Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
ograđena livada, pašnjak čakmak — kresivo za izazivanje varnica iz kremena čaktara — zvono za ovce čangriza — zajeda, svadljiv ton govora čapur — panj od isečenog drveta časni post — veliki uskršnji post koji traje sedam nedelja česnica — pogača
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
vinogradar, vrtar, neznaboštvo, smernost, gostoljubivost, poznanje, poniženje, potvrđenje, neosetljiv, nerazumljiv, svadljiv, itd.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
je sade preturiti a iz ruke teškim buzdovanom preša — hitnja (na prešu — žurno) prešiti (prešim) — hitati przni — svadljiv, džandrljiv, gotov na tuču privariti — prevariti priglas — reč nejasnog značenja: tužni glasi i priglasi (možda je to