Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Još izdaleka, svojom svežom farbom i zvoncadima, intov Aranđela Isakoviča skupljao je, ljuljajući se ispod i iznad okolnih brdašca, sve živo.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Strašno zezanje, na časnu reč! Da ste samo videli kako se gađaju ogriscima od jabuka, posipaju gipsom, gađaju farbom, prskaju pištoljima na vodu, tuku pendrecima; kako im se uvaljuju u krilo onakvi masni, prljavi i, uopšte, nikakvi, kako
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
da te pripitam. JEVREM: Nemoj, molim te, da me pitaš, jer nisam ni za kakvo pitanje! PAVKA: Žena izišla s farbom na sredu. JEVREM: Ama koj' izišao s farbom na sredu? PAVKA: Pa, gospa Marina.
PAVKA: Žena izišla s farbom na sredu. JEVREM: Ama koj' izišao s farbom na sredu? PAVKA: Pa, gospa Marina. JEVREM: O, gospode, otkud joj sad palo na pamet da iziđe s farbom na sredu?
PAVKA: Pa, gospa Marina. JEVREM: O, gospode, otkud joj sad palo na pamet da iziđe s farbom na sredu? Zar ne vidiš da sam u najvećoj brizi? PAVKA: Treba da joj odgovorim!
PAVKA: Treba da joj odgovorim! JEVREM: Molim te, Pavka, idi tamo u sobu, pa iziđi i ti s farbom na sredu! SRETA: Sasvim, svaku stvar treba postaviti na svoje mesto. PAVKA: Ama, čoveče božji, pa šta da kažem ženi?
Veli: važna stvar, tiče se deteta! JEVREM: A jest, gospa Marina izašla s farbom na sredu. SPIRINICA: Ju, s kakvom farbom? JEVREM: Pa, znaš, ona je rod gospodinu Ivkoviću!
Veli: važna stvar, tiče se deteta! JEVREM: A jest, gospa Marina izašla s farbom na sredu. SPIRINICA: Ju, s kakvom farbom? JEVREM: Pa, znaš, ona je rod gospodinu Ivkoviću! SPIRINICA: Pa da nije za Danicu? JEVREM: Jes'?
SPIRINICA: Pa da nije za Danicu? JEVREM: Jes'? SPIRINICA: A kad je izišla s farbom na sredu? JEVREM: Sad! SPIRINICA: Pa sad?
MARINA: Vidite, gazda-Jevreme, ja ću da budem otvorena. Vaš zet to može biti neće reći, al', boga mi, ja volim s farbom na sredu. JEVREM: Pa jes', vi volite!
Ali, prijatelju, kad je došlo do toga da se izađe s farbom na sredu, onda vam ja moram reći da smo na drugo računali. JEVREM: Na šta drugo?