Поповић, Јован Стерија - ТВРДИЦА
О тис анангис!² Оћиш мода! Камо аспри? Гледиш на барон, гледиш на господа? Кајмено! Не знајш да ћи да пропадни свет? Нема шпекулација, нема трговина. Пошто тифтику? — бађава; пошто памвук? — бађава.
ЈАЊА: Сад лежи мртво, барем да можи да си посоли месо, нега да го једи пси забађава. Ох, кајмено Јања, кака истерна, кака истерна!³³ КАТИЦА: Слатки папа!
ПОЗОРИЈЕ 9. ЈАЊА с кесом у руци утрчи, БИВШИ ЈАЊА: Кајмено, кајмено! Забога и побога, пропао сум! КАТИЦА: Забога, шта је ово? ЈАЊА: Пустаљије, пустаљије! ЈУЦА: Гди?
ПОЗОРИЈЕ 9. ЈАЊА с кесом у руци утрчи, БИВШИ ЈАЊА: Кајмено, кајмено! Забога и побога, пропао сум! КАТИЦА: Забога, шта је ово? ЈАЊА: Пустаљије, пустаљије! ЈУЦА: Гди?
ЈАЊА: Грк? Господин нотариус, то је био Чивут!... Кирије имон, Рошилдову облигацију! Нестрећну Јању, кајмено! (Отрчи.) МИШИЋ: Ово опет штогод значи. ЈУЦА: Ево му послови! МИШИЋ: Ту би требало помоћи. (Поклонивши се, пође).
ЈАЊА: Што, море, што? ЈУЦА: Ено запечатили му дућан. ЈАЊА: Кирије имон! Десет иљада форинта! МИШИЋ: Шта? ЈАЊА: Кајмено, пропаднили ми! Еј, Јања, син од Танталос, сад си сасвим пођинио!