Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Uzet je za književni jezik narodni jezik, ali sa znatnim pozajmicama iz starog, ruskoslovenskog jezika, naročito u apstraktnoj terminologiji, i jezik se stao razvijati mnogim
organizam, prirodan i spontan proizvod vazda usavršljivog ljudskog duha, i da se kao takav mora razvijati, popunjujući se pozajmicama svake vrste, i oživljenim zgodnim arhaizmima i primanjem lepo kazanih provincijalizama, naročito prihvatanjem spontano
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
svetog Simeona (1264), kompilirajući svoje prethodno delo i Stefana Prvovenčanog, i razvijajući retorične elemente pozajmicama iz Pohvale knezu Vladimiru od Ilariona Kijevskog (iz 1049) utvrdio svog junaka kao izabranog "ravnoapostolnog" srpskog
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Uprkos tim hrišćanskim pozajmicama, grčko pozorište je još dosta dobro očuvano, iako su ga kasnije Rimljani pretvorili u cirkus.