Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Pričao sam joj po stoti put o Hajduk-Veljku, o Rajiću, o pojedinim pesmama, posle sam je ispitivao da li je zapamtila druge pesme koje sam joj prevodio.
— mera za tečnost (oko 50 kg) alekcija (lekcija) — nastavna jedinica, školski zadatak aleluj(a) — pripev u crkvenim pesmama aranžovati — urediti, udesiti arnjevi — pokrivka na kolima asistent — pomoćnik afera — neprijatan doživljaj izazvan
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
krivi, čas pravda sebe, al’ opet na kraj kraja, kad ozbiljno pomisli, pa šta je to tako baš strašno kazao; ta eno i u pesmama, trukovanim još, — pa šta se sve ne kaže, pa se niko ne nalazi uvređen!
Afrika
je divan, pun kožnih sudanskih jastuka; stelaž sa albumima fotografija, sa romanima Stivensona, Konrada, Anri Moroa, i pesmama toga dragog rimskog prijatelja koji se zove Ungareti.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
tih konjanika, koji su dolazili, odnekuda, prošli, i odlazili nekuda, bez smisla, sa nerazumljivim govorom, i tužnim pesmama – bez traga. Isakoviči su, iz detinjstva, pamtili tu vojsku.
bio spanđao sa njegovom sluškinjom, koja je bila lepa, pusta, a imala onu čudnu moć rusku, da, rečima i pričama i pesmama, ražalosti.
Teodosije - ŽITIJA
užeže mnoge sveće sa časnim kandilima, i odade počast časnom i svetom telu prepodobnoga oca sa podobnim nadgrobnim pesmama u dovoljnim suzama. Imajući unutra u crkvi presvete Bogorodice grob ukrašen.
u manastir u crkvi presvete Bogorodice, koju sam prepodobni beše sazidao na mestu zvanom Studenica, sa psalmima i pesmama časno časne i svete njegove mošti i mramorni grob položiše, časniji od zlata.
sa mnogim blagorodnima podigoše ga, i sa njime stigoše do velike lavre svetoga Simeona u Studenici, i tako, psalmima i pesmama i milostinjom prema ništima kao što je dostojno I bogougodno odavši mu počast, položiše ga tu u crkvi Svete Bogorodice,
Studenice ove podigavši u Božjoj velikoj crkvi od Stefana sazdanoj, u Arhiepiskopiji što se zove Žiča, sa psalmima i pesmama i svakom čašću ove položi.
u manastiru u postu s bratijom, svake subote ushođaše na sveti vrh i ispunjavaše tamo svenoćno stojanje u nedelju u pesmama i molitvama, i svršivši svetu i božastvenu službu opet u manastir ka bratiji dolazeći ostajaše, zavolevši veoma njihov
upalivši mnoge sveće sa napred rečenim svetim i časnim muževima, svršivši nad svetim sve uzakonjeno u psalmima i pesmama, položi ga u crkvenoj priprati u carevu manastiru, slaveći za pokoj njegov Oca i Sina i Svetog duha, i po carevoj
sa episkopima i igumanima i sa blagorodnima mnogim, svi zajedno, i malo i veliko, u radosti velikoj sa psalmima i pesmama nošahu svetoga, i došavši do manastira koji sam taj kralj Vladislav sazda, u mesto koje se zove Mileševa, položiše ga
velikoj crkvi Vaznesenja Gospodnja u svetlom i časnom grobu, koji mu Vladislav kralj beše spremio, psalmima i neprestanim pesmama slaveći Boga.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Sebe smatra kao Bogom izabranog za izvršenje nacionalnog zadatka. Sve ove svoje večite misli on izražava u pesmama i pripovetkama, čak i u posmrtnim tužbalicama (narikačama).
Opevaju se ljubav prema porodici i prema materi, naročito ljubav prema bratu, koja zauzima prvo mesto u narodnim pesmama; osim materinske ljubavi ljubav prema bratu je jedina koju žena dinarske zadruge sme iskazati; ona to čini na vrlo razne
Po narodnim pesmama oni štite pravdu od nepravde, brane „Božju pravdu“, apsolutnu pravdu. Kad vide nepravdu „u njima se raspale plamovi“ i
Dinarski su ljudi poraz na Kosovu objašnjavali u narodnim pesmama i time što su se „privoleli nebeskome carstvu“. S osobitom umešnošću raspoznaju šta mogu primiti od tuđe ljubaznosti.
Hrvatskoj, na granici Kranjske, pa do skadarskih Srba, poznaju najglavnije događaje iz srpske istorije koji se narodnim pesmama i pričama prenose s kolena na koleno.
Uz nju ide pesničko i umetničko osećanje, pokazano u pesmama koje su dobro poznate i koje se smatraju kao najbolje slovenske narodne pesme.
U ovim se pesmama izražava nacionalni moral, naročito u onima koje se odnose na srpsku istoriju iz doba Nemanjića i Kosova.
Često se s razlogom reklo da Kraljević Marko u pesmama oličava karakter srpskoga naroda, bar bitne crte toga karaktera, one koje se nisu razvile.
I najteži zemljoradnički poslovi su se radili uz šalu i veselost. Putnici ovoga doba govore o opštoj veselosti i o pesmama koje su slušali svuda po selima.
Junačni Crnogorci su prvi i otvoreno u svojim narodnim pesmama izrazili razliku između svojih napora i velike misije, namenjene Srbiji, koju oni smatraju: „junačnom, plemenitom,
U narodnim pesmama su ovekovečena dobra i rđava dela pojedinaca i celog plemena. Ne može se izbeći njihovu sudu, jer su izraz javnog
da se teško živi u njihovoj siromašnoj zemlji, ali se mogu počiniti slavna dela, umreti divnom smrću i biti opevan u pesmama.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
parnice kaštiga — kazna Kiniži Pal — istaknuti mađarski borac protiv Turaka i XV veku, opevan u mađarskim narodnim pesmama kinstler (nem. Künstler) — umetnik clіquot (kliko fr.) vrsta francuskog vina koketa (fr.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
se pri biskupovom blagosiljanju i pevanju kroz nos dominus vobiscum, prisustvovahu misi, opijeni, kao bunikom, nebesnim pesmama orgulja i hora, mirisom tamjana, zbrkom latinskih reči i anđeoskim izrazom lepih dečaka, koji su pomagali biskupu pri
Oplakivahu mrtve i žive, pesmama otegnutim, naričućim, tako dugotrajnim, da je za to vreme neprijatelj sve ređe pucao, da posle, uopšte, sa pucanjem
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
U narodnim pesmama često se spominju ljudi, obično veliki junaci, koje je zadojila ovca, a dobro je poznata priča o Kravariću Marku koga je
neoprezno iskazali svoje divljenje prema lepoti, snazi ili dobroti njima drage osobe (ovo je čest motiv u našim narodnim pesmama). Zato, ako majka, rođak ili prijatelj pohvale dete zbog njegove bistrine, dobrog napredovanja, zdravlja, izgleda i sl.
Poznato je da u našoj mitologiji, kao i u narodnim pesmama jabuka predstavlja erotski simbol, a istovremeno i znak ljubavi, naklonosti.
U Vukovom Rječniku, ali i u mnogim narodnim pričama, pesmama, često se kaže: „rodila je muško čedo“, ili: „U njega se muško čedo nađe“ itd.
Ovaj okamenjeni izraz predstavlja stalni epitet u mnogim narodnim pesmama (npr. mlada Gojkovica kaže: „Ja sam tebe rada poslušati, no mi ludo čedo neokupato“, a u drugoj: „Ostalo je dvoje
Po svemu sudeći, koreni zagonetke nalaze se u prastarim paganskim mitovima, obredima i pesmama koje su ih pratile.²¹ Naše zagonetke su veoma teške za odgonetanje, jer između onoga što je dato (zagonetka) i onoga
kvaliteta i snažnog emocionalnog izraza u njima sadržanog, kletve se često nalaze u mnogim lirskim i epskim narodnim pesmama na strukturno važnim tačkama.²⁴ KLETVE (DA SE OSTANE BEZ MUŠKOG NASLEDNIKA, BEZ PORODA) — Sjeme mu se zatrlo!
Ko su i kakvi su uzori u našim narodnim bajkama i pesmama? Junak i u našim narodnim bajkama jeste po pravilu najmlađi, treći sin („Baš Čelik“, „Čardak ni na nebu ni na zemlji“,
U narodnim pričama i pesmama junaci se odlikuju prevashodno hrabrošću, samopouzdanjem, snagom (fizičkom i umnom), upornošću itd.
za decu, kojima se detetu nameću dogmatska moralna pravila i izdaju stroge naredbe (pod pretnjom kazne), u bajkama, pesmama i pričama ono što je moralno, čovečno detetu nije prosto dato, već je pre zadato.
Lirske pesme i bajke igraju prvorazrednu ulogu u razvoju emocionalnog života deteta. U narodnim lirskim pesmama koje odslikavaju i umetnički transponuju svakodnevni život i odnose u porodici data je čitava lepeza osećanja nežnosti
U mnogim narodnim pesmama i pričama veličaju se gostoljubivost i milosrdni odnos, saosećanje prema svakom ko je u nevolji, nezaštićen ili siromašan.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Poput odraslih, i deca uživaju u lošim pesmama i bezvrednim romanima; razlika je jedino u tome što se ona mogu navesti i na čitanje vrednijih tekstova, i što pritom
čitanci bilo malo, za mene do moje sedme godine bile niz zagonetnih slika, zagonetnih samo zbog majčinih pitanja, jer u pesmama, kao i u osećanjima, samo pitanje stvara nerazumljivost izvlačeći pojavu iz njenog datog stanja.
sudario sa onim drugim, dubljim, tragičnim tonom; to je osetio i dobro obrazložio Bogdan Popović u vezi sa Zmajevim pesmama poput one Ciganin hvali svoga konja.
U predgovoru Antologije veli da bi one „odskakale neskladno”, da bi „prskale kao 'žabice' među ostalim pesmama”. Problem bi se, ipak, mogao rešiti uspostavljanjem tematskih celina; na taj način bi se dečja pesma proverila po
Tek na kraju, grobarski raspoloženi kritičar okreće se Zmajevim dečjim pesmama, i lice mu se razvedrava. Napominje da su to, na neki način, stvari vredne, izuzetne.
Napominje da su to, na neki način, stvari vredne, izuzetne. „Ali ako on u svojim pesmama najčešće nije pravi pesnik, on je zato, u naknadu za ono što ne pruža odraslima, pesnik za decu.
” To je zaključak Nedićevog rada o Zmaju. Kako to da neko i nije i jeste pesnik, da nije pravi pesnik u „pravim pesmama” a jeste nekakav pesnik u dečjim pesmama, nije pesnik gde se to od njega očekuje, a jeste na drugom mestu i na nižem
Kako to da neko i nije i jeste pesnik, da nije pravi pesnik u „pravim pesmama” a jeste nekakav pesnik u dečjim pesmama, nije pesnik gde se to od njega očekuje, a jeste na drugom mestu i na nižem nivou, i to još u naknadu, to Nediću, a ni
Uostalom, lakše je bilo pokazati zašto je Zmaj loš u nekim svojim ozbiljnim, nego zašto je i kako dobar u dečjim pesmama.
Blagonakloni pogled prema Zmajevim dečjim pesmama nije ublažio Nedićevu strogu presudu: to bi , otprilike, moglo da znači da su Zmajeve dečje pesme dobre, ali da u
Jedino dečja pesma na ovo pitanje danas odgovara potvrdno. U dečjim pesmama, Zmaj je naivan i prostodušan u dobrom smislu reči; u mnogim ozbiljnim njegovim pesmama ta naivnost je siromaška,
U dečjim pesmama, Zmaj je naivan i prostodušan u dobrom smislu reči; u mnogim ozbiljnim njegovim pesmama ta naivnost je siromaška, dosadna.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
delo Istorія Cerne Gore odъ iskona do noviєga vremena. Pri pisanju toga dela služio se narodnim predanjima i narodnim pesmama, a i izvesnim pismenim dokumentima.
U refleksivnim pesmama vrste Crnogorac k svemogućemu Bogu, naročito u pesmama Vjerni sin noći pjeva pohvalu mislima, Oda suncu, spjevati noću
U refleksivnim pesmama vrste Crnogorac k svemogućemu Bogu, naročito u pesmama Vjerni sin noći pjeva pohvalu mislima, Oda suncu, spjevati noću bez mjeseca, Noć skuplja vijeka, u Misli (1844), visoko
U svim njegovim poznijim pesmama uticaj narodne poezije ostaje vrlo jak. GLAVNA KNjIŽEVNA DELA. — Njegoš se dosta sporo, ali stalno i jako razvijao.
Njegova knjiga o slovenskim narodnim pesmama, koju je 1857. Jovan Bošković preveo na srpski, jako je uticala na književno-romantično vaspitanje mladog naraštaja
u Kunѕt und Alterthum desetak puta govorio o srpskim narodnim pesmama; Valter Skot isto tako ih je prevodio; Gđa de Stal sa pažnjom govori o »dalmatinskim improvizatorima«, a lord Bajron o
isto tako ih je prevodio; Gđa de Stal sa pažnjom govori o »dalmatinskim improvizatorima«, a lord Bajron o »bosanskim pesmama«. Ali sve do Vuka Karadžića o srpskoj narodnoj poeziji znalo se malo, u odlomcima i neodređeno.
Iste godine, 1847, javlja se Branko Radičević svojim Pesmama, koje su ne samo izraz jednog jakog mladog talenta no i književna primena Karadžićevih ideja o jeziku, neposredni dokaz
« Kao i sa pripovetkama radio je i sa pesmama. Tako je radio uostalom Jakov Grim, skupljajući nemačke narodne pripovetke, tako nemački romantički pesnici Arnim i
svojim Ratom za srpski jezik i pravopis daje naučno obrazloženje Karadžićevim idejama, i Branko Radičević, koji svojim Pesmama unosi njegove ideje u lepu književnost. 1848. počinje izlaziti prvi list novim pravopisom, Napredak.
veli da njegove zbirke narodnih umotvorina »ostaju i do danas uzori«: »imaju pravo Srbi što se ponose svojim narodnim pesmama, ali još više trebalo bi da se ponose svojim Vukom«.
On je pored toga često i toplo pisao o srpskim narodnim pesmama. 1841, uz svoje vrlo poznate zbirke narodnih pesama sa Korzike i Jonskih ostrva (Cantі popolarі), dao je izvestan broj
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
A jednom, upoređujući s radom na narodnim pesmama: ... „u pisanju pripovijedaka već treba misliti i riječi namještati (ali opet ne po svome vkusu, nego po svojstvu
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Mislim, bili smo prvaci sveta u pesmama. A pogledaj sad, Čarli! Odvrti tranđu do kraja, keve ti! Odvoji uvo! I ne ostavljaj me nikad samu dok svira, jer ću
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
I deca će naša u dugim pesmama pričati o početku ovog plemena poštujuć begunce i bogove koji pređoše reku. GLAS POD KAMENOM Jednom se rodih kao
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Njegova namera, tim pesmama, bila je tada rodoljubiva, politička, anarhična. Intencija, sa štampanjem tih pesama danas, samo je literarna.
mu pisao ko sam, a on mi je pisao čudna, romantična pisma, a obavestio me je i o tome da cenzura ponešto briše u mojim pesmama. U ovoj pesmi brisala je reč Vešalima, u naslovu, a sve ostalo ostavila.
Socijalizam, na primer, mi ne bismo širili lirskim pesmama! I tako, o toj našoj književnoj „kritici“, koja je često apsurdna, mi ne govorimo.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
svilodelje; da ga poučavamo kako će da čuva zdravlje svoje i svoje dece; a da se od njega učimo i upoznajemo sa njegovim pesmama i poslovicama, njegovim pričama i zagonetkama.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
I kao što je red, sve je to praćeno svirkom i pesmom svirača sproću njih, na doksatu, ali ne svirkama i pesmama kratkim, burnim, koje čoveka presecaju, razdragavaju i pomeraju sa mesta, već znanim i naročitim za te večere, „za
I učini joj se, čisto kao u pričama i pesmama, kao da je ona neka čuvena lepotica, pa odvedena u kulu i tamo skrivena. A ovi Markovi, danju plandujući i krijući se,
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
i kao uspelu živopisnu sliku i kao zahvalan pesnički začin u svim rodovima književnih ostvarenja, naročito u narodnim pesmama i pričama, a njih ima i u poslovicama i govornim izrazima (kletvama, zakletvama i blagoslovima), i u bajalicama i
Sveti Sava - SABRANA DELA
Govoraše im: „Provedite kod mene dok telo moje, svetim i časnim vašim pesmama opevavši, ne pogrebete!“ A blaženi starac od sedmog dana pa sve do pokoja svog ne okusi hleba ni vode, samo se svakog
Došavši; sa velikom čašću uzeše mošti gospodina Simeona, pesmama duhovnim blagodareći Boga. Jer kao što prekrasni Josif uze telo oca svoga Jakova iz Egipta i prenese ga u zemlju
Stoga i mi svi verno na slavlje njegovo svetlo stecimo se, dobrog pastira svetlo uspojmo pesmama: Raduj se, monaha pohvalo i utvrđenje, moli Boga za nas, Simeone blaženi, da se sačuva stado tvoje nepovredno!
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
kula trakter — gostionica trapeza — trpeza trebnik — crkvena knjiga tresavica - groznica triod — crkvena knjiga s pesmama za pevanje na službi trogatelan — divan trudoljuban — vredan tunjejadac — gotovan ubeći — pobeći ubo — dakle
Ćosić, Dobrica - KORENI
I zato smo ti mi, stari, veliki sebičnjaci i oštrozube izelice. A dobri jesmo u pesmama uz gusle, i kad je to korisno. U podrumu je uvek tmina. I tiho čim se miševi umore.
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
za zelenim lugom, Za slavujem, mojim starim drugom, I za poljem rosnim i zelenim, I za lipom, za mirisom njenim, Za pesmama što se tuda ore, Što se ore od gore do gore!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Jer su ti ratovi, sa onim ranetinama, rovovima, bajonetima i bojnim pesmama, manje-više uvek ista komedija bili, i sve je to toliko puta bilo i bitisalo da se i samoj Istoriji dosadilo, dok se
nije bilo kraja, a hvale njihove nisu se više mogle podnositi, jer stadoše omalovažavati čak i svoje saveznike i u pesmama pevati kako im junačkog takmaca na svetu nema i kako će oni sad „i Belgiji u pomoć.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
u vreme ovih ratova bili su izvanredna podloga za mnoga predanja u Idvoru, sačuvana u mnogim pričama i uzbudljivim pesmama. Čitanje i pisanje slabo je cvetalo tih dana u Idvoru, ali je zato pesništvo bilo u punom zamahu.
Pričali su mi da je iza Karlovaca brdo Fruška gora koje je često opevano u srpskim pesmama. Tada sam prvi put posmatrao ovo brdo iz blizine.
Njena pojava me podseti na mladu ”srpsku vilu” koja ima izvanrednu ulogu u starim srpskim pesmama i pričama. Junaka, koji stekne prijateljstvo vile, nikakva zla kob neće zadesiti.
koju reč u prilog duhovnog uticaja koji ima Srpkinja, opisujući je onako kako je ona predstavljena u srpskim narodnim pesmama o Čučuk Stani, ženi Hajduk Veljka, koja je podsticala svog herojskog muža da pre pogine nego dopusti znatno nadmoćnijim
A od srpskog mladića, koji u sv. Savi vidi prosvetitelja, a u narodnim pesmama svoga naroda traži tumačenja Svetog pisma, ne može se očekivati da ga zagreje ovakva vera kakvu je ispovedao g. Braun.
se brine o sigurnosti, udobnosti i sreći svoje sestre i sve mi je to ličilo na sličan odnos uzidan u srpskim narodnim pesmama.
Glavna ličnost u ovim pesmama bio je Marko Kraljević, nacionalni heroj, koji ni u kritičnim momentima svog burnog života nije tražio ničiju pomoć.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
U kosovskim lirskim pesmama – kao i uopšte u narodnoj lirici – veza između čovekovog unutrašnjeg stanja i njegovih poduhvata, s jedne strane, i stanja
Ovo drugo je veoma naglašeno u pesmama koje je Vuk prikupio, ali od onoga prvog, od tuženja, jedva da ima jasnijih tragova.
Radost u kuće kosovskih Srba dolazi – kako se to kaže u pesmama o nevesti – kao malo sunca pod maramama: Oj ubava, ubava devojko!
je takođe „Anđu kapidžiju“ uvrstio u Antologiju narodnih lirskih pesama16, i to na početku, kao petu među ljubavnim pesmama.. Uz to u predgovoru pominje, kao osobito lepe, tri slike ili motiva u Anđinoj nesvakidašnjoj odeći: „Druga [tj.
To je jezgro prilično rasprostranjeno u našoj narodnoj lirici i nalazimo ga u različitim pesmama. Dobilo je ulogu gotovog obrasca ili formule koja se od pevača do pevača, od jednog do drugog izvođenja – kako to inače
Ono je izuzetak, koji se u nekom drugom, analognom obliku u narodnoj lirici uopšte ne pojavljuje. O mitološkim pesmama Vido Latković između ostalog kaže: „Nebeska tela shvaćena su u ovim pesmama kao neka velika porodica“.
O mitološkim pesmama Vido Latković između ostalog kaže: „Nebeska tela shvaćena su u ovim pesmama kao neka velika porodica“.24 Ona se međusobno orođuju, žene se i udaju, imaju brata ili sestru.
Među mitološkim pesmama postoji inače dosta veliki krug u kojima se peva upravo o suncu, mesecu i zvezdama. Ali je odnos i među njima i sa
One su se u punoj meri pojavile tek u kratkim metrima, u pesmama koje su nazvane jutarnjim, sunčanim i večernjim. U stihu je sada sve zbijenije.
Pesnik vraća postojanju onu meru koju smo mu mi u svojoj saznajnoj oholosti bili oduzeli. Ima u ovim pesmama nešto od klasične lirike, i u isti mah nešto neočekivano novo.
Rastko Petrović je, naročito u ranim pesmama, umeo da reaktivira stare slovenske slike, koje daleko sežu u prošlost, kao ostaci potonule mitologije.
Nikada one nisu sasvim iščilele iz njegove poezije, nego su se mešale i pretapale s novim slikama, i u pesmama se, dosta često, sačuvale kao nagoveštaji.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Stoga se, kao što znamo, na starim svadbama u pesmama tužilo, naricalo, devojke su u horu plačevno nabrajale (šta sve i koga nevesta ostavlja u „toplom”, „svom” domu, a
od tih pojedinosti koje Stankovićev pejzaž čine manje ili više sablasnim lako se daju porediti sa pejzažom u Disovim pesmama.
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Mesto uvedene u običaj martinke, o rame je vešao staru paftajliku, koja se još samo u kolašinskim pesmama pominjala kao puška „od dva grla a šesnaest zrna.“ Ide on ozgo još mladalački i raširio se kao orlušina.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
267 OPOMENA O NOVOJ GODINI 1888 270 NA NOVU GODINU 273 PESMA NAD PESMAMA 276 PESMA O RADU 278 IZ ŽIVOTA JEDNOGA LAVA 282 ABUKAZEMU 285 ŽELjA ČITAOCU 290 ODA 293 ODA SNEGU 297 ODA
Oštra zima, al’ joj blaga nega, Zima stere pokrivač od snega. Zima zbira oko ognja živa, Gde nas guslar pesmama dariva. A u školu čilo idu đaci, Da s’ pokažu na zimi junaci. Zimi uči šta anđeli kažu: Da bogati sirotne pomažu.
»Starmali« 1889. PESMA NAD PESMAMA Mogu biti sto tabaka I milion redi — Bez poziva na pretplatu To ništa ne vredi.
Svaka pesma može biti Od pedeset grama — Ipak poziv na pretplatu Pesma j’ nad pesmama. Al’ i poziv može ići U zapeć da drema, Ako zove i priziva — A odziva nema.
Mita Popović (1841—1888), srpski pesnik, vrlo dobro poznat po svojim mnogobrojnim lirskim pesmama. mukte (tur.), besplatno. nȅrŷka, nesreća. njiviti, negovati. ordija (tur.), vojska. orkan (do tal.
Petrović, Rastko - AFRIKA
je divan, pun kožnih sudanskih jastuka; stelaž sa albumima fotografija, sa romanima Stivensona, Konrada, Anri Moroa, i pesmama toga dragog rimskog prijatelja koji se zove Ungareti.
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Ta u mojim grudma Pakost te ne slama, U vinu te kupam, Ležiš na pesmama. Na to meni srce: Dobro j’ meni tudi, Al’ bi vreme bilo Da promenim grudi.
HHHVIII Nagizdaću te dušo, Rumenim pesmama, A opasaću tvrdo Najslađim željama; I svu ću svoju nadu Za grud ti zadesti, A vilu ću zamolit’, Da ti je namesti;
Neki vele: „Izgorela Sred onih vijora.“ — Čij’ je život u pesmama, Taj izgoret’ mora. LIII Pojte, pojte, vesel’te se, Ta to meni ništ’ ne smeta!
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
nepoznatima, — a ova Antologija je znatnim delom odista i antologija nepoznatih, arverski siromašnih jednom ili dvema pesmama. Ni to se međutim ne bi moglo reći. Nesumnjivo je da nam je najjasniji Lukijan Mušicki, pa potom Sterija.
biti još jednom, ma i za prolazan trenutak čitaočev, i puni život i zrela lepota ako im samo priđemo onako kako se pesmama jedino prilazi: pripremljeni da ih primimo i čarobnom moći osećanja ponovo doživimo i oživimo.
Karlovci, 1926), ne vidi se da on zna da je toj pesmi autor Rajić: naprotiv, Ćorović smatra da je to samo u kalfenskim pesmama kurzirajuća „zanimljiva varijanta”, i možda jedna od mnogobrojnih, Kozačinskoga pesme, a koja se, po Ćoroviću, zbog
Jugoslavije I, Zagreb 1955, 248b—249a i onde navedenu literaturu, zatim sledeće radove Borivoja Marinkovića: O pesmama Jovana Avakumovića, Zbornik MS za književnost i jezik, VI— VII, 1958/9, 265—8; Jovan Avakumović u svetlosti novih
o tome i: Borivoje Marinković, O pesmama Jovana Avakumovića, Zbornik MS za književnost i jezik 1959, VI—VII, 265), „pošto stihom i tonom [...
je najumesnije da baš ovde saopštim podatak koji međutim pristaje uz komentar mnogih satiričnih pesama o ženi u našim pesmama s kraja XVIII i početka XIX v. jedan od najranijih portreta zle (pa i modom opijene) žene dao je kod nas A.
Ova druga je bila, izgleda, veoma popularna, jer je preštampana — odnekud među „veselim pesmama” — u beogradskoj zbirci Tamburica, 1854, str. 38—9.
” itd. U novosadskoj Pesmarici (1862, 83; 1868, 85) štampana je, među šaljivim pesmama, jedna takođe bez naslova i bez pomena autora, koja po motivu i stilu ima izvesnih srodnosti sa pesmom Nevolja: Dokle
— U vezi sa Subotićevim pesmama uopšte već je Sedmica 1858, 279b, pisala: „Mnoge njegove pesme usvojio je narod i peva ih kao svoje, a mnoga se zaori
Njihovog doterivanja i ulepšavanja, tj. svakovrsnih primamljivih saobražavanja arhaičnih oblika u ovim starinskim pesmama danas uobičajenimi oblicima užasavao sam se u najvećoj meri; ne samo da se Borojevićevo smertju ne sme prepisati rečju
Jakšić, Đura - JELISAVETA
sjajnom radošću S vesala britkih biser sićani, Da me na grud’ma sviju milina Kroz tihu rumen zraka sunčevih S pesmama čilih gondolijera Ovako setnu tiho provodi. Čeka me? — Ali ko — ne kaza?
Bojić, Milutin - PESME
I, osamljeni, kraj svojih vatara Vere su našli u pesmama snova. I sad u oku njinom se odmara Sen davno mrtvih severnih bogova.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
Stavio ih je naporedo s Pesmom nad pesmama, da bi to isto učinio i Gete. Grimovom zaslugom, ali i inicijativom obrazovanog i mudrog Slovenca Jerneja Kopitara,
A. L. fon Jakob-Talfi, Edvard Robinson, čuveni profesor teologije, drži u Njujorku predavanja o srpskim narodnim pesmama. Sveži i zvučni deseterac, nazvan "srpski trohej", postao je ne samo predmet izučavanja već i uzor spevavanja.
heroika svakodnevice ne razlikuje se po svojoj suštini, ali ima različite oblike delovanja, što se jasno vidi i u pesmama.
Otud su mogli nastati i motivi u pesmama kako Marko ukida porez koji su nametnuli Turci na udaju srpske devojke, otud motiv o vešanju tlačitelja naroda Đeme
On se pojavljuje u svim vrstama narodnih usmenih tvorevina, lirskim pesmama i baladama, epici i mitskim i istorijskim predanjima, poslovicama i izrekama.
"Budi, snaho, sobom dobra, /to su darovi", zahtev je koji mladoženjina porodica ponavlja u svadbenim pesmama, a on se, s druge strane, usklađuje s uverenjem siromašne neveste: "ako budu roda gospodskoga / primiće mi cvijet za
U mnogim pesmama preovlađuje radosno osećanje života. Pesme zavise ne samo od vremena već i od kraja gde su nastale (senzualnije su u
Među pesmama najznačajnija mu je "Plač Serbiji" (1761), nacionalna jeremijada, slobodoumna i kritična, napisana u dve jezičke verzij
Njegov utemeljivač Lukijan Mušicki (1777-1837), arhimandrit manastira Šišatovca, potom episkop, u svojim pesmama didaktične i rodoljubive inspiracije negovao je klasične pesničke forme, a za njim je pošlo nekoliko generacija pesnika.
Počeo je kao narodni pevač pesmama o crnogorskim borbama s Turcima, zatim se priklonio klasicističkom maniru, gde su mu učitelji bili više ruski nego
Među pesmama najbolja mu je Noć skuplja vijeka, ljubavna fantazmagorija, neobičan spoj erotike i spiritualnosti. Iz crnogorske istorije
ostao nedostižan kako neobičnom plodnošću tako i ostvarenim kvalitetima, značajnim naročito u mnogim satiričnim pesmama.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Šulek; Sofrić, 146), ivanovo cveće (Vrčević, Pomanje, 43). U narodnim pesmama k. se katkad identifikuje sa momkom (»lijer-momče«, v. Sofrić, 147).
gonjene žene (SEZ, 41, 243, №63; Sofrić, 28) iz ubijene caričine dece izniknu borovi; isti motiv javlja se i u narodnim pesmama o nevino poginulima, ili nesrećnim ljubavnicima (...
(SEZ, 19, 99); ili je treba okupati u vodi u koju je metnut b. iz devet bašta (SEZ, 14, 111). U narodnim lirskim pesmama spominje se b. izvanredno često, i to obično sa animističkim shvatanjima.
(Vinova) loza. V. loza je senovito rastinje. Ona se sadi po grobovima (GZM, 6, 1894, 154). U narodnim pesmama spominje se v. l. koja je sama poniknula iz groba (»Te [car] sarani dvoje dece svoje.
»Vrba koja grožđem rodi« spada u tipična άδύνατα ‹= što ne može biti› u narodnim pesmama i poslovicama (npr. SEZ, 16, 353; BV, 10, 1895, 28; 16, 1901, 364: »Da Bog dade te se ne udala, Dok ne vid̓la tri na
i nose ga uza se (BV, 11, 1896, 249). G. se često spominje u svadbenim i ljubavnim pesmama, i to uvek metaforički i simbolički (v. primere u Sofrić, 78 id). G. se meće u usta božićnoj pečenicu (ŽSS, 169). G.
BV, 10, 1895, 172; Vuk, Pjesme, 1, 394). Momče i devojče, u narodnim pesmama, leže na postelji i igraju se zlatnom j., i posle toga zaspe (SE3, 16, 280; 316).
Zlatne j. spominju se veoma često i u narodnim pripovetkama (npr. SEZ, 41, 1927, 189; 222), i pesmama (‹v. npr. RJA, 4, 388s›). U legendama žrtvovano čedo, pošto se desila palingenesija, igra se jabukom od zlata (npr.
Da je inače j. senovito drvo, to bi se dalo izvesti ne toliko iz toga što se u narodnim pesmama devojka upoređuje i identifikuje sa j. (npr. Vuk, Pjesme, 2, 5, 2; BV, 10, 1895, 92; 362), I što se ponekad j.
molitvu, kupina, koja je gonioce saplela i zadržala (Sofrić, 144; moć kupine da »zadržava« naglašuje se i u svatovskim pesmama, v. SEZ, 7, 20); upor.
gore pod Jabuka). O svadbi nevesta baca n. u kolo (BV, 16, 154). U narodnim pesmama često se spominje kako majka sina neće da ukopa u groblje, već ga sahranjuje u bašti, pod n.
Neven (ognjac, žitelj, Šulek). Spominje se često u narodnim ženskim ljubavnim pesmama, v. Sofrić, 168 id. Bere se uoči Đurđevdana i zajedno sa uskršnjim jajetom meće u nenačetu vodu, kojom će se rano na
Ilić, Vojislav J. - PESME
Odakle dolaze oni? I kuda večito grede Taj sprovod s pesmama groznim? I koga odnose oni u krilo večnosti sede U večerima poznim?
Zgoda mi se dala da te, putem ovim, Kao divlju zverku ili zeca lovim. Badava se moliš... sa pesmama svojim... Raščupan i strašan ja pred tobom stojim. 2.
Imanje i moral šćerdao je davio. Al' je barem ime zaslužio slavno. Laskao je podlo u pesmama rodu, I kô besno pseto mrzio je vodu. 7. Eto tu je Nestor, naš građanin slavni. Imućan i viđen činovnik državni.
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
poetskom ključu, čini osnovu pesme „Siroče“ Đure Jakšića (1832–1878); dečji jadi siročeta iskazani su, kao i u drugim pesmama ovog pesnika, kroz njegov poetski dijalog sa prirodom i „gorom čarnom“.
I rano preminuli „fruškogorski slavuj“, pesnik Jovan Grčić Milenko (1846–1875), u svojim pesmama je obrađivao motive po kojima se ubraja u pesnike za decu.
Izrasla iz prevoda i prerada književnih tekstova u 18. veku, najavljena u pesmama Zaharija Orfelina i, zatim, Luke Milovanova početkom 19.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Drugi su sa ironijom dodavali. — Dakle svršeno s pesmama i dramama. — Kršteni kum Pavlov, blagajnik srpske crkvene opštine, reče jednom: — Ama, ljudi, to je sve naposletku
— Moraćeš, Pavle, ove godine opet na matursku večeru. Ima puno đaka koji te znaju po pesmama i dramama, i žele da s tobom razgovaraju o školskim prilikama u svetu. — Otkuda večera sad, u jesen?
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
svoje srce kidaju i živo ga na najsitnija parčeta seku, u vodu skaču i tu končinu života nalaze, — i to sve u odama i pesmama. Ova je ljubov Petrarke, i drugi njemu podobni leptirova koji često za onakom devojkom umiru koja ji i ne poznaje.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
Misliš ti: tako se to prolazi kroz život sa univerzitetom i sa pesmama. 'Ajd' ti piši pesme a ja ću da kradem, pa ćemo se sresti kroz jedno dvadeset godina. Upamti, srešćemo se.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Kosovo polje... Suzama je zaliveno, pesmama je opevano. Muževna stremljenja nebrojenih generacija su kroz stoleća bila usredsređena na njega.
Stanković, Borisav - KOŠTANA
ČIN 3 DRUGI ČIN 14 TREĆI ČIN 32 ČETVRTI ČIN 48 KOŠTANA (KOMAD IZ VRANjSKOG ŽIVOTA S PESMAMA) LICA: HADžI TOMA STOJAN, sin mu ARSA, predsednik opštine MITKA, brat Arsin MARKO, vodeničar Tomin POLICAJA, starešina
Šantić, Aleksa - PESME
Sve tako, kraj reke, greje me i krepi, A kad bela zora s pesmama se javi, Kući nosim punu pregršt zvezda lepi'. 1912.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
U našim narodnim pesmama sretamo stihove ove vrste: „On ostavi spomen rodu srpskom, da se priča i pripovijeda dok je ljudi i dok je Kosova“.
Uglavnom, ta država je pozitivno ocenjena u narodnim pesmama. Veoma retko pominje se ona kao teret narodu. I kad se pominje kao takva, optužuju se za to pojedine ličnosti, među
Ona je kulturnija i moćnija nego što su tadašnje susedne države (na primer, u pesmama: Miloš u Latinima i Smrt vojvode Kajice), ona pruža junački otpor turskim zavojevačima.
U pesmama svih ciklusa odjekuje jedan isti nepomirljivi, beskompromisni, borbeni zov na žrtve, na pogibiju radi boljeg, pravednije
Ali sudeći po drugim osobinama, izgleda da je stariji kraći stih. Te osobine su sledeće: u guslarskim pesmama, vrlo često.
su još pesme o Marku i Arapci devojci, o Marku n strašnom Mini od Kostura; predmet njihov poznat je već po guslarskim pesmama. One pevaju i despota Stefana (1389—1427), ali vrlo ukratko i fragmentarno, i legendarno u isto doba, čineći ga, npr.
gubernatora Ugarske, izabranog na pet godina (Svilojevića u pesmama), kojem je poslednjem posvećena i vrlo lepa pesma XVII veka Popivka od Svilojevića, koja opisuje njegovo legendarno
zato što su nastale dugo posle događaja o kojima govore, više legendarnog nego istorijskog karaktera, dok je sa pesmama srednjih vremena i još više sa pesmama novijih vremena drukčiji slučaj.
događaja o kojima govore, više legendarnog nego istorijskog karaktera, dok je sa pesmama srednjih vremena i još više sa pesmama novijih vremena drukčiji slučaj.
Osobito veliko mesto u neistorijskim pesmama dato je religiji i teškom položaju žene. U prošlosti život je bio veoma mučan.
Drugi Nemanjići sve do Dušana (izuzimajući samo Dečanskog) i ne pominju se u pesmama. O dušanu i njegovom sinu Urošu ima više pesama.
Doduše, predstava o snazi Dušanovog carstva u pesmama je vrlo maglovita. Nalazeći se na čelu srpske države od 1331. do 1355, Dušan je osvojio mnoge nove teritorije (južna
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
Bio je stari ašik. U mnogim pesmama je spevan s mnogim, sad već čestitim i primernim matronama, staricama. Mlađi svet i ne peva danas te pesme, a i ako ih
u koje se, kao svaka mlada devojka, rado i često ogledala, i po pogledima kojima je sretaju i ispraćaju, a i po pesmama u kojima se ime njeno spominje ili koje se radi nje, kao aluzija na nju, pevaju.