Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Neke su od navika iz primorskih gradova prodrle u Zagoru, kao npr. čaroice (maškare o pokladama), o kojima se ništa ne zna u zelenoj dinarskoj zoni. Poneki put se može u Zagori čuti i koja talijanska reč.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
¹⁴¹ Veštice najviše napadaju noću, a posebno je izrazita njihova aktivnost uoči Božića, o Pokladama, o Đurđevdanu i u Ivanskoj noći. Njihova mesta okupljanja su gumno, bunari, vrela, a skupljaju se i oko kakvog oraha.
„Vještice ne jedu bijeloga luka, i zato se mnogi o Bijelim Božitnjim pokladama namažu bijelim lukom po prsima, po tabanima i ispod pazuha“, pa im one ne mogu ništa nauditi.
Matavulj, Simo - USKOK
Bješe ih mnogo kod mene o božićnjim pokladama. Svi te pozdravljaju i ruku ti ljube. — Od boga i njima svjema zdravlje — povrnu vladika.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Za vreme »nekrštenih dana« njega nose za pojasom »kao predohranu od svake nečastive sile« (ŽSS, 177); o Belim pokladama svi se mažu ‹njime› ili ga jedu, od veštica (ZNŽOJS, 7, 139; 23, 315); pred spavanje za preporuku (je› metnuti oko vrata
l. po dlanovima, tabanima, prsima, ispod miške, naročito o pokladama, ili na Mladence, ili Badnjeg večera (ŽSS, 183; 326; GZM, b, 1894, 662; 671; ZNŽOJS, 7, 1902, 139; 140; SEZ, 13, 1909,
l. iz činjenice da se on ritualno jede i da se njime ljudi u neku ruku pričešćuju o pokladama (Karadžić, 2, 1900, 100) i o Badnjem večeru (Karadžić, 3, 1901, 64; SEZ, 16, 148; 40, 1927, 83).
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Koliko devojaka ima koje svaki dan viču: »Ta oće li već jedanput taj suđenik doći«, i u toj želji poklade za pokladama protiču. Koliko ji ima što s najvećim nestrpjenijem viču: »Kad će taj bal doći?