Jakšić, Đura - PROZA
„Tebi je zima, moja mila Grličice?...“ pitaše me on, prebacujući polovinu svoje debele opaklije preko mog golog ramena... Posle sam osetila kako me ljubi...
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
— Vidim kako si verovao! — reče Nogić prebacujući. — Onda, kad se ona kesa našla, nije se moglo ništa reći. Evo, sad će doći kmet Jovo.
— reče Zavrzan. — I polazite sad? — Sad. — Pa zar tako, pobratime? — ušta Stanko, prebacujući. — Zar bi ti otišao bez tvoga pobratima? — Ja bih te izvestio u svakoj drugoj prilici, pobratime, ama sad nisam mogao!
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Pop Oluja zapali lulu, a pop Spira mu ispripovedi sve. »I tako ti gospodin episkop završi svoje slovo, prebacujući pop-Ćiri da nije lepo da se on drzne da vara svoje pretpostavljene; ali mu, veli, prašta«, — završi pop Spira pričanje.
Teodosije - ŽITIJA
gore ka njemu uzdižući pogled i klanjajući se, davahu mu oproštajni pozdrav, i milostivo sa suzama koreći ga i prebacujući mu, govorahu: — Zdravo, o gospodaru, zdravo! Raširi se sam bez nas, nasiti se, ti kamenosrdni, nemilostivi!
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Ćuti! Ćuti! - rekoh sebi. - Ako nešto kažeš, on će ostatak nedelje provesti prebacujući joj to. Ćuti. Dragana i Jasmina su razgovarale nešto, svaki čas upirući pogled u mene.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Tada se pred njima videla, jasno, šumna reka što je oticala, lagano valjajući i vrteći panjeve i granje, prebacujući ih katkad na drugu obalu, gde su to Francuzi dočekivali pucanjem iz pušaka.
Matavulj, Simo - USKOK
“ — pita Sveti. — „Molim te, sveti vladiko, da mi kažeš šta sad radi bog?“ — „Ev’ ovo radi bog!“ reče vladika, jednako prebacujući kutiju. „Sve ovako, sve ovako, iz ruke u ruku; od jednoga uzme pa drugome dâ.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Ali ona se, sva srećna i zajapurena, brzo izdiže, prebacujući kosu na leđa, i siđe u kujnu kod Magde. Ova je pak, ništa ne sluteći, još manje o prodaji kuće, a sva srećna što je on,
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
zahtevao od njega da iskaz prevede u autorov govor, jer autor pripoveda, obavio je sledeće gramatičke operacije prebacujući zameničke oblike iz prvog u treće lice: umesto o mojim metnuo je o njenim; umesto o nama samim metnuo je o njima samim;