslovi armicijaša: — Gospodine, šta ćemo platiti armiciji za to vino?
Matavulj, Simo - USKOK
okrete nestrpljivom pukovniku i poče talijanski: — Gospodine pukovniče, priroda je, u ovom slučaju, sasvim prosta i... pardon! to jest: stvar je sasvim prosta i prirodna...
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Učtivo surlu podigo slon i reko: „Pardon!“ Rođeni i isključivi dečji pesnik, Lukić, je to najmanje onda kad upotrebljava uobičajene obrte i gegove dečje pesme.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
hoćete da ću, kada nafuram trideset i devet godina, sama sebi govoriti da su to najbolje godine za jednu ženu, ali te (pardon!
E, zini da ti kažem! Međutim, to ljudi čine uglavnom iz navike. Kada se već jedanput nađu zajedno u istoj vreći, (pardon) krevetu, šta im onda ostaje, kog đavola, drugo da rade sem da izvode one smešne pokrete i foliraju strast?
iscrpljuje, pa se bacam naglavačke u bunker i otvaram slavinu, posle čega gajbu poplavljuju radio-gluposti iz tranđe, pardon, tranzistora!
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Sva lica uozbiljena, svi žure, samo ja stojim na sredini kruga, neodlučan na koju li ću stranu. — Pardon — obratih se jednom kaplaru.
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
Htedoh da zapitam gde sam, i što to rade? Al' čovek u crnom ruhu preda me stade: „Pardon!“ kanda je rek'o, i mrka lica Na vrata prstom pokaza lako; „Na bal se ne dolazi tako, Bez fraka i rukavica!...
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Ti si to spevao, skote! Krezubi student prekide, nasmeši se demonski i odgovori sasvim mirno: — Pardon! Ja ne pevam. To je spevao drugi, a meni se dopalo. — Ko? — Dušan Vasiljev. — Nastavi, nastavi!
Da li se i vama to isto kadgod desilo ... ali, pardon, ja sam zaboravio da vi niste oženjeni, na čemu vam zavidim poslednjim nervom koji je mojim nesretnim brakom upropašćen.
Taj Lazar Pardon (pre poznanstva s njim, nisam ni slutio da i ovakvo prezime postoji), moj, dakle, ratni drug predao mi je, pre ravno
muško kao i za žensko, za prvoga kao i za poslednjega, bio samo i jedino Lazar, Laza ili Lazica, ali gospodin Lazar Pardon nikad, ako Boga jedinoga znate, nikad.
i ostali, bezbroj puta predstavljao svakojakim raznim licima, pred kojima sam običnim glasom izgovarao svoje ime Lazar Pardon.
ja sam jasno i razgovetno osećao kako na svako takvo lice ostavljam utisak ne nekoga koji se predstavlja Lazar Pardon, već nekoga koji se predstavlja imenom Lazar, koji se izvinjava.
moram doživeti čast za kojom gorim, da predsedavajući mora kazati, kao što je uobičajeno: ima reč gospodin Lazar Pardon. Dižem, dakle, ruku, javljam se sa ostalima i vidim kad predsednik upisuje moje ime.
Međutim, ubrzo sam se obavestio: da ovaj Lazar Pardon nikakvoga svoga imanja, ni kretnog ni nekretnog, ovde u Jugoslaviji, nema, i nije ostavio.
Znači da: ili ti nisi od krvi i mesa, ili da zdravoga razuma nemaš; znači da, iz budi kakvog razloga, nisi prirodan. Pardon! Jedan jedini razlog koji izvinjava, to je raniji burni život, što nikako nije moj slučaj.
Onda se sa gužvom, koju stište, bacila za njim. — A, ne to! Pardon, ne to! Ali ga grudva stiže iza uveta. Živo zauzeta, ona je hitro i oduševljeno pravila jednu za drugom i zasipala ga.
— Idite — reče najzad pukovnik Nedić, potpukovniku Vasiću — idite gospodine potpukovniče tj. pardon, gospodine pukovniče, ja sam vas pre neki dan proizveo za pukovnika — idite s Vašim pukom napred, a ja ću s ovom
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
— A o čemu ste tako interesantnom razgovarali? — O koječemu, naklapali... — O, pardon! Možda sam indiskretan. Izvini ako sam zadro u jednu sferu u kojoj mi nema mjesta. — Šališ se? Što ti pada na pamet!..
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
A ja, u koliko mogu da mislim, rekao bih, da će tome biti uzrok naš krajnji nemar prema veri i crkvi, rekao bih... — Pardon! — viknu apotekar. — Ako sam bio tako srećan, da shvatim dragocene misli uvaženoga gospodina pope, meni se čini...
— Nije. Je li... — Ja šta je radio, no se spremao... — upade mu učitelj u reč. — Pardon, ne prekidaj me. Je li on neprestano, radeći svoje seljačke poslove, zamišljao sebe kao hajduka? — Nije.
Petković, Vladislav Dis - PESME
1904. POZNANSTVO Milostiva gospo, pardon po šest puta! Suknju malo više drži ruka mala, Pa se žipon vidi i cipela žuta. Oprostite, ali — podveza vam spala.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
Ama, vi meni nešto mnogo uvijate, pa će na kraju krajeva da ispadne kao da sam ja nepoštena žena. NINKOVIĆ: Pardon, mil foa pardon!2 Ja ne prelazim granicu saveta koje sam dužan dati vam, ako vi još uvek na njih polažete.
NINKOVIĆ: Pardon, mil foa pardon!2 Ja ne prelazim granicu saveta koje sam dužan dati vam, ako vi još uvek na njih polažete.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
— A ovde se kod jednog istaknutog mitraljeza nalazi jedan konjički poručnik. Ali ne od onih legalnih. Pardon. Za vreme rata nisam imao čast da ih vidim. Nego jedan od onih, koji je po kazni preveden u pešadiju...
Ti malopre, ako se ne varam, pomenu neku Palmiru... — Ne, Elviru. — Ja... Ovaj, šta reče, bila je baronica. — Pardon!... Grofica od hotel „Turnira“ — odgovara Dragiša, koji se već snašao u novoj sredini. — Dakle, sobarica.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Pa, ipak, Pavle, — to je opet ono što ti ne znaš — svi živimo, i svako živi svoj život! Malo pardon, malo gurneš laktom, malo se odrečeš, malo se odreče tebe radi drugi, ali svako živi svoj život.