Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Đeda s bezazlenim dostojanstvom pogleda po svima Siromah, siromah starac! — A njoj niko da polije? Svi potrčaše kovi. — Sad pošto ja kažem. Sad volim i sam polivati. Dede, sine, umivaj se!
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
I kad rana stane da zarašćuje on je, krijući, polije malo sirćetom te ona onako nagrizena i razjedena uvek ostaje sveža i otvorena i čak gore s njom stoji nego u početku.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
majka, kada posle kupanja izvadi dete iz vode, „zgrabi šakom malo one vode iz korita, i digne povisoko iznad djeteta, polije ga tri puta, cvrkne ustima i rekne: ,ovliki mi narastao!
Kad se kupa žensko dete, onda ga prvo umiju po glavi da bi imalo dugačku kosu; kad se kupa muško, onda se prvo polije po leđima da bi bilo snažno.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Išao je od kuće do kuće po mahali. Svakome po nešto uradi, pomogne ili štogod načini. Jednome iscepa drva, drugome polije baštu, trećem očisti štalu i istimari konja i volove.
Onda bi nabrao cveća za Todu, doneo joj vode i seo bi na prag od njene sobe, čekajući da ga ona pozove, te da je polije, pomogne pri oblačenju i češljanju. Ona se nije njega stidela. Za nju on ne beše muško, čovek, već običan svakidašnji stvor.
Kako koja dođe, izvadi vode iz bunara, umije se, polije bose noge, zatim brišući lice „boščom“ seda u hlad i ćereta sa ostalima. Žagor se sve više dizaše.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
U zdravlje te prostitutke koja ga je izdala. Nek moje vino polije ovaj čaršav beo, da ne vidim na njemu njeno bledo lice, kad se pokajala pred Sudom i pala pred njim na kolena.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Uto joj dođe mati i jedva je uteši. Blago okome ko što zna. — Nekakva snaha polije svekra, koji je ćeo da se izmije, vrućijem cijeđem po glavi; kad ga cijeđ ožeže, on skoči pa brže bolje glavu zabode u
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
mukom iznese lisicu na tavan, koji je bio od ljese, ona onda otvori sve jame vuku, i izlije se sva voda iz njega te polije dolje svatove. Svatovi polete na tavan, lisica skoči s tavana i uteče, a jadnoga vuka svega isprebijaju.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
mukom iznese lisicu na tavan, koji je bio od ljese, ona onda otvori sve jame vuku, i izlije se sva voda iz njega te polije dolje svatove. Svatovi polete na tavan, lisica skoči s tavana i uteče, a jadnog vuka svega isprebijaju.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
, 443). U okolini Novog Pazara, kad svatovi posedaju za trpezu, i pošto nevesta polije iz krčaga starog svata da se umije, iznese jedan momak na tanjiru j.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
što je Doka sručila na njega tako ga je razdremao i rasanio posle spavanja, da nije ni tražio izmećarku da ga po običaju polije vodom, kako je to redovno četrdeset godina radio.