Јакшић, Ђура - ПРОЗА
— Господо судије! Питајте ову жену: откуда јој ове златне минђуше и белензуке? Стојна врисну, изненађена, а румено јој лице потавни; сва је дрхтала, рекао би пашће.
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
платна усопши раби — помрле слуге божје утувити — запамтити фалити — десило се зло фрас — несвест од страха или изненађена фрлити — бацити Хамајлија — ствар која се носи о врату ради зштите од зла хамелеон — афрички гуштер који мења боју
Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Наједанпут јурну као кобац. Зека га не може ни сустићи... И у тренутку стојао је пред Јелицом... Она је била толико изненађена да посрте кад га смотри. — Јелице! Јело!... Па је дохвати за обе руке и стаде их стезати и трести. — Откуд ти?!
Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
— Лијепо, сине, врло лијепо! — рече владика. — Узми ту књигу па читај код куће! — На поклон? — рече Мара изненађена. — На поклон! Бјеше то једна велика пјесмарица, сва у злато увезана.
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
« А он вели: »Још мало«, па још квари. — Е, гледај ти само једне кéре неблагодарне! — рече бирташица изненађена, и оставља пеглајз у чуду. — Још он пробира! — ... него ти тако; увек волиш да ме цвелиш...
Познала га је. — А откуд ви, господин-Перо, овамо у наш крај? — рече радосно изненађена, па притрча колима која стадоше, и рукова се с путником. — Ето, откуд ми се и не надате... Ја са скупа...
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
— Сам себи сам проводаџија; хоћете ли ми Мицу дати? Мати тобоже као изненађена. — Све би лепо било, сви кажу да имате таленат; но ја моју Мицу не могу на несигурно дати. — Како несигурно?
Црњански, Милош - Сеобе 2
Госпожа Евдокија, међутим, трже се, и подиже се на колена, па га за тренут погледа, као звер, која је изненађена. Била је осетила да та жена постоји негде, са зеленим очима.
А кад буду спустили корене у росијску земљу, нек се са Вишњевским обрачунавају. Изненађена, Варвара је пристала да прими, у посету, госпожу Јулијану.
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
РИНА (обучена, изненађена и узнемирена): Шта је, забога, да се није десило што? АНТА (Ани, која је допратила Рину): Ана, још једну чашу воде!
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
- Знам да си то ти! - још је додала, али кад сам упалио светло, била је изненађена. Седећи на каучу, потпуно одевена она је, очигледно, чекала оца. Рекох јој да сам учио са једним другом.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Српска публика, од четрдесетих година одвикнута на дугачак метар, била је изненађена, али га је ипак примила, и Илић је њиме вешто руковао, дајући му много свечаности и висине.
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
Види је, види, вриједне материне јединице. — Добројтро, стриче! — скаче цура као да је изненађена, а сељак повлачи очима по дворишту и у себи мрмља: — Какав сам ти ја стриц, загрмило у те!
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
То сребро је треперило око једне сићушне рибарске барке која, изненађена, као да се трудила да побегне. — Мислим да сам говорио једанпут са вама. Не сећате ме се, Ивона?
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
МИЋА: И што је главно, ја не мислим тако брзо да се женим, а све дотле ви би остали у стану. ДАНИЦА (изненађена): Тако? А зашто само дотле? МИЋА: Јер, бојати се, моја би жена могла бити љубоморна.
ДАНИЦА (изненађена): Господине, зар ви не увиђате да ја нисам у положају да водим такве разговоре? МИЋА: Ја сам само желео...
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
— А... отеже и збуни се изненађена девојка. Ви сте, дакле... И ја сам овде постављена... Љубица Петровићева. — Ене, зар то нови учитељ!
Љубица, изненађена овом смелошћу, поцрвене, али не смеде показати знака љутње да не увреди овако отресита госта; а Гојко, видевши ово
Нушић, Бранислав - НАРОДНИ ПОСЛАНИК
(На вратима.) Данице! (Ивковићу.) Боље да нисмо сами. (На вратима.) Данице! ИX ДАНИЦА, ПРЕЂАШЊИ ДАНИЦА (изненађена): А, то је лепо, тако сте се брзо вратили. ИВКОВИЋ: Да, одложено је рочиште.
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
И по томе видело се да тај шећер траје дуго, да се, осем њега, нико не послужује њиме, не троши га. Као свакада, не изненађена већ навикнута на такве његове доласке у невреме, уђе она мирно. И од целог поздрава само што га упита: — Дође ли?
Симовић, Љубомир - ЧУДО У ШАРГАНУ
ЦМИЉА: А где ће онда Анђелко? ИКОНИЈА: Може у шупу, имају неки сицеви! (Поведу Скитницу у кафану. Одједном, изненађена, Иконија се окрене.) ИКОНИЈА: Ама чекајте! Овога ми крста! Видите ли ви ово чудо? АНЂЕЛКО: Какво сад чудо?
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
Тек пред ноћ сажали се једна старица, подиже малу и однесе је својој кући, изненађена сјајем који је избијао из њених очију. Откуд девојчица у мочвари? Да се није из локвања родила? С неба пала?
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Она набра чело и напрегну сву своју памет. „У току наредних 26 хиљада година ...“ „Хиљада!“ узвикну она изненађена. „Јесте.
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Тада нисам био у стању да разумем ни једну њену реч. Сада, међутим, није било никаквих тешкоћа и она је била јако изненађена и то јој је било мило. Мој први испит из енглеског језика положио сам врло успешно.
стадоше кад су видели новчаницу од десет форинти у јахачевим рукама, чувши да ми је овај донео телеграм из Америке. Изненађена гомила окупила се око капије, а старији сељаци који су са мном ишли у школу у детињству, упитали су ме да ли је
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
Ал' можда не зна, а сви кажу да су наши позвани да саставе нову владу. ЖИВКА (пријатно изненађена): Наши? ПЕРА: Да, наши, а ја бих хтео то да му јавим. ЧЕДА: А ви у „наше” рачунате...? ПЕРА: Па „наши”!...
Ин кестион ту та фе дискрет?2 ЖИВКА: Молим! НИНКОВИЋ: Има ли госпођа љубавника? ЖИВКА (изненађена и увређена): Како? Ју, па за какву ви мене држите?
ЖИВКА (окрене се на собним вратима): Па-па! Папа! XИИИ АНКА, ЧЕДА АНКА (гледа за њом изненађена. Затим прилази огледалу и, квасећи прсте на уснама, дотерује обрве и удешава фризуру).
МОМАК: Да, госпођо, од секретара, господина Нинковића. ЖИВКА (пријатно изненађена): Ах! (Узима мало ружичасто писмо и мирише га, те јој се задовољство изражава на лицу.) Хвала!
ЧЕДА: Па добро, још сад, али вас молим претходно да ме пријавите госпођи министарки. АНКА (изненађена): Да вас пријавим госпођи?! ЧЕДА: Да, и дајте јој моју визиткарту. (Вади и даје јој.) Ја ћу чекати у предсобљу.
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
АНЂА: Па ето поломљени тањири и стакло... МАРИЦА: Мајка, слатка мајчице, 'оди да те пољубим. (Љуби је.) АНЂА (изненађена): Да ме пољубиш? Шта је теби, дете? МАРИЦА: Једну реч да ти кажем само, па ћеш све разумети. АНЂА: Једну реч?
(Спази Ђоку, па му полети.) Ђоко, слатки Ђоко! КАПЕТАН (изненађен): Шта-а-а-а-? Ђока?!!! АНЂА (такође изненађена): То... Ђока?!! МАРИЦА: Јесте, јесте, то је Ђока. КАПЕТАН (мирише Ђоку): Бог и душа, он је! Мирише на проминцле.
Станковић, Борисав - ГАЗДА МЛАДЕН
— па, тобож као да до тада није спазила како је код Младена на капији и баба му, мајка, она изненађена весело дотрчи баби [к] руци. — А ја бабу не видим!
Баба би је дочекивала: — Луда ли си, синко? Она, изненађена том њеном добротом, чисто полети и пада јој у крило, бризнув у плач. — Нане, мори, слатка! Што ћу, нане?
Станковић, Борисав - КОШТАНА
КОШТАНА Зашто? СТОЈАН Зато... зато што те волим, а не смем да те волим. КОШТАНА (срећна, изненађена, грца): Не, Стојане! Немој да ме... СТОЈАН (упада): — лажеш! Ах не лажем те, Кошто! Све бих ти дао.
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
— Луњо! Дјевојчица подиже очи нимало изненађена. Чинило се да јој је свеједно ма шта се догађало на свијету. — Луњо, шта је то с тобом?