Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
od stabljike stutoljiti — zaviti, sakriti Takši — slabiji tarabolos — pojas u koji se zadeva oružje tenećak — lim terkija — kaiš za vezivanje prtljaga na konjskom sedlu teslimiti — darovati terc — trećina, troje tija — ti tobolac — kožna
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Pomagajte, ljudi! — Ama, nije dosta, Asan-beže. Šta je tebi večeras? E, kad si se umorio, uzmi tu serdžadu iz terkija i prostri je, pa se malo odmori. Prostrije on serdžadu i poče da sjeda. — Ne šjedaj, Asan-beže!
računska knjiga tel — ovde: vest, glas tendžerast — koji je sličan tendžeri — dubokom bakarnom sudu bez drški, kotlu terkija — konjanikov prtljag smešten u torbu ili zavežljaj i pričvršćen za oblučje sedla; remen kojim se taj prtljag vezuje
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
telaliti — objaviti tenef — uzica tepeluk — metalni okov na jabuci malih pušaka ter, tere — te terzija — krojač terkija — kaiši na zadnjem delu sedla (za vezivanje stvari) testir — dopuštenje (je li testir — je li slobodno) teti — hteti