Jakšić, Đura - PROZA
Tu, u tome zagušljivome vazduhu da diše i da — izdahne! O, Aleksa, o, ljubavniče moj!... Pa ko će ga pitati da li ga rane bole?...
“ Nato je sasvim žalostivo ućutao; pili smo rakije, ali nismo ništa progovorili. Ja ga nisam hteo ni za šta pitati, jer sam sve znao šta ga boli: znao sam njegove brige, poznavao sam mu prošlost, a tako isto i sadanjost, pa velim: što
mehanu, iziđe mehandžija pred nas, pozdravi se sa Miladinom kao sa svojim starim poznanikom i gostom, pa onda ga pođe pitati: — A, zdravlja ti, gazda-Miladine, da nisi kako u putu sreo tvoga pobratima Živka?
Znam da će vas pitati: da l’ je još lepa, mlada, sveža, sjajna? Da l’ joj se još milijuni klanjaju, kao pređašnjih vekova?
Sremac je nosio jednu poveliku praznu vreću. Učitelj ne znade šta će mu vreća, ali ga ne hte pitati; mislio je u sebi: kad je nosi, sigurno mu i treba.
Milisav zadrhta, a kolena mu stadoše klecati; a posle skoro nečujnim glasom poče pitati: — A gde je?... — A ko je to, to mu je srce i samo kazivalo.
Obradović, Dositej - BASNE
A zašto? Samo zato što sami nisu kadri bili rasuditi, a pametnije od sebe nit su hoteli pitati ni slušati. Upamtimo dakle mudroga Isusa Siraha reči: „Pomišljaj poslednjaja tvoja i vo vjeki ne sogrješiši.
” Kad drugi to čuju, sasvim ga osude za poluturčina i jeretika, odu u bližnji grad pitati episkopa koptskoga (to jest nestorijanskoga) hoće li ga pogrepsti po običaju crkve svoje.
je samo za ovi život sozdat kao i ostala životinja; a inače bi se zdravo zamislio kad bi mu palo na um da ćedu ga onamo pitati šta je ovde činio.
Druge ptice, čudeći se tolikoj otmenosti, skupe se oko njega i načnu ga pitati drže li njem u tolikom poštenju u zemlji roždenija njegova.
postupaju oni od naše predrage braće koji, kako vide što novo i njima jošte neobično napisano, namah se počnu srditi i pitati: „Ko je to napisao? Ao, to mu i to bilo! Nekder on dođe ovamo, pak ćemo ga mi naučiti kako se piše!
Zapita starac: „Ko je to?” Ono mu otvešta: „Ja sam Solomonov duh, i došao sam te pitati kako živiš?“ „Evo,”— reče starac — „kako si me ti naučio, sovjetujući me da se od mrava naučim trudoljubiju.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Jedva u tri sata noći dođe. Naopako ga došao! Kako dođe, poče pitati: „Šta je to, i šta hoćete vi?” Ja odma počnem veseo i njemu predikovati, kao i onima što sam pređe kazivao: kako je
Čuše okolni ljudi za sinod i navališe kao na svetinju, tužiti se i pitati koje zašto. Osobito kaluđeri sa starim diplomama, da im potvrdimo.
Taman oni sedoše da ručaju, ali vrag, ili đavo, donese dve babe iz Podgorja. Đipiše pitati otkuda idu i čuju li gdegode za kakve ̓ajduke i jesu li videle kakvu vojsku.
— Na to g. Nedoba: „Dok i to predamo, da vidimo šta će nam uznutra od cara kazati.” 25. februara odem pitati, no izvesni glas dođe, da će imperator poći ovi̓ dana.
ili rešenija, kuda li ćemo ići odavde, ne imajući narodu ništa pokazati, prima li nas ili ne prima, jerbo će nas pitati?
mnogi narod doterali i šanac kopaju; no da su ljudi, iz nahije valjevske, Ranko iz Vukone dolazio, poslat od kneza Petra pitati: hoće li što biti i do 3 meseca da ustanemo da se branimo, jerbo znamo dok šanac sverše da će sve iseći; kako mnogi
On: „Eto ja pomjanul grofu, a vi podoždite.” 8. aprila odem Bulgakovu, no on opet kaže: „Podoždite, nemožno pitati hoće li što biti”. 14. aprila kod Nedobe, nije li što Bulgakov odgovorio? — Nije. 16. aprila. Također nije. 17.
2. januara oko podne ja odem pitati, ima li odgovor za audijenciju; opet služitelji kažu: „Morgen, morgen (sutra, sutra)!” 3.
” 5. februara ode g. Frušić po drugi put kod štatsrata g. Prenera pitati: jesu li pisali na General-komandu, da bi predložili veziru da prestane od mučiteljstva i tiranskoga postupanja nad
Jordanu i nije ga našao kod kuće. 17. januara ode Frušić i nađe g. Jordana, i govorio je s njim, da je došao pitati ima li kakav odgovor na predano od srpski̓ deputata prošenije.
, to jest SOGLADATELj, rus. slov., uhoda SPJEŠITI, rus. slov., žuriti SPROŠIVATI, rus. slov., pitati SREŠ, vinski kamen (i gljivice) STRAŽMEŠTER i STRAŽMESTER, narednik SUBAŠA, tur.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
uobičajio je da tako raspituje za najmanju sitnicu; makar mu bogzna kako poznata bila, on će se tek graditi da ne zna i pitati drugoga.
Na taj uzvik mnogi se glasno nasmejaše. — Gde si, Pupavče, bolan? Oho, ko bi se tebi nadao?!... — Siromah Mojsilo ode pitati se za zdravlje sa svojim starim poznanikom, koji je još u Beogradu na zanatu s njim drugovao. — Pa kako, kako?...
— Zafaljujem na vašem časnom imenu — veli Pupavac fino, pa pita: — A odakle putujete? Ako smemo pitati, ljubopitni smo znati... — Sa suve granice sad, a bio sam svud po narodu. Ja spisujem narodni život...
Navališe gosti pitati ga šta je to tako lepo i retko. On im se stade hvaliti kako ima nešto što nema ni u koga! A gosti se čude, bože, čude,
Probudim se jutros, a on vezan za kola tu — isto onako kao što si ga ti ono veče vezao. Simica nemade kad više pitati, nego poleti naniže u voćnjak... Prošlo je skoro pet meseci.
— Ene de!... Šta je tebi, bolan?... Nuto kaki je!... Gde se osakati tako? — navališe seljaci pitati ga i svi se zgrcaše oko njega. — Prođite se! — jedva odgovori Radoš zaduvano i usplahireno.
Kmet i Strahinja izostaše malo i zaturiše razgovor. — Vere ti, Strahinja, da mi pravo kažeš što ću te pitati! — Vala, Purko, hoću, samo ako bude za kazivanje. — Pravo mi kaži, šta je to tebe oteralo od kuće?...
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Oči su mu sijale od zadovoljstva. — Reda je — reče on — da družinu upitam: prima li te? Ali, evo, neću pitati! U ime mojih trideset drugova velim ti: dobro mi došao!... Jovica!... Daj hlebac i so!
Gledao ga je dugo, pa ga onda povuče za rukav. — Ne zameri što ću te pitati! — Šta? — Jesi li ti juče stupio u družinu? — Jesam. — Je li to tebe ocrnio pobratim?
Valjda će biti! — Nemoj tako govoriti! — uozbilji se Kruška. — Reci najedanput: hoćeš li ili nećeš?... Evo, ja ću pitati Sevića za devojku. — Što? — uozbilji se Ivan. — Zar ga ja ne smem pitati?... Čega bi se ja stideo?...
Evo, ja ću pitati Sevića za devojku. — Što? — uozbilji se Ivan. — Zar ga ja ne smem pitati?... Čega bi se ja stideo?... I čim bi on mene zastideo?... — Ničim, vala! — reče Marinko.
— Je l̓ ona? — upita Zeka. Ali nije trebalo ni pitati. To je na prvi pogled po Stanku mogao videti. U prvi mah, kad je vide, Stanko preblede...
Nego, uzmite ovaj štap i podajte ga kome drugom. — Kome ćemo? — stade se pitati narod. I nasta žagor. Dok najedared iz toga žagora izbi glas Marinkov. — Znate li, braćo, koga ćemo?
Ono što je tamo... nije krivo ništa... — Onaj je ovde bio kriv, je l̓? — upita Stanko i pokaza na Aleksu. — Bog će pitati! — Ama dok do boga dođeš, hoću da te pitam ja... — jeknu Stanko i poče drhtati. — Ja sad s tobom hoću da govorim!...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
koji se guraše zajedno sa svojim prtljazima, jer još ne beše nijednog kočijaša ni nosača Kapetan htede mnogo štošta pitati ženu, ali nikako da otpočne; naposletku mu se odreši jezik: — Međer, ti si živa!
Onda poče vladika jednog po jednog pitati: kako se zove, odakle je, kaka mu je nurija, itd., pa pita i našeg popa. Kaže on sve kako je i hvali se nama — hvala
— Rđavo? Ona sleže ramenima. — Da? — Da! — reče ona. — A šta vam je? Ona opet sleže ramenima. Ja se ne usudih pitati je još šta dalje.
Ja pogledah Anu. Ona beše pocrvenela. — Ali, Klaro, — reče ona obraćajući se gđici Vedelovoj — kako možeš tako što pitati! Srbi su Sloveni. — Ah, tako! Molim, oprostite — izvinjavaše se gospođica. — Znam, sad se sećam.
— Opet ludo pitanje — reče ona — Svirate li vi u što, ako smem pitati? Đavo ga znao šta mi bi! Ja odgovorih: — U drombulju, gospođice.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Valjda smo se o Dositejevim filozofijama razgovarali!... »Koješta me pita!« Vidiš ti nje, mustre jedne! Valjda te neće pitati koliko nam je krmača oprasila!? — Jest, al’ on mi se prdači... — Tornjaj mi se s očiju, potprdo svetska!
— Ta ’oćeš li već jedanput kazati: šta je to bilo? — Ta... ona tamo... ona pop-Spirina, grom ih spalio! Nemoj me ni pitati. Ne volem ni da se setim toga, a kamol’ da ti još pripovedam. — No, pa šta je bilo to opet sad?
— Ta, sad ja neću ništa da divanim preko sebe, nego, eto, pitajte druge ljude, i Džide i gospodu. Izvol’te pitati druge ljude koje je Pera Tocilov vozio, pa pitajte i’ jesu li drugog kočijaša posle tražili! — E, lepo, lepo!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— Kažite mi pravo, otprilike, koliko vi ištete? — Koliko bi' ja hteo iskati, o tom nemojte ni pitati, no samo: koliko se mogu od vas nadati?
Gospođa Persa iziđe. Dolaze i druge mušterije; dotle se u sobi bez Perse razgovaraju. — Dakle, ako smem pitati, šta ima gospođa Persa? — pita čika-Gavra.
— Ako vi jeste, i ja sam, — odgovori stidljivo mlada gospođa. — E, sad molim gospodar-Čekmedžijić, ako smem pitati, šta vi imate? — Imam kuće u O., jednu veliku, jednu malu. Onu sam nedavno kupio. I malu gvožđarnicu.
Ljuba ide sa Ružičićem da ga iskuša. Već su se prilično upoznali. — Kažite mi iskreno, gospodine Ružičiću, što ću vas pitati. — Drage volje. — Da li ste vi u frajla-Julku zaljubljeni? Ružičić se smeje. — Al’ kažite mi, molim vas.
Gledićka Čekmedžijića posadi na kanabe, pa i sama pored njega sedne. — Uzmite za iskrenost što ću vas sad pitati. Kako vam se dopada naša Marta? — Prilično. — Tako isto i ona o vama kaže. — Milo mi je!
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
I sve će ići po starom. A niko nas ni o čemu neće pitati, kao što nas ni do sad nije pitao. Samo neka sve dođe brzo, što pre, jer života više nema to je jasno, a i ovaj
Teodosije - ŽITIJA
A Ste fan, saznavši od onih koji su bili sa svetim za uzrok njegove potištenosti, nije ga smeo o tom pitati, nego sve ispitavši od vojnika koji su došli i saznavši za strašnu smrt protivnika, užasom obuzet čuđaše se i
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Zamišljao sam njeno ljutito lice i jedinice koje će sipati kao iz rukava. Zatim se javljalo ono drugo primetiće, ali neće pitati fiskulturnika.
Odgovorila je da ne ćute. Izašli su. Nije vredelo pitati gde, ni zašto. Ne Vesnu. Nju to nije ni interesovalo. Sedela je, pognuta u sutonu, a oči su joj bile dobre i lepe na
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Sad uđe gospodar Krečar i gospodar Sofra, i ištu se upravo u kancelariju. Dođu u kancalariju. Armicijaš će ih pitati, a Čamča će tumačiti. — Otkuda ste? — Iz Mađarske. — Ah, iz Vengerske, tamo dobro vino rodi. Imate li vina u koli?
Kad u prvo selo stignu, seoski kerovi laju i putnike probude. — Čamčo, kakvo je ovo selo? — Nemoj ni pitati, samo, Savo, istim putem dalje, pa kad dođemo u drugo selo, a ti ćeš me probuditi.
— Sad neću više nikog pitati; hoću odavde upravo u Košicu. — To je još gore. — Već gore ne može biti, nego što je dosad.
Gostioničar odgovara da su strani, ali da ih on nije pitao otkuda su; vašarsko doba, ko će koga o tom pitati, kod tolikog sveta.
Pozdrave se. — Čamčo, daj kane. Zapodenu razgovor običan. — Kako si, Sofro? — Nemoj me pitati, dobio sam pismo od Šamike, zlo je. Vadi pismo iz džepa. — Ta valjda nije umro? — Evo čitaj, — baci mu pismo.
— Bog iz tebe govorio! — A šta tvoj Pera s konji trguje? — Nemoj me o njemu ni pitati! Bekrija, pa bekrija! — Pa sad gledaj, ženi Šamiku. Pa na kome će to tvoje dobro ostati?
Načuje to devojka, padne u veliku sumnju, obuzme je unapred tuga, moli brata i snaju da joj priteku, jer otac će pitati strica, svećenika, pa zlo. I, doista, nije se prevarila. Otac drugi dan odmah ode bratu svećeniku na savet.
Je li ne dopuštaju? — Ne. — Hoćemo li još koga pitati? — Ne. Pitali smo koga smo trebali. — Hoćemo se u tajnosti venčati? — Ja sam gotova. — I ja sam gotov.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
U Crnoj Gori „kada je žena bređa, valja pitati dijete šta će roditi, pak ako ono reče djetića ili djevojku, to onako valja i da bude.
Matavulj, Simo - USKOK
Knez odsiječe s pleća veći dio mesa, pa ga stavi u opću zdjelu, pa stade najlak otkidati sitne zalogaje i stade pitati domaćina: — Ovaj je tvoj, to znam, no mi reci, kakve bješe dlake i rogova?
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
MUŽ: Šta ćete vi, mamo, ovde? MATI: Šta ću? Oće da mi ubije dete, pa jošt ima obraza pitati, gledajder mu ti posla. MUŽ: Vi nemate ovde ništa zapovedati. MATI: Da šta, da mi izeš dete? Sram te bilo!
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
ŽUTILOV: Pak? Ona zna madžarski kao Madžarica. NANČIKA: Ali šta će svet reći? ŽUTILOV: Bolondšag! Svet ja neću pitati šta ću raditi u mojoj kući. NANČIKA: Ali ovi ludi rodoljupci? ŽUTILOV: Pak šta?
Sremac, Stevan - PROZA
Ja sam ti, zemljače, iz Sekirišta, baš do tvoga sela. — E, vjeruj... — veli seljak i gleda ga i meri. A Jova produži pitati, i ovamo onamo, ele, naposletku iziđe i dozna se iz razgovora da su i neki rođaci! — E, pa, rođače, baš mi je milo.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— Hej, moj dragi, pa zarti nisu kazali?— uozbilji se Miloš. — Ko će kazati? Nisam imao kad ni pitati, ne znam gdje mi je glava.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
— pa izvadi uši i njima ih pokaže. Onaj najmlađi ćuti. Poče ga mehandžija pitati: — Bogme, momče, tvoja su braća junaci, a da čujemo jesi li i ti štogođ učinio od junaštva?
Kad iziću na čardak onda carević stane pitati sestru svoju ko je njen čoek za koga se ona udala, a ona mu odgovori: — Ja sam se — veli — udala za cara zmajskog, i
Kad Baš-Čelik kući dođe, žena ga stane pitati: — Boga ti, đe je to tvoje junaštvo? Baš-Čelik joj reče: — Moja ženo, moje je junaštvo u sablji mojoj.
Kad Baš-Čelik dođe, žena ga stane opet pitati đe mu je junaštvo. Onda joj Baš-Čelik odgovori: — Kad ti moje junaštvo tako poštuješ, ja ću ti istinu da kažem đe je
Posle carev sin otide u dvor, a baba ostane u rekavici. Kad dođe aždaja, stane je baba pitati: — Ta gde si zaboga? Kuda tako daleko ideš? Nikad nećeš da mi kažeš kuda ideš.
A on se oseče na cara govoreći, da je on carev sin, i da niko nema vlasti pitati ga ko je, otkuda je i kuda ide. Car se na to jako rasrdi i zapovedi te ga odmah okuju i bace u tamnicu; tako pozatvara
ko je i otkuda je i kuda ide, i on nepokorno odgovori kao i njegov brat, da je on carev sin i da niko nema vlasti pitati ga ko je i otkuda je i kuda ide. Car se strašno rasrdi, okuje ga i baci u tamnicu.
Lovac mu odgovori da nije nikad čuo, „nego ćemo ih — veli — sad pitati“. Pa onda sazove sve tice te ih zapita: — Jeste li kad koja videle taki i taki grad?
Majstor to opazi pa ga stane pitati šta mu je, a on mu na mnogo zapitkivanje najposle odgovori da ima nešto na srcu, ali ne sme nikome kazati, „a da mi je
pušiti jela, zamirisaše začini, a sudovi zazveketaše, — onaj se putnik zaprepastio od čuda, ali ne htjede ništa pitati, već — kako bješe gladan — prisjede i ne čekajući da ga i po drugi put nude.
Kad ti se stadoše pušiti jela, zamirisaše začini, a sudovi zazveketaše, — putnik se veoma začudi, ali ne htjede ništa pitati, već prisjede te se onako gladan dade na posao.
Kad vidješe šta i kako bi, svi se obradovaše, a car ga zagrli i stade ga pitati ko je i odakle je. On se onda kaza i sve ispripovijeda šta je sa njim bilo, a car kad to ču, naljuti se na svoju ženu i
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Šta radiš, Mago? MAGA: Fala bogu, braca, zdrava sam. došla sam, eto, da pitam nešto seka Soku. MAKSIM: A šta ćeš je pitati. Ako oćeš da te pokvari, to ume. MAGA: E, bože, braca, seka Soka je, eto, dobra. MAKSIM: Bi l’ ti pravila bal?
DOKTOR: Kupićeš — trifelja. ISAJLO: To moram zapisati, pa pitati koga, zašto ja sam čovek prost, vi znate dobro. MANOJLO: Da nije to nemačko trifel? DOKTOR: I Nemci tako zovu.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
objasni da su pravila, šta ti ja znam, takva i takva, i da se prvo pita najstariji po činu može li se uopšte bilo šta pitati i šta ti ja znam, pa tek kada on to dozvoli, mislim, kada nađe za shodno, vojnik može da se obrati nižem po činu koga
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
A gdje to piše, tako ti pesme, da stanar kuću voziti ne sme? S kućom na sebi mogu se ritati, nikoga zato ne moram pitati, spavati mogu, mogu pušiti, mogu je, najzad, odmah srušiti.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
” On mene, a ne ja njega. DANICA: Pa je li vas pitao? MIĆA: Nije, ali ne mora me ni pitati; ni ja njega ni on mene. DANICA: Ja ne znam zbilja šta da radim? MIĆA: Budite spokojni.
AGATON: Radi šta znaš i umeš, nemoj me pitati, jer nas se ta devojka ne tiče. MIĆA: A ja sam mislio da vas zamolim da mi nekako pomognete. AGATON: Ja?
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
trebaće tvoja krštenica... Pa posle... — Sve to ti sam smisli i spremi šta treba, mene nemoj pitati ni za što... Ja ništa ne znam i ne mogu da mislim.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
(Sedne na Majcenov sto i zapali cigaretu) MAJCEN: A, drugo, ja vas neću pitati kako ste se u drugim krajevima Srbije dovijali bez dozvole — to je problem tamošnjih vlasti, a ne moj!
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Zamišljam kako će car hvatati one koji budu bili na raportu za dugme, ili medalju, pa kako će ih pitati, glupavo, ponovo: „Gde ste to dobili? Jeste li učestvovali u bitkama?“ Pa mi je milo da odem i ne gledam to.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
beležaka (šta li mu je taj sastav, strogo uzev, po literarnim oblicima, ne znam ni sam, a nisam hteo ni stručnjake pitati, jer bi i oni, bez svake sumnje, po utvrđenom našem srpskom običaju, uputili taj predmet na mišljenje opštoj sednici
Imamo Jevreje, Grke, Cincare (otud oni?!)... A koje ste vi narodnosti, ako smem pitati? — Pa, ja, upravo, kako da vam kažem, i sam još ne znam!...
Nemam posla, pa od duga vremena prosto ne znam šta ću. — U kakvim ste odnosima sa susednim zemljama, ako smem pitati, gospodine ministre? — E, kako da vam kažem?... Dobro, dobro, na svaki način...
— Neka važna stvar, ako smem pitati! — Vrlo važna. Upravo neodložna; i ja sam učinio potrebne korake. Evo, vidite reče i pruži mi u ruku tabak hartije.
— Koliki je budžet, ako smem pitati, gospodine ministre? — Lanjske godine, kad je bilo drugo ministarstvo, bio je budžet manji, ali ja sam uspeo velikim
— A parade? — Kakve parade? — Ta zar se još i to može pitati? A to je bar tako važna stvar u zemlji! — naljuti se malo smireni i pobožni gospodin ministar.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
»Što se misli toliko, — reče on u sebi, — kad znam šta me mora pitati... Počeću ovako: Posle Arkadija«... — Koji je najznatniji vladalac iz Luksemburške dinastije?
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
On Zaca postaće ćir-Tašula, i tada ga neće niko više od duga vremena, kao sad, pitati: odakle je, niti mu se smejati, kad usitni, pa onako prgavo cincarski kaže: »Iz Ipir, e, što ti to teb’ treba da znaš?!
!« Ne, onda će on druge pitati: ko su i odakle su? A nada ga neće prevariti! Jer koji je taj koji je u anteriji i sepetki došao amo, i zadržao se
samo se ušunjao i seo do prvih vrata, pa nit vadi tabakeru, nit poručuje kafu, a kad se glumci skupiše pa ga stadoše pitati kako im je tamo išlo i kako je živeo, odgovorio im je kratko da im je išlo slavno i da je živeo k’o bog, pa odmah
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Ovaj, kad se osvesti, đipi unezvereno. — Ja, gazda, ja... — Možeš li? — dobroćudno ga poče pitati efendi Mita. — Kako si? Imaš li rakije?
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Gospodar isti osmjehnu se i ljubazno pogleda svoga veseloga đakona. Vladika sad zače pitati svakoga redom za njegovo brastvo, za čeljad u kući, za djecu naosob, o potricama, o ljetini itd.
cjeliva se s đakonom, pa s osmjehom na ustima i gledajući ga ljubazno — kao čovjek koji se hoće da udvori — stade ga pitati za zdravlje. „Vi želite da pristupite, ja mnim?“ prekide ga đakon, obrativši riječ njemu i njoj.
„A eto, imamo ranjenika u kući!“ odgovori ona. „Ranjenika? koga? ko vi je ranjen?“ stadoše pitati svi jedanak. „Čovjek jedan!“ „Koji? otkuda!
Osobito se stari čudio i žalostio. Nije se mogao domisliti šta je njegovom uskoku, a vidio je da ga je zaludu pitati. Toliko je serdar bio natmuren, da mu kroz to vrijeme Joka ni pomenuti nije smjela o proscu, premda joj je to jezik
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Kad ga dovedu na sud i stanu ga pitati zašto je to učinio, on odgovori: „A zašto šiče na sveca?“ Da nijesam patila, ne bih se u srijedu spratila.
Sad počne vezir pitati ovako: — Hej, prava rajo! mene je poslao častiti sultan padišaha da obidujem carsku zemlju, da vidim da se raji ne
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
“ Vodeničar, videći Turčina đe trči na konju, poplaši se, i, neimajući kad pitati, zašto će i kroz što da ga posiječe, da Eri svoju kapu, a Erinu baci na glavu, pa iznad vodenice bježi uz brdo!
” Posle carev sin otide u dvor, a baba ostane u rekavici. Kad dođe aždaja, stane je baba pitati: „Ta gde si za Boga? Kuda tako daleko ideš? Nikad ne ćeš da mi kažeš kuda ideš.
Posle nekoga vremena zmijina žena zatrudni. Onda je stane pitati mati, stanu je pitati sestre i svi njezini: „Kako ti sa zmijom ostade trudna?
Posle nekoga vremena zmijina žena zatrudni. Onda je stane pitati mati, stanu je pitati sestre i svi njezini: „Kako ti sa zmijom ostade trudna?
” Najposle uzme je svekrva pitati: „Snaho moja, kako je to? Kako ti sa zmijom spavaš?” Ona se onda ,izda svekrvi govoreći: | „Mati moja!
” A ona joj ne htedne odmah kazati, ali kad je svekrva zaokupi nekoliko dana jednako za to pitati, najposle joj reče da on nije zmija nego momak da ga lepšeg u svetu nema, „preko dan je” veli „zmija, ali kako veče
” pa joj pripovedi kako je stradala, kako je muž prokleo i kako ide po svetu te ga traži, „pa sam” veli „došla pitati tvoga sina, ne bi li mi mogao on zanjga što kazati, nije li ga gde video, jer on preko svega sveta prelazi.
” A domaćin mu prihvati: „Bog ti dobro dao!” pa mu reče da sedne do njega, pa ga stane pitati otkuda je i kuda ide, a on mu sve pripovedi kako je bio gazda, i kako je osiromašio, pa kako sad ide Usudu da ga pita
” On se obeća da će ga pitati pa se oprosti s njime i pođe dalje da traži Usuda. Idući tako posle dugoga vremena jedno veče dođe u drugo selo, pa se
” On im se obreče da će pitati Usuda, pak sutradan pođe dalje. Idući tako dođe na jednu vodu, pa počne vikati: „O vodo! o vodo! prenesi me!
Onda ga voda prenese, pa mu reče: „Molim te, brate, pitaj Usuda za što ja nemam roda u sebi.” On obeća vodi da će pitati, pa onda pođe dalje.
Onda mu domaćin da dva junca, a on mu zahvali pa pođe kući. Kad dođe u svoj zavičaj, stanu 99 ga sretati poznanici i pitati: „Čija su ti to | goveda?” A on svakome odgovaraše: „Braćo, Milice moje sinovice.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
On isti, iguman budući, načne nas pitati. Iguman: „Otkud ste vi, deco?” Ja: „Iz Banata.” Iguman: „A daleko li ste nakanjeni?
„To je najlakše!” — reče mi. Pođemo pitati i čujemo da proveditor cefaloniotski, blagorodni Venecijan, polazi doma sa svojom familijom. Korabalj napolak prazan.
i po mnogo redi za istu reč imao koga pitati. Starica, mati učiteljeva, žena njegova, sestra, brat, sna[h]a i ko bi god u kuću iz komšiluka došao, svi su to bili
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
— Da nisi ti taj, Grgo, bolan?... Kaži, jesi li? — pitaju. — Je li ja? Je li? Ja kâ velju... — Nemate ga rašta pitati — umiješa se Trtak. — Nikada vam neće odgovoriti na ono što ga pitate, nego se onda još više smete... Puštite vi mene!.
Ti me razumiš dobro! Ti imaš braće i rođaka, pa se može pitati: jesu li svi čisti! — Ja to ne znam — preuze Vrtirep — ali sad čujte ovu. Taj knez Kušmelj bio je tu skorice ovdinak.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
više ne bude u moći jednog čoveka ili jedne grupe ljudi da bace ceo svet u sve ove bede — onda ja ne smem pitati: „Zar su trebali milioni nevinih da padnu pa da se tek posle toga preduzme osiguranje od svemoći jednog čoveka ili
— Ej, brate, pa ti sasvim ne znaš šta govoriš. Valjda znaju ovi naši šta rade. To su pametni ljudi, neće tebe pitati. — Ama oni jesu pametni ljudi. Samo znaš kako je, đavolja je to vera, podvaliće. Sekula se napinje da nešto kaže.
I tako jašu ćuteći, pa se posle major usuđuje da pita: — Gos' đenerale, molim da mi ne zamerite... ako smem pitati... zna li se gde ćemo... šta će sad s nama? Đeneral se upola okreće i gleda ga preko cvikera.
— Ded’, pa šta posle? — Posle se čovek stao pitati kao i onaj nemački oficir, i od otadžbine, koja je od njega tražila najveće žrtve, zahtevao dužnosti prema njemu, razloge
Svi će nas ljupko i radoznalo zagledati jer smo tako mladi i svi će se pitati da li smo brat i sestra jer smo oboje plavi ...
Dopustite mi, gospođo. Ja znam da mi vi s pravom možete ne verovati, da se vi s pravom možete pitati: otkud to da čovek koji me je samo video, koji o meni ništa ne zna koji sa mnom nije progovorio nijednu reč, otkud to
Niti sam te pitao dosad, niti ću te pitati odsad. I ti treba da znaš, draga moja, da način našeg života ne može ni ostati kao u provinciji; mi sad živimo u
— Petre — prekide ga Gospod — tačno sam znao šta ćeš me pitati. I baš to hoću da Mi ti kažeš, ali da mi rečeš po duši: jesi li za to da oni pobede ili da ih Turci pobede.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
„A-ha! stupa u dejstvo Soué!“ — A što je to nešto, ako smijem pitati? — Ništa, ništa! Sad svejedno!... Ti me vrlo dobro razumiješ!... Dalje nisam pitao.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
U ovom društvu se radoznalost smatrala za veliki prestup: živi kako znaš, niko te neće pitati ko si, ni otkuda si. Svaki je imao dovoljno uzroka da skriva svoje stanje i položaj, pa nije voleo da ga drugi o tome
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
On ju pita kuda će, a ona mu reče: — Idem pitati boga šta bih sad radila. A soldat joj reče: — Ti ne moreš tamo, nego ostani ovdje, a ja idem pitati, jer je bog mene
A soldat joj reče: — Ti ne moreš tamo, nego ostani ovdje, a ja idem pitati, jer je bog mene za to ovdje i postavio da ti ne traljaš svaki čas pred njega.
Kad to smrt čuje, zakala pa otide, te stane kopati, pa kopaj devet godina. Kad je sve raskopala, ide opet bogu pitati šta će sad raditi. Ona dođe gore, a soldat je opet ustavi, pa je upita kuda će.
Ona dođe gore, a soldat je opet ustavi, pa je upita kuda će. Ona reče da ide pitati šta će sad, a soldat joj kaže: — Ja idem, — pa otide, a bog ga pita: — Što si došao?
Ona kopa kamen. Kad je prošlo devet godina i ona sav kamen sanijela na jednu hrpu, zakala pa opet dođe k bogu pitati što će sad, a kad dođe gore, vidi je soldat, a ona koma putem plete od velike mršavosti.
Kad smrt dođe do njega, pita je on je li gotova, a ona reče da jest, pa da ide opet pitati što će sad, „i to — reče mu — ja ću sad sama ići“.
mi nije dao yići, nego mi reče da si ti njega ovdje postavio da samo on k tebi ulazi, a ja ne, pa te je on otišao pitati, a ja sam ostala vani; a kad je on izišao, kazao mi je da si ti rekao da idem najveće brdo raskopavati i vaditi kamen
Kad vrag dođe, pitaće te šta radiš, a ti reci: ložim vatru; on će te pitati da li znaš kad ti je godina, a ti reci: danas.
Posle carev sin otide u dvor, a baba ostane u rekavici. Kad dođe aždaja, stane je baba pitati: — Ta gde si zaboga? Kuda tako daleko ideš? Nikad nećeš da mi kažeš kuda ideš.
A ona joj ne htedne odmah kazati, ali kad je svekrva zaokupi nekoliko dana jednako za to pitati, najposle joj reče da on nije zmija nego momak da ga lepšeg u svetu nema.
— pa joj pripovedi kako je stradala, kako je muž prokleo i kako ide po svetu te ga traži — pa sam, veli, došla pitati tvoga sina, ne bi li mi mogao on za njega što kazati, nije li ga gde video, jer on preko svega sveta prelazi.
— pa izvadi uši i njima ih pokaže. Onaj najmlađi ćuti. Poče ga mehandžija pitati: — Bogme, momče, tvoja su braća junaci, a da čujemo jesi li i ti štogođ učinio od junaštva?
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Što ti vali kod mene? Sve ti je u rukama: tvoje je kao i moje!... A da, zaboravih te pitati: jesi li davno s njime?... — Pusti to!... 'Ajdemo! Noć je, — i u hodu priljubi se bolje uza nj. — 'Ajdemo!
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Iz druge, Prizrena, po pradedovskom poreklu, braća Nastasijevići. Da li smo mi sami ovu kulturu – valjalo bi se pitati – nedovoljno proučili, nego da li smo joj sa ispravne strane pristupili kad god bismo se našli u prilici da konkretno
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
Ne znam da l' još da čekam na kapiji?... DARA: Radite onako kako vam je gospođa kazala, nemojte me ništa pitati. (Ode u sobu po stvari.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Ali čemu, moglo bi se pitati, telo kao maska. Na to nije lako odgovoriti. Ima, najpre, više pojedinosti koje govore da se telo glavnog junaka
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
izvuče poslednju kutiju skupih državnih cigareta, uze jednu za sebe a drugu baci samo domaćinu i po običaju stade ga pitati za mir i za zdravlje u kući. Na goste i ne pogleda, jer ga je njihova neljubaznost strašno i naljutila i iznenadila.
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
) Pa, Kolebane, šta Glavaš veli? Misli li danas moju poslušat?... KOLEBAN: Ne reče ništ’, Nit’ sam ga hteo dalje pitati, Da ne bih kakvu sumnju budio.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Ja sam se neprestano mučio da se setim šta sam ono hteo pitati. A znam, bilo je važno. Ali je utisak od ove eksplozije bio toliko snažan da mi je momentalno isterao sve misli iz
Jakšić, Đura - JELISAVETA
Otvoreno ti je Sve grdno blago naše riznice. — JELISAVETA: Dobro... upotrebiću! A savest?... hm!... A ko sme pitati? Gde se spasenja tiče vašega, Tu pravda, savest, nek’ se ukloni!... A drugo — nisam li kći Venecije?
PRVI SERDAR: I pravo ima! DRUGI SERDAR: A kad on nije pravo imao? RADOŠ: Pa onda, kneže, neću pitati Za Šulovića i za Mićića — Premda i oni mesto imaju U mudrom zboru tvoga saveta, — Ali po želji Ivan-begovoj: Ne
KNEZ ĐURĐE: A je l’ zaslužio! ŠULOVIĆ: Ko pita to? KNEZ ĐURĐE: Ja! ŠULOVIĆ: Ti, gospodaru? I ti si smeo mene pitati, Mene — svedoka dela bezbrojnih Kojimano je starost kitio Taj sedi vitez?
Đurđe!... Tolika žrtva Što sam na oltar vrele ljubavi Beščuvstvenome mužu podnela — Pa?... I opet, kneže, moram pitati: Gde su ti onih deset stotina Što si na način ’nako svečani Pred glavarima ovih planina Venecijancima kao pripomoć
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
I nekakvu je buruntiju od cara zadobio. Zašto i krošto on nije znao, niti je htio koga pitati. „Ovo meni ništa ne treba, a u redu nije da se carska jazija poteže i povlači po kući!
ti kažem, rišćanine, ne upleći se u moje stvari, jer ćemo, 'vanđelja mi i časne trapeze, izletiti pred vladiku, pa ćemo pitati kome je dodata sinđelija: meni ili tebi!...
Drž'te se reda i komande! Ovo je turski asker. Da i' najprije pitamo, braćo, što traže oni ovuda? — Ama šta ćemo i' pitati, krst im nji'ov! — riknu kô lav pokojni Belemez, i isuka nekakvu 'andžarinu da i' sve iskasapi. — Stoj, ne sijeci!
Sudac: Ne kaže niko, nego... Kako ti možeš, božji čovječe, tužiti jazavca? David: A kako ti mene jope' moreš tako pitati? Zar ti misliš, bolan, da ja ne znam da ovaj vaš car ima za svašto zakon? Znam ja to, znam; dobro ja to znam.
Ćipiko, Ivo - Pauci
—Neće mene tvoji, — posumnja Devojka, — traže prćijašicu!... — Ko će ih pitati? Ja se ženim... Sjutra, kad zahvati mrak, dođi ovdje, ponesi sobom ono tvoje, cursko...
— upita je. —Pošao je u varoš. —Mora da je budala. —Nije, već gleda svoga posla. —Iziđimo, nešto ću te pitati! — I za sobom povuče vrata od kolibe. Uporedo upute se planinom. Rade nije sprtio torbe, pa ga Maša pita što će s njom.
Međutim, selom se odmah o kupovini pronio glas. Žene se zamislile, ali žacaju se pitati ga; nadaju se sam će kazati, pa, dok zine, misle: no sad će!
— A ti mu plati! — Da sam znao da će tužiti, bio bi' se providija. Ka mislim, neće prvo pitati nego se vino proda. Tuži, vidite, i ove druge, — i pokaza na ostale seljake.
Za to je bio na svome mjestu gospodin poglavar Paher. — Gdje je on sada, ako smijem pitati?— upita gospodin načelnik i nadoda: — To je bio vrijedan činovnik; on nije praštao ili plati globu ili u zatvor!
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Pa i moj Rista kao malo zanosi. A žena mu dobra, i kućica lepa, i deca kao jabuke... Samo, fabrika, ako ćete mene pitati, bogami, čini mi se u tamnici sam bio dok je prođoh.
eto, zakačio se, valjda po Božjoj volji, narod jedan koji Todor moj na drugom svetu neće poznati, i možda će mene pitati što sam tako radila. Šta ću reći? Šlajferov sin, crkvenjakov sin, frajlin sin, Paulin sin, Juličin sin...
Kada god bude došlo do tog ispraćaja, isto ću se pitati, i, čini mi se, kad maturanti zađu za poslednji ćošak, zaključaću se u svoj razred i čupaću kosu s glave... Kuda? dokle?
Čitao s tim da kad čita niko ga ne sme ništa pitati niti što od njega tražiti. Postepeno, navikao se toliko na taj život duha i mašte da je postao pravi manijak knjige.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
No šta je to invokacija? (čujem moje čitatelje pitati, i primečavam da je vrlo pametno kad spisatelji naši, mešajući latinske, nemačke, francuske i engleske reči, dokazuju
Čimpeprič: Smem li pitati koje su točke zakletve vaše? Ja umem tajnu hraniti. Gimnosofista: Kako gođ što ne mogu svi ljudi pod jedan šešir ući,
»U! To mora gadno stajati?« A zar belilo lepo stoji? No šta je ova gospodična hotela čuti? »Ja sam hotela pitati kako se u mesecu venčavaju, kakav daju privez, kakav im je cvet.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
To dolazi otuda što se mi sporazumno rastajemo. Ona neće mene, a ja neću nju, zašto — nemojte pitati. Za vas je, međutim, ovakva situacija vrlo povoljna.
To dolazi otuda što se mi po sporazumu rastajemo. Ja neću njega, a on neće mene, a zašto — nemojte pitati. Ako su vaši osećaji, koje ste mi iskazali, iskreni, onda je sve ovo što sam vam rekla samo povoljno po vas, ali vi mi
Slušajući ove žalbe, čovek se odista mora pitati: šta je bolje, misliti ili ne misliti? Izgleda, ipak, da to ide po profesijama; ima profesija kod kojih se mora
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Čim bi se začuli koraci u hodniku Micko bi odlazio. »Ali šta je Micko?« — poče se pitati dečak. »Patuljak? Dečak—nevidljivko? Plamen-lutalica? Princ oblaka?« — Radan odgovor nije mogao da nađe.
Šantić, Aleksa - PESME
I tamo u vrtu radosti i poja, Gde su suncu vrela, Mene će moj otac, moj car, i vlast moja, Pitati za dela. A ja, slušajući zorine slavulje, Samo ćutim, stojim, I gospodu svome pokažem sve žulje Na rukama mojim.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
A o koji božiji putovi, ništa odviše štono će ih Bog pitati za to, ne znaju upraljati š njima. Sa svoji seli, s gradovi, s miljkovi, o zemljanom rađenju, o hrani i odevanju se
Nisi ni od koga što ukrao ili tuđe preoteo. Tko ima što od tebe pitati, koji ugursuz i sobom nevaljalac? Niti gde to što zna se osvem ljudi što ko čini. A to paklo gde je, ko to zna!
— Ako li pak tebe stane pitati, ti reci: — Ta ja sam hrom, vidiš da ne mogu se nikud ni s mesta maknuti. — I tako ćemo ga nadmudriti; ako je on i