Sveti Sava - SABRANA DELA
izvoleti postarasmo se, da ne bi posle našeg odlaska, našavši mesto, za koje se molim, Vladičice moja i Gospođo moja preslavna Nastavnice, neprijatelj duša naših sotona pokolebao vas od prvog pomisla, i svoju praćku postavio i razbio ono što je
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Svi veće vrazi moji rukami pljeskajut, hulno zvižde na mene, a zlobno glas dajut: „To li ona preslavna Serbija u svjetu? Sad sluškinja naša bist, dala s nam pod petu.
). Pesma glasi: GORESTNI PLAČ SLAVNIJA INOGDA SERBIJI Serbije preslavna, Ljudmi bivši plodna, Stala eja beshvalna, Kak v’ dona negodna: V jazikah knjaz bivši I vožd v zemljah slivši, Už
napisanije o spokojnoj žizin, Beč 1788, 50, sledeću prevažnu primedbu: „Pesme oficirov pjeti mogut sja jako Serbije preslavna ili jako Integer vіtae”.
Pre svega, iz njegovih reči se ne vidi pouzdano da li su se pesme Serbije preslavna i Integer vіtae pevale po jednoj istoj melodiji (Vezilićeva stilizacija može to da znači, ali ne mora), ili su se pak
i dalje, oprezan čitalac Vezilićeve napomene nesumnjivo će se morati zapitati nije li Vezilić kod pesme Serbije preslavna mogao možda misliti ne na Orfelinov Gorestni plač koji počinje tim dvema rečima, nego baš na poznatu himnu
: Preslavna Serbije; tekst Kozačinskoga pesme v. u napomenama uz Rajićevu pesmu Serblija ishodjašči v Kesariju pojet pjesn siju).
Ona je međutim građena na čvrstoj zavisnosti od Kozačinskoga pesme Preslavna Serbije, koja se nalazila već u prvobitnome sklopu one 1736. god. igrane Kozačinskoga tragedije.
propao je kod vladike Petrovića ,iz nerjadenija jego’”.) Ta pesma glasi: Preslavna Serbije, kto tja zdje smuščajet, zjelo oskorbljajet, otvješčaj na sije?
„Siji mene oskorbiša, iže mlada cara ubiša, Uroša prekrasna.“ Preslavna Serbije, kto ješče smuščajet, zjelo oskorbljajet, otvješčaj na sije?
„Siji mene zlo smuščajut, iže carstva ne vručajut, siji oskorbljajut.“ Preslavna Serbije, kto tja proslavljajet, zjelo veličajet, otvješčaj na sije?
„Vikentij, muž preizbrani, vožd ot Boga mnje poslani, mitropolit slavni.“ Preslavna Serbije, kako proslavljajet, on tja veličajet otvješčaj na sije? „Učenije utverždaja. carja milost pretvorjaja.
„Učenije utverždaja. carja milost pretvorjaja. tjem mja proslavljajet.“ Preslavna Serbije, kaja ž’ jemu dari vozdasi s boljari, otvješčaj na sije?
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Idi ko tome duševnome živom gradu, što je za njega prorok izrekao: »Preslavna glagolaše se o tebi grade božiji!« Idi k mome besedljivu raju, k istočnim vratma mojima, idi k mome krasnome glasitom
Te kako to nezahodno sunce s mesecom nositi se može? Gavril Preuzmi si sebi tu vrlo svetlu zraku preslavna, preuzmi i Bogom ćeš biti i senka bogosmestna božija oduševljena crkva od sedam nebesnih krugova šira i viša!