Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
«... Al’ govori Madžareva Jula: »Mene j’ nána uvek zaklinjala Da ne ljubim kog mi srce neće! Volem biti tiskoj ribi ’rana Neg’ ljubiti tri mlada drotara!
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Sam kuva, sam čisti. Svak kaže da je vredan. No ima jednu slabost: uvek pripoveda o profitu, šta je na slanini i ribi profitirao. Zato ga nazvaše „Profit”, „Nestor Profit”.
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Pričo je starim potmulim basom o dobroj ribi sa ljudskim glasom. Na kome moru, poznato nije, uz otok neki zaliv se krije, od strašnih bura spas; u njemu živi
O dobroj ribi što čuda tvori slušao mačak, oko mu gori. Protiče veče i vatra plamti, a mačak priču starčevu pamti.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
VASILIJE: Opet ista pesma! Filip: I zašto uz ribu služite crno vino? SIMKA: O kakvoj vi to ribi govorite? Filip: Govorim o ovoj kečigi! Kao da ste je pohovali u Strugotini!
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
palac pritisak od pola tone, to je dovoljan dokaz o tome da se taj pritisak izdržava u takvim okolnostima da on ribi ne škodi, i nema nikakva razloga da ona ne izdrži pritisak od jedne ili dve tone.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Dobro mu je kao ovci među vucima. Dobro mu je kao raku na ugljenu. Dobro mu je kô golom na mećavi. Dobro mu je kô ribi na vatri. Dolikuje mu kao krmači klepetuša. Drži riječ kâ i rešeto vodu. Zna za stid kao kuja za post.
6) RAZNO Ak’ u goru: izjedoše vuci, Ak’ u polje: uhvatiše Turci. Volim biti morskoj ribi ’rana, Neg’ ljubiti nemila dragana. Volim brati po gorici cveće, Neg’ ljubiti što mi srce neće.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
u plač i u vrisku, a proročica ih stane ćešiti i govoriti da se ne boje, jere je to sjen đeteta, i iztrči na susret ribi i dijete primi. Po tom zovnu popa da dijete krsti po zakonu, a za kuma onu istu ribu.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
A s druge strane, smatrajući bratiju kako se svi vesele živoj ribi i starom vinu, jošt više sam u uverenije njegovih reči dolazio.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Ko sam, šta sam i šta li ću sada? - zapitah sam sebe i pođoh kući. Bez poziva, zvanja i građanskih prava, ličio sam ribi koju su morski talasi izbacili na suv pesak da tu ugine. Kad stigoh pred svoju kuću, razvedrih se.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Ribice s reda se mešaju i koja, lakoma, najposlije prevari se i zaguna. Tada on svom snagom istegne, ulovljenoj ribi zagrize glavu i položi u tikvu gdje su crvići.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Obrazac iz bajke Popa neposredno ponavlja: Srebrna riba u duši U ribi malo slame Na slami šarena krpa Na krpi tri zvezde device („Riba u duši“) Govorilo se i pisalo o hermetizmu
pesmi u prostoru koji je hijerarhijski organizovan kao kutija u kutiji: u duši je kao u nekoj kutiji srebrna riba, u ribi slama, na slami šarena krpa, na šarenoj krpi tri zvezde device.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
“ Starac ribi pokloni se: „Ribo-gospođo, Ne dade mi baka mira, prosti dosadu! Eto vidiš, njojzi treba novo korito, — Ono staro
Tako prođe pet-šest dana, žena zove ga Pa ga opet šalje ribi (dugotrpljivoj) Da joj kaže novu želju njenog gospodstva.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Ptici po gori utrenujut s pjesnmi, V dubravah zvjeri s preveliki slonmi, Ribi i kiti v glubinah morskih Den oščuščajut.
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Brzo! Kad budemo na površini predaću te pobratimu Sunčanom Zračku! — Ulete Kapljica ribi u usta, a kapljice morske podanice posramljeno sagoše glave. Umakla im, prevarila ih, bestidnica!
Samo je od pučine ka obali vijugao srebrni trag. Šćućuri se starac iza stene i vide kako se njegov unuk penje ribi na leđa, kako po talasima jaši. — Srebrenka, prokletnica!
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Boga, a u njemu ćete pronaći veći dragi biser nego li što ga je Petar s božijim manovenjem s udicom u moru u ribi našao, te ga je za Hrista i za se caru u porciju izdao.