Afrika
Međutim, šef sela ipak pronalazi da jedan bogati tamošnji crnac ima svoju šalupu, kojom prenosi banane, i da bi je možda mogao iznajmiti.
Pitam svoje saputnike za sve pojedinosti oboljenja od gube; kako se prenosi, pojavljuje itd. Crnci kažu da gubav otac ima gubavog sina i da ona dolazi sa haljinom. N.
Ep je dug oko deset hiljada stihova, na arhaičnom je jeziku, i prenosi se sa oca na sina u određenim porodicama griota. I okolna plemena znaju takođe ceo ep napamet; od reči do reči, iako
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
ali bistri, osvetoljubivi, Mahalčani su se noću, na roglju, sašaptavali i prenosili vesti od usta do usta, kao što se prenosi žeravica od kuće do kuće. Znali su oni šta hoće temišvarska gospoda.
Šta bi hteo? Da je tera od groba njenog deteta? „Ako ima kletve, a ti“, viče Trifun, „ori, ne prenosi na nju. Drž’ što je na tebi. Ne sramoti familiju. Bog ti je dao ženu kao lepi cvet!
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
U ovom slučaju veruje se da se magijska moć bele boje, njena stvaralačka i spasonosna priroda prenosi na dete i štiti ga od zlih sila.
predstavlja neku vrstu usmene hronike najzančajnijih događaja i ličnosti nacionalne istorije, koja se usmenim putem prenosi s generacije na generaciju.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
« a onda dotaknuto dete lovi drugu decu. Šuga (scabies) inače je zarazna kožna bolest, koja se najviše prenosi dodirom. a proizvodi je parazit šugarac (Sarcoptes scabiei).
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Mučna problematika ponekad se najlakše prenosi nagoveštajima, uzgrednim dodirima. Svrsi je izvanredno pogodovala forma dečje pesme, sa opuštenošću koja dečjoj pesmi
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
daje mnogo mesta »prstu božjem«, grupiše sav istorijski život oko vladalaca, ne analizuje materijal no ga prosto prenosi iz drugih knjiga, radi bez kritike, bez odabiranja i bez rasuđivanja.
osnovane gimnazije i bogoslovije u Karlovcima, diže se 1812, u Sentandreji, i srpska učiteljska škola, koja se 1816. prenosi u Sombor, gde i danas postoji. 1816. osniva se srpska gimnazija u Novom Sadu, koja 1819.
Duhovni život u Novom Sadu se razvio naročito šezdesetih godina, od uvođenja ustavnog života. 1864. prenosi se iz Pešte u Novi Sad Matica srpska, što je bilo od velikog značaja; osniva se Srpsko narodno pozorište; 1865.
I Kopitar ideje koje je propovedao i sprovodio kod Slovenaca, preko svoga učenika prenosi i kod Srba. U to vreme kod slovenskih naroda vodile su se borbe za narodni jezik u književnosti i za prilagođivanje
Ljubavna i životna radost Đulića prenosi se na čitaoca, a ugušeni uzdisaji i isprekidana bolna jecanja Đulića uvelaka ne mogu se čitati a da se srce ne stegne,
Suprotno onome što je dotada bivalo, taj srbijanski pokret prenosi se na Vojvodinu, i zahvata i tamo mlađi naraštaj. U Srbiji i u staroj Vojvodini stvara se cela jedna nova škola i cela
do 1870. To je bilo doba kada je, po rečima jednog ruskog pisca, »Rus nematerijalist bio bela vrana«. Od Rusa to se prenosi i kod Srba, i Svetozar Marković smatra kao jedan od glavnih svojih zadataka da vrši propagandu prirodnjačkog
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Svoju misao prenosi i na Vuka, i savetuje ga da počne skupljati i narodne pripovetke, pa da ih štampa kao prilog i dopunu pesmarici.
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
Da li si predodređen znanju? Radoznao da preuzmeš sve što se prenosi njegovim velikim dlanom. Ali dlan se pokreće jednom malom rukom.
Slobodno izgovori njeno ime ime Studenice čije belo sjanje traje do uveče pa se prenosi na svice koji ne znaju pravce ni put do oltara ni za Prekobrđa ne žive duže od jedne sedmice ali imaju pretke
koji se lako obrnu ka spolja tu se i mnoga potroši snaga potrebna cvetu da cveta i suncu da greje i ljubavi što se prenosi skokom.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Tako na svakom sastanku. Poraz se preuveličava, a cifra zarobljenika postaje sve veća. I vest se kao zrak prenosi na sve strane. Ali u njihovim pričama ima mnogo istine.
Komandant puka stavlja taj „masakr“ u dužnost komandantu diviziona, a ovaj zapovest prenosi komandiru baterije, s napomenom da ovoga puta vodnici lično osmatraju iz pešačkog rova.
Svakog momenta se čuje pucanj, dalje ili bliže, koji se potmulo prenosi preko ravnice. A kad pukne u blizini, onda poleti zemlja od potresa vazduha i osećam kako mi prašina klizi niz lice.
Ali pristizale su sve strože naredbe. Po ceo dan su vojnici parili odelo. Kažu da se bolest prenosi preko vašiju. Zemunice su bazdile na kamfor, kao da u njima leže rekonvalescenti.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Mladost je silna; ona lako prenosi sve nezgode, a u starosti je najmilije sećanje na ove dane borbe, kad se mlada snaga nosila sa nedaćama i borila se
On već jedva vladaše jezikom. Ljubica disaše sve jače, a glavu stidljivo oborila, pa slobodnu levu ruku samo prenosi preko čela, a desna sve više drhće u njegovim rukama.
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
osoba koja hoda, lutalica; 2. pesma koja se prenosi omraza - međusobna zavada, mržnja, neprijateljstvo oseldani = osedlani Pazar - 1.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Kao što verujemo u dublji, kosmički, zakon i smisao, radi kojeg se tuga, iz Kamoenjšovih soneta, kroz tolika stoleća, prenosi u nas. Ako su feljtoni literatura, onda moderna poezija postaje ispovest novih vera.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Kapetan još onako strahovito prenosi poglede s jednog lica na drugo, a učitelj položi novine po stolu tako, da i mi mogasmo videti sve ono što će on čitati,
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Razmišlja dečak o suncu kao o lepoj priči, Koja se dugo prenosi i kroz sećanja množi; Na mangupsku furunu sunce liči, Stalno gori, a niko ga ne loži.
Boju: taj nežni, plavkasti dašak, trag magle i krede, onaj prašak što se, potajno, celoga veka prenosi među prste čoveka, ko dokaz da nešto nejasno ima na zemlji i na nebesima.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
„Sa svojim staklenim recipijentom uverih se i to da bezvazdušni prostor propušta bez ikakvih smetnji svetlost, ali ne prenosi zvuk“. „Ta nije mogućno!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
i jeste najvažnije od svega, i kako su poznavali svakoga iz varoši, pa i viđene seljake iz okoline, to su i nju ovakvi prenosi zanimali.
A oni se tamo dosećaju. — Pomakni se, — vele joj — ženo, prekrsti se: sve te to Ika prevario. Kud se crkva prenosi! Ali ona uverena uporno da to može, sa onom vražjom elektrikom Teslinom, koga slavi sva Amerika, i na palijama iz
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
nas prate do groba; pa zato je svaki naš korak — korak šepavca, svaka naša gesta — gesta ljevaka, a svaki naš pogled prenosi nam u svijest po jednu iskrivljenu sliku stvarnosti.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
ne prestajući zvoniti jednačito i snažno, ali ga taj jednačiti zvon sugestuje, odvaja ga od svega što se vidi i čuje i prenosi ga u bes krajne sanjarije...
— Đuro, poljubi ovaj sveti krst... Pokaj se bar sad, pred ovim grobom... — govori mu popa uzbuđenim glasom. On prenosi voštanicu i cveće u levu ruku, krsti se desnom i smerno se saginje pred krstom, pa ga celiva...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Divovi mu priznaju junaštvo, i oslobode ga da ne prenosi šume. Kad vidješe divovi da ne mogu s njime izići na kraj, stanu se dogovarati kako bi ga se zanavijek oprostili.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Zapazili smo da se zvuk mnogo brže prostire kroz zemlju nego kroz vazduh i da čvrsta zemlja bolje prenosi zvuk od rastresite, uzorane zemlje.
Razlika je u tome, što se glas - poruka prenosi promenljivim silama duž žica, dok zvezde šalju svoje poruke preko promenljivih elektromagnetnih sila u svim pravcima.
Ako sve to stvara ista nebeska sila koja razbacuje munje iz tamnih letnjih oblaka bremenitim kišom, a isto tako prenosi, kao što kažeš, slabi čovečji glas preko žica na velike udaljenosti, onda ja u tome vidim samo novi dokaz božje
I uvek se to koristi na isti način na koji sada čovek to pokušava kada pomoću elektriciteta prenosi poruke do udaljenog prijatelja. Učitelji koji su te tome naučili su mudri kao proroci, a sveti kao najveći sveci na nebu.
da je zemlja bila deo vibrirajućeg sistema i da se udarac po dršci noža mnogo bolje prenosio kroz zemlju nego što se prenosi kada nož nije zaboden u nju.
Oscilatorno kretanje elektriciteta na jednom kraju duge žice, prostire se duž nje na vrlo sličan način, kao što se prenosi oscilatorno kretanje konopca ili konca s kraja na kraj.
Prikazaću to ukratko: Zvuk se prenosi kroz vodu ili čvrsto telo mnogo bolje nego kroz vazduh. Znao sam to još onda kada sam kao pastir u Idvoru učio da se
Element koji prenosi oscilatorno kretanje energije je akcija, a element koji je preuzima je reakcija. Svaki element može da ispolji tri sile
kretanje elektriciteta, mogli bismo, govoreći figurativno, konstatovati da će oscilatorno kretanje elektriciteta koji se prenosi od jednog kraja provodne žice na drugi, biti utoliko efikasniji ukoliko je taj elektricitet teži i manje stišljiv, ili,
Šta mi svetlost zvezda donosi danas i kakvu poruku prenosi? Odgovor na ovo pitanje rađao se celog života i njegovo postupno razjašnjavanje pružilo mi je mnogo radosti u životu.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Zato Malarme odvaja poeziju od osećanja i naglasak prenosi na stvaranje, pa u odgovoru na anketu Žila Urea o književnoj evoluciji kaže: „Pošto se poezija sastoji u stvaranju, treba
mesto i značaj u usmenome pesništvu ima takozvana kolektivna cenzura: sve što sam pevač kao individua stvori dalje se prenosi od usta do usta i s pokolenja na pokolenje, a zadržava se i pamti samo ono što kolektiv može prihvatiti.
Danas bi se već reklo: u kojima nam poezija prenosi ikonično obaveštenje, koje se razlikuje od konceptualnog. Ali to nisu obične slike, nego jezičke; i nije obična muzika,
Makar i po tome što su kritičari kod obojice rado pominjali jezičku neveštinu. A ona ne ide, razume se, sama: prenosi se u opšti sklop pesme, koja nema usaglašene delove, nego puca između grupa stihova s nejednakom vrednošću.
Zatim dvostruko unakrsno prenošenje: žurno kretanje po drumu prenosi se na drum, koji tako postaje žuran; savladani (pređeni) drum prenosi se, opet, na bedra, koja on – kao da je
unakrsno prenošenje: žurno kretanje po drumu prenosi se na drum, koji tako postaje žuran; savladani (pređeni) drum prenosi se, opet, na bedra, koja on – kao da je savitljiva traka ili pojas – opasuje.
[...] („Pustolov u kavezu“) Mržnja prema istini, prema realnom svetu oko nas, a njega nam dnevno videlo otkriva, prenosi se, postepeno, i na samo sunce. Ono je, uostalom, u poemi o vuku dato u oštroj ambivalenciji.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Uloga majke za trenutak se prenosi na trljačicu baba-Simku: „Grčeći se, ugurivajući se u Simkino krilo. U njena sparuškana nedra, plakala je, vila se
P. ) nekom kuću prodao”. 102 Učitavanje se zatim sve više pojačava, redom se prenosi na ostale likove, pa i na događaje koji se u međuvremenu dešavaju; tako da čitalac sve do početka H glave stvari vidi
Zatim se doživljaj prenosi na slikovni plan, i kao simboličko viđenje sopstvene smrti triput se ponavlja. Pri tome se svaki put - kao što je
Greh kao prokletstvo prenosi se dalje čak na čukununuke, kako je to nagovešteno u razmišljanju glavne junakinje: „I ko zna, neka njena.
I pošto je već došlo do udvajanja, pisac Sofku iz jave prenosi u san. Jer san mu, između ostalog, može poslužiti da motiviše prejak, bukvalan prizor autoerotizacije: „Tada oseća
Eto stoga se Tašanin strah - proistekao iz konflikta s jedne strane jakih zabrana, s druge još jačih čulnih poriva - prenosi na telo. „Ne sme ništa da se pomakne”, žali se ona svešteniku Mironu, pa dodaje: „I dobro. Pristajem.
roditeljski autoritet (očev/majčin/babin), u raznome stepenu, pa se dramatični napon između oprečnih težnji prenosi po dubini njihove - upravo stoga - prilično uskolebane psihe.
Raščlanjavanje se prenosi na ravni niže od stiha (deoba na polustihove, pa recimo na stope baštinjene iz klasične metrike), ali i na više ravni
sklopljena rečenica po pravilu može prilično mnogo varirati, i pri tome se svaki put manje ili više menja smisao koji ona prenosi. Ilustracije radi, uzećemo jednu običnu rečenicu i pokazati neka moguća variranja.
Dinamiku posmatranja dva niza predmeta što se ravnomerno, ritmički smenjuju u prostoru, Isakovičevo oko prenosi, kao što vidimo, i na ostalu okolnu prirodu. Zbog toga se ona počinje da pomera, kreće.
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
više nedelja ukopane u vinici ogromne kace slične velikim stogovima, bačve za vino i rakiju, krblje i burila u kojima se prenosi vino po celom kraju.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Međutim, šef sela ipak pronalazi da jedan bogati tamošnji crnac ima svoju šalupu, kojom prenosi banane, i da bi je možda mogao iznajmiti.
Pitam svoje saputnike za sve pojedinosti oboljenja od gube; kako se prenosi, pojavljuje itd. Crnci kažu da gubav otac ima gubavog sina i da ona dolazi sa haljinom. N.
Ep je dug oko deset hiljada stihova, na arhaičnom je jeziku, i prenosi se sa oca na sina u određenim porodicama griota. I okolna plemena znaju takođe ceo ep napamet; od reči do reči, iako
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Skinuo sam šlem sa glave i držim ga ispred lica, i svakog časa očekujem kad ću čuti: dan!... Ali paljba se prenosi, čas levo, onda desno. Zatim ospe u pravcu kuda mi idemo, ili zakrklja na celoj liniji.
Drugi viču: — Evo je... — Teraj otuda... — Sad je pod krevetom... — Pobeže! Larma se prenosi na suprotni kraj paviljona, neko otvori vrata i pseto izlete skičući. Naskoro se paviljon umiri.
Neprijateljski zakloni su sravnjeni sa površinom zemlje. Paljba se sad trenutno prenosi u pozadinu neprijatelja i granate zasipaju puteve, jaruge, kidaju telefonske veze i razaraju svaki objekat koji se
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
veka. Njegovo delo je prvi srpski roman. Teodosijevi junaci uvek su u stanju povišene osećajnosti, koja se prenosi i na čitaoce. Duše svojih junaka Teodosije podvrgava prefinjenoj psihološkoj analizi.
Pesma iz Vukove zbirke živopisna je, sintetična slika sredine u kojoj pevač stvara, prenosi i čuva celokupan društveni i moralni sistem srpske civilizacije.
Dobijajući svoju figurativnost, narodno mišljenje kao takvo opstaje i prenosi se s generacije na generaciju poistovećujući se s obrascem koji se iskazuje.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
(SEZ, 17, 177, pirotsko; 185, Banat). Na nju se, uz manipulaciju sa crvenim i žutim koncem, prenosi bolest (»daje žutilo za crvenilo«), najčešće žutica; pri tome se ponekad r.
Ovo treba da ne vide kopači, pa čak i da ne znaju iz čije je njive. Ovim se kao bajagi krade i prenosi rod sa tuđe u svoju njivu. Ovaj struk krade domaćin ili njegov sin, a nikad žena ili kći.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
U svaku ruku dohvati po butić, i prenosi ih do mesarnice. Viče Mađara, koji je vodio radnju: „Da primiš, meriš, i odmah zapisuješ.
Opština bez reči prenosi na Kaleniće stipendiju za daljih četiri ili pet godina! Pavle moj, naravno i njegova mati, i sad me dočekaše, mene i
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Iz daljine dopiru neki glasovi. Sigurno se prenosi zapovest. Naprežemo sluh. — Ko se gde zatekao, neka tu prenoći. Prenesi dalje.
Sigurno se prenosi zapovest. Naprežemo sluh. — Ko se gde zatekao, neka tu prenoći. Prenesi dalje. Glas se prenosi kao val i gubi u snežnim dubodolinama. Oko nas je šuma. Siluete nekih četinara.
Vojnici seku hleb, greju kriške na vatri, da bi malo omekšao. To im je jedina hrana za ceo dan. Komanda se prenosi relejima. Neko iz daljine naređuje da se pripremimo za pokret.
zamoreni od nestrpljivosti što ne možemo krenuti napred, imali smo utisak kao da nas zvučni talas, kojim se prenosi šum pucnja, udara u glavu. Novine su sutradan zaćutale. Vest se obistinila. Razni glasovi strujali.
A ono klube se opet pomalja. Pritiskujem šakama vlažno platno, ne bih li ruke rashladio. I zaista, osećaj hladnoće prenosi se za kratko vreme na celo telo... Poče opet da kovitla... Skinuli su mi oblog i stavili svež. Malo sam se primirio.
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Dvorani su, zanemeli od strahopoštovanja, gledali kako on na platno prenosi sjaj najsvečanije Caričine haljine, pa šarenilo njenih vezenih papučica. Puna dva dana trajao je taj posao.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
idu u šumu — sasvim prirodno — ističe se na kraju „janje za zaklanje“; u drugom slučaju stih „ne imao od srca poroda“ prenosi se s početka na kraj — zato što se ponavlja pred ženom koja tim delom kletve treba da bude najviše dirnuta; u trećem
zlatnih dukata) kesedžija — drumski razbojnik (u Turaka hajduk na konju) kiridžija — onaj koji na konjima ili na kolima prenosi robu za novac kita i svatovi — kićeni svatovi kićeni darovi — izvezeni darovi od platna ili svile kićeni svatovi —
šaljivčina u svatovima (koji je ranije bio starešina nad nekolicinom ljudi, vodio ih i držao red među njima); svat koji prenosi naredbe staroga svata; glasnik čaša molitvena — čaša iz koje piju nevesta i mladoženja na venčanju i koju nevesta čuva