Upotreba reči preokrenuo u književnim delima


Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

U Brodu na Savi, u Slavoniji, 15. marta 1824. rodio mu se sin Aleksije, koji je docnije svoje kalendarsko ime preokrenuo u narodno ime Branko.

Ćosić, Dobrica - KORENI

A ona, odjednom umorna, svila bi ruke pod glavu i mrak sobe ispunila dubokim uzdasima. U zoru, kad bi se Đorđe preokrenuo na poslednji san, ona bi se iz inata i ljutnje, vrela i opuštena, prostrla po njemu.

Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)

Učinio je to tako što je frazeologizam „padali su sve dublje u prepirku” preokrenuo u „padali su sa svojom prepirkom kroz vrata sve dublje u prirodu, do zvezdanog neba”.

Crnjanski je pak taj zamislivi poredak bio preokrenuo ovako: „Bilo joj je ravnodušno da li će to, na neki način, doznati čak i muž, / tamo, / negde, / daleko, / u svetu”.

Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA

izvadi pa se naopako baci na mesto gde krava leži, govoreći: kakav b., takvo vime; kako se u toru b. preokrenuo, tako se u kravi mleko preokrenulo (Karadžić, 1, 1899, 207).

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti