Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
Јасноћа и једноставност не постижу се грубим упрошћавањем стила и грађе. Механичко поједностављивање неизбежно води осиромашењу, упрошћавању, заглупљивању и ачењу.
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
Он је оштар, челичан, љубичаст и врео, мириса на сумпор. Све је у њему механичко, електрично и неумитно. Рекло би се оштри писак сирена. Као да објављује пожар, несрећу, судар. А за њим опет ћутање.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
И облик наше Земље, а нарочито њена спљоштеност услед ротације, доби, у свим својим појединостима, своје механичко и геометриско образложење.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
Онако као што то бива: за откуп од тираније сјећања потребан је један моменат спонтане непомисли, благотворно механичко затајење, скромни почетак обол оног већег заборава.
Тесла, Никола - МОЈИ ИЗУМИ
ваздух из једног његовог дела и сопственим очима опазио да постоји тенденција ка окретању, помахнитао сам од радости. Механичко летење је било једно од ствари које сам желео да изведем, мада сам још био обесхрабрен сећањем на један незгодан пад,
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
сличне тврдње о природи нашега језичког и песничкога наслеђа, неће бити тешко да схватимо како Мишић овде подразумева механичко и некритичко преношење у ново доба, посредством романтичарсконационалнога заноса и просветитељскога и грађанског
Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)
242 Је ли поновљени сегмент текста од једне реченице у свему идентичан? Да ли је пред нама механичко понављање? Тај је сегмент, пре свега, при понављању добио сасвим другачије, готово супротно место у развоју радње.