Obradović, Dositej - BASNE
A ovakovi zli običaj pravi je otrov duše, srca i naravi. 70 Mazga ogojena Mazgu čovek hoteći prodati, hranio je s ječmom, da se ogojena bolje može prodati.
70 Mazga ogojena Mazgu čovek hoteći prodati, hranio je s ječmom, da se ogojena bolje može prodati. Kad se ova dobro upita i odeblja, vozgordi se i reče svome | gosi da je za konja proda a ne za mazgu, govoreći da otac
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— ustavi ga gospodin. — Šta ćeš? — Bi li ti to meni prodao? — Ne mogu — treba mi, kako ću prodati! — Ali molim te, brale, prodaj mi! — Ne mogu ja — treba meni svrdo. — Dobro ću ti platiti.
— Ama molim te, brale, stani! Radan opet stade, pa kao zatežući se reče: — Ta ono, ja ti mogu baš i prodati; samo bojim se da ne bude za te skupo? — A šta cenite, brale? — upita gospodin, radostan što Radan pristaje da proda.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Arsen je tih čovek. Od detinjstva naučio samo slušati. Ni drva on ne ume prodati dok mu kod kuće ne kažu: koliko da ište i pošto da dâ. Đeda, kad Arsen uđe kod njega, seđaše sam u sobi.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
oženiće i Savicu i posašivaće i praunucima gaćice a po testamentu dok je ona živa, ona sve uživa i ne sme se ništa ni prodati ni deliti. Neće baba u truc da umre!
pesmu: »Sjajni mesec iza gore«, jer pop-Ćira se toliko puta u ljutini zarekao da će ga svega sekirom razlupati, ili ga prodati kakvome verglašu. — Molim vas, izvol’te sesti. Molim izvol’te tu na kanabe.
Bio je vrlo praktičan i potreban, a nezgrapan i smešan, zato ga nikako i nisu mogli prodati, jer kome bi ga god ponudili, taj mesto da pita: »pošto« hoće da pukne od smeja!!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— Šta, i francuski? — Nešto malo. — Ta vi biste me mogli prodati! — To ne, pre bi’ vas kupila. — Pa zašto srpske knjige ne čitate?
Afrika
— No, musje mali mon se' mulil vit, mon se' vandl anko' (Ne, gospodine, moj će zet brzo umreti, i ja ću onda opet prodati svoju sestru!) Pu toa otl se', peti se'. (Za tebe imam drugu, malu sestru.) — Selui peti, megr, vilen.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
da je dosta što su iz Servije prešli u hrišćansku zemlju, i da se ne treba seliti u neku daleku, nepoznatu zemlju, a prodati, u bescenje, kuće i svoja blaga (Isakovič reče: unser Kuh und Ochsen).
Čim prođe rat, zemlja se imala – i militarna – vraćati! Čim nastupi mir, oružje, dobijeno, vratiti! Imanje za porezu prodati! A prodaju obaviti za 6 nedelja! Zašto su vikali? Odgovorili su: Nemogući zla terpjeti!
Nušić, Branislav - POKOJNIK
Uostalom, nama i ne treba kapital, jer mi ćemo koncesiju, kad je dobijemo, verovatno i prodati, ali ono što nam treba to su prethodni troškovi i kaucija.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
ne može da govori, nije šala, hiljadu forinti na deset akova, na njega spada pet stotina forinti, a ne zna pošto će se prodati „auspruh”. Mogu ga još na putu lopovi popiti. U srcu proklinju Čamču.
— Čamčo, kakvo je ovo selo? — To je selo jednog bogatog grofa. Tu ćemo „auspruh” prodati. — Kada? — Sutra. — Ali ovde nije opasno mesto, kao ona čarda? — zapita Krečar.
Gospodar Sofra, smešeći se, novce diže, pa turi u buđelar. Čamča pun radosti. — Nisam ti kazao da ćemo prodati? Šteta što nismo više poneli. No još nešto.
Dozvole Čamči prodavati. Već je prvi dan jedna kola prodao, sutradan druga. Cena ne može biti bolja. Mogao je prodati i treća, no ovi ne daju; hoće nešto i kući da odnesu, da ne reknu da su prazni došli.
Pa onda ću posle pet godina sve to prodati. Računaj sad! — Smeje se. Smeje se i Profit. — A kako ćeš sve to izdržati? — Kako? Imam veliku baštu.
Pa kad dođe krajnje vreme, takvi konji prodati se ne mogu, onda Raša svoje kožne operacije izvodi. Živad, opet, dobija bolest, pa pocrka, i Pera nikad ne može da se
Matavulj, Simo - USKOK
a kažu i guvernadur obijediše i vladiku u Rusiji da ne mari za crkvu, da je po nagovoru svoga pisara Dolćija naumio prodati Crnu Goru Francuzima, i ko ti ga zna što još!
Pogledajte ovaj divno izrađeni štit, za koji bi Inglezi blago dali. — Zbilja!? — zapita đakon.— Zbilja bi se to moglo prodati? — Bi, ali to bi bila sramota!
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Misleći, koji je onda dan, i gledajući na đecu moju, plakao sam kao ludo dijete. Sve, što se moglo prodati ili založiti, založio sam ili prodao; sad ne znam šta ću činiti sa ženom i troje nejake đece.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Poče se penjati, gotovo trčeći. Zadigao glavu, prigrlio korpu grožđa što je na prosio i koju će sad prodati u čaršiji za rakiju. Zato se valjada toliko i žuri, podskakuje, nabija šajkaču na oči, isprsuje gole grudi i peva.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
A on mu odgovori: — Neću je prodati nipošto. U onoga cara bio je doglavnik stric onoga momka, pa svome sinovcu nije bio prijatelj, već zlotvor.
Pa ćeš onda ti poći na toj galiji i srešćeš prvo i prvo čoveka a on nosi živu orlušinu, pa ga pitaj hoće li je prodati, on će kazati da hoće, a ti mu podaj što god zaište.
prođe kô da ništa nije ni bilo; čini šućur te ti je kobila živa, te moreš na njoj snijeti tovar drva u čaršiju pa prodati a djeci koru hljeba kupiti. Mujo na to zaviče: — E, šućur alahu, dobri ljudi!
Kmet kaže kadiji da nosi tukca svome agi i da ga drugome neće prodati, ali mu kadija reče da će mu bolje platiti tukca nego njegov aga, i nekako kadija uzme tukca.
Počne računati ovako: — Kad dođem na pazar, ovo ću mlijeko prodati, pa ću kupiti jednu pilicu, hraniću je dok mi pronese, pa ona njezina jaja naleći, a kad se pilad izlegu prodaću kvočku
objagnji prodaću i ovcu i jagnje, i s onim parama kupiti jednu telicu i hraniću je sve dok se ne oteli, pa onda na pazar prodati i kravu i tele te s onim parama kupiti crljenu ćurdiju kao u naše popadije; onda će se i momci za mnom mamiti i jedan
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Da, viteza sustopice tragičeski konac prati: tvojoj glavi bi suđeno za v'jenac se svoj prodati! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
cele noći nemo, bez reči, a iz očiju im se vidi: kako sve ovo treba jednom svršiti, ne može se više, treba bežati, prodati i kuću i sve... E, ali šta će onda grobovi na groblju, pa rodbina, pa osobito šta će svet kazati!
a drugo, kad taj stranac, kupac dođe, da ima šta videti: da ne misli kako oni, od velike sirotinje, baš moraju kuću prodati, te da se on pokaje, jer, kad bi znao da oni moraju, on bi manju cenu dao.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
pak nemam zlatnog razboja ni preslice, ni zlatne kvočke ni pilića”, i pošlje svoga slugu k ženi da je pita hoće li prodati te stvari.
” A on mu odgovori: „Ne ću je prodati ni po što.” U onoga cara bio je doglavnik stric onoga momka, pa svome sinovcu nije bio prijatelj, već zlotvor.
Pa ćeš onda ti poći na toj galiji i srešćeš prvo i prvo čoveka a on nosi živu orlušinu, pa ga pitaj hoće li je prodati, on će kazati da hoće, a ti mu podaj štogod zaište.
Tako se namjere na nekakva majstora hitra u rugi i podsmijehu, koji im reče: „Ja ću vam prodati ne oku no litru, a dvije neka mi ostanu za te aspre.
Stanković, Borisav - JOVČA
ne bi olenjio, nego sam kazao da sam od drugoga, komšije, uzeo pod interes i da, ako ne vratimo na vreme, da će nam sve prodati.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
gadim, jer se ni za što drugo nisam starao nego kako ću dobre volove poznavati, kako ću i[h] jeftino kupiti a skupo prodati; niti mi je kad oni svet i drugi život na um padao.
No, što ćemo mi tome? Ovo je zakon trgovačkoga zanata. Ko kupuje, rad bi jeftino kupi-ti; a ko prodaje, radi skupo prodati.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
“ „No ja nisam čovek od nauke, pa zato mogu te knjige kupiti tek kad steknem uverenje da ih mogu dobro prodati. Dajte mi cenovnik vaših knjiga, pa da pokušamo!“ „Kako kažete? - Cenovnik!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Potom se sveti Petar vrati, pa dođe opet k starome pa mu reče: — A bi li ti htio meni ovce prodati? — Tebi bih, — reče starac — ali camo ako nijesi s njim u kumpaniji.
I pošlje svoga slugu k ženi da je pita hoće li prodati te stvari. Ona odgovori: — Neću prodavati, nego da me pusti carica da prenoćim jednu noć s carem njenim, pa ću joj
A on mu odgovori: — Neću je prodati nipošto. U onoga cara bio je doglavnik stric onoga momka, pa svome sinovcu nije bio prijatelj, već zlotvor.
Pa ćeš onda ti poći na toj galiji i srešćeš, prvo i prvo, čoveka a on nosi živu orlušinu, pa ga pitaj hoće li je prodati; on će kazati da hoće, a ti mu podaj što god zaište.
Kad on otvori sobu, nađe jednu sandučinu i u njoj jedne gaćetine, a ne bi ih mogô Ciganin za dvije pare prodati! Začudivši se pomisli u sebi: „Hvala bogu, šta će ovo sad biti?“ obuče gaće i pođe u dućan.
Počne računati onako: — Kad dođem na pazar, ovo ću mlijeko prodati, pa ću kupiti jednu plicu, hraniću je dok mi pronese, pa ona njezina jaja naleći, a kad se pilad izlegu, prodaću kvočku
prodaću i ovcu i jagnje, i s onim parama kupiti jednu telicu i hraniću je sve dok se ne oteli, pa onda na pazar prodati i kravu i tele te s onim parama kupiti crljenu đurdiju kao u naše popadije; onda će se i momci za mnom mamiti i jedan
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
I ove sam dobio samo tako što sam jednom prodavcu podviknuo: „Moraš mi prodati, ja sam sin mandarinov!” DARA: 'Ajde, 'ajde, nosi te đavo! RAKA: Ama, nije, hteo sam da kažem ministrov.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
reč, dok devojčica iz kreveta, za koju oni misle da spava, po izrazu lica iščitava im misli o tome kako treba kuću prodati, a u stvari ona to iz svog doživljaja učitava: „Pa onda, isto tako je znala, kada bi oni mislili da ona uveliko spava,
cele noći nemo, bez reči, a iz očiju im se vidi: kako sve ovo treba jednom svršiti, ne može se više, treba bežati, prodati i kuću i sve ...
(nemi su ljudi jedna od tipičnih stilizacija dečjeg sećanja), nego otuda potiče i strah da će se kuća izgubiti, nekome „prodati”.
porodici: naglim siromašenjem, očevim bekstvom u Tursku i time uzrokovanim Sofkinim dečjim strahom da se mora kuća prodati i za ocem seliti iz varoši.
Petrović, Rastko - AFRIKA
— No, musje mali mon se' mulil vit, mon se' vandl anko' (Ne, gospodine, moj će zet brzo umreti, i ja ću onda opet prodati svoju sestru!) Pu toa otl se', peti se'. (Za tebe imam drugu, malu sestru.) — Selui peti, megr, vilen.
Jakšić, Đura - JELISAVETA
Ne, Đuraško, — nikad nećemo Lukavoj ćerci dužda mletačkog Za podnožije gadno služiti. BOGDAN: Nećemo nikad sebe prodati — Ni svoju skupu krv. BOŠKO: Pa ni za štamparu. BOGDAN: Ni za lepotu Te nabeljene Svetlosti!
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
KROZ MEĆAVU Već se poče i smračivati, a oni ne mogoše krave prodati. Niko ih čestito i ne pogleda, a kamoli da ih upita za cijenu. Niko ni da se našali!
za oblučje sedla; remen kojim se taj prtljag vezuje teslaisati — tesati teslimiti — uručiti, predati; ustupiti, prodati timor — stena timorina — predeo pun visokih, strmih stena, kamenjar, krš toke — „metalne ploče i dugmeta prišiveni
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
napravi bič, što god tim bičem potera na vašar, dobro će prodati (Begović, 223). I inače u vračanjima i gatanjima ima k. značaja.
Ćipiko, Ivo - Pauci
Pred sami suton pade mu na pamet da bi mogao kukuruz prodati istome svome gospodaru, a zašto ne? I, teturajući, uđe u dućan i dovuče se u pisarnicu.
I, teturajući, uđe u dućan i dovuče se u pisarnicu. —Evo nevolje, — veli gazdi, ne mogu kukuruza ni prodati ni darivati! ... De, živi bili, vi i svi vaši, uzmite ga vi! ..... Ali da, — dosjeti se, — nemate ni vi gotovih para.
Dok ugleda gospodara, javi se: —Gospodaru! —Zdravo, Ilija! —Kupio ti sve dijelove od Petra? —Hoćeš prodati i tvoj? . —Nijesam radi toga došao. —Već? —Bi li preprod'o, gospodaru?
— Polako ćemo — veli naoko zamišljen gazda. —Mogao bih se i predomisliti; nijesam baš voljan prodati cijelo... Mogla bi se prodati na dijelove, po česticama... raskomadati... Ilija protrne, pomisli: „Raskomadati?
—Mogao bih se i predomisliti; nijesam baš voljan prodati cijelo... Mogla bi se prodati na dijelove, po česticama... raskomadati... Ilija protrne, pomisli: „Raskomadati?” —Ne, gospodaru!
—Da ti kažem cijenu, — navlaš rasteže besjedom gazda, — a nijesam voljan prodati.. . I diže se, priđe k prozoru i gleda na ulicu.
—Ne mogu... već ako ti nisi voljan da kupiš, ne mari, prijatelji kao i bili... Zasada nema hitnje, a ako htjedem prodati, poslaću Vasu da selom protelali, pa da vidiš: eto tvojih seljaka k meni, taman kao ovce na so...
Možda i neću prodati, samo da vidim na čemu sam ... Pa se okrete ravno k Iliji i veli mu: —Vidićeš kupaca, kao mravi navrvjeće ...
Obilazeći svoja polja, premišlja i računa koliko će koristi imati, i što prodati i uštedeti, da gazdajovina čast dade. Prodaće suvišak blaga za koje preko zime nedostaje sijena, a svoga sijena neće
misao bijaše da zlu što ga snađe na put stane, pod koju mu drago cijenu, i namah odluči da sve rasproda što se može prodati, samo da zemlju spase: nju nikako iz ruke neće dati!
Rade svu noć nije oka stiskao: treba da se postara na svaki način da gazdu izmiri; sve će prodati iz kuće, i ono što mu je najnužnije, samo da zemlje spasi.
Čvrsto odluči prodati: i žito, i sijeno, i suvu ovnovinu nad ognjištem — jedini mrs u kući; čak ne poštedi ni krave, djetinje hraniteljice.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
„ne bi Bog, pravedni, požar, vlastitom svojom rukom, ugasio. A ako ovu robu uzmognem prodati i para zaraditi, neću se brinuti da li je otrovana, ta niko je neće jesti.“ - Mi stigosmo u njegovu telalnicu.
Održavanje mog očinskog doma prekoračuje moje prihode; moraću ga prodati. To sam danas uvideo i odlučio. No pre izvršenja ove odluke, hteo sam da se o tome posavetujem i sa mojim starima.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Kuću su morali prodati, i onda je gospa Nola troje zaostalih ukućana poslala na salaš, dala im stan, a gospa Pavu postavila za vrstu
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
sve su bile seljačke, koje su oni svaki po svojoj volji mogli graditi i premještati, i, ako bi se iz sela iselili, prodati, a i samu zemlju, ako se je ko našao, mogli su prodati sa onijem teretom kao što su je i oni držali.
volji mogli graditi i premještati, i, ako bi se iz sela iselili, prodati, a i samu zemlju, ako se je ko našao, mogli su prodati sa onijem teretom kao što su je i oni držali.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
tamo poslaše, jer da ne uzbudu oni dogovarali se što će s njim činiti: il' ga će ubiti, il' na daleko u neznanu zemlju prodati, to ne bi njemu ni dopalo ono carstvo ruke; ni bi ga obmilovala onamo ona gospođa, koja ga je sebi kupila, da nije on
Nije li njina pravo svest, bez promene čovečiji sudija? Često im muteći pamet i srdce smućajući te od njih prodati ispodmukla im sedeći suđaše.
svoj halat čim no svoju majstoriju provode: kade čim oskudi i osiromaši ako bi mu i hleba u kući nestalo, hoće li on prodati od onoga majstorskoga mu halata štogod da se sotim zahrani? Čini mi se da neće.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
A tako isto mu nisu verovale ni za ono da će prodati čifluk.) Ta noć je, dakle, mirno prošla, ali je Tašanina radost ipak kratkog veka bila.