Ненадовић, Матеја Прота - МЕМОАРИ
” — На то они: ,,Нема ту од договора ништа, него сви редом морате ударити мурове!” — Иди сад па реци „нећемо”, пред онака четири лава, који су и свога везира притеснили.
” От: „Ви се тога не бојте, Росија зна вашу жељу и приверженије к јеј; но сада тако је да морате просити сами.” ПОСЛОВИ СА АНГЛЕЗИМА 30. Декембра 1814. у полак 8 сати одемо с г. Фрушићем и г.
Лазаревић, Лаза К. - ПРИПОВЕТКЕ
После три партије опет помеша зрна и отури таблу, али не срдито. Смејала је се. — Не, ви не знате да играте. Морате код мене учити. — Свака лекција од вас биће ми драга — ја ударам гласом на „вас”. — Добро.
Кажите, дакле! Ја седох опет до ње и примакох јој се још ближе. — Не! — рече она. — Нећете да кажете. Не, ви морате казати. — Никад! — Ал' ја знам шта је. — Ви не можете никад знати шта је. — Пароле д'хоннеур18 велите да не знам.
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
— Охо! — чуди се поп Спира. — Кол’ко то изби? — Седамнаест, али то је управо дванаест... Морате увек пет опциговати, — вели поп Ћира, — па онда је таман тачно толико сати. — Па пре сте опцигивали четир?
— вели гђа Сида и метну руке на трбух. — Та ман’те... знам вас већ, знам... ви већ морате ту ваше... — Тхе, тако сам научила од моје покојне матере, тако и ја васпитавам моју кћер Јуцу — вели гђа Сида, а
Готово да оставимо шетњу за сутра. Клањам се, госпођице! — виче Пера. — Службеница! Баш ми је жао. Ал’ сутра морате ми обећати да ћете раније доћи и дуже остати, да накнадимо данашњи губитак. — С драге воље! Љубим руку!
Тхе, па све је прошло! — Но, ал’ и ви морате признати, слатка, да је имао и коме; им’о је, бо’ме, и коме да шмајхлује! — вели гђа Габриела. — Та...
Само не знам ’оће л’ ваљат’ штогођ — вели Аркадија. — Па шта си то к’о смислио? — Па, ето, то сам смислио. Да се ви морате пошто-пото дочепати оног проклетог зуба, да га он нипошто не узмогне показати његовом преосвештенству господину
А кром тога, морате фурт остати на том да, то јест, свега онога није било, чиме вас он беди у тужби, да га, то јест, нисте гађали ничим.
Зато се и немојте крећати ујутру, него пођите око подне, па онда морате ноћити у Ченеју код господин-пароха, оног, оног што га паори зову: Олуја, вашег и његовог пријатеља...
Станковић, Борисав - БОЖЈИ ЉУДИ
вас и стрепећи да вам чиме није на сметњи, за шта крив, а највише да вам није крив зато што је ту, испред вас, те ви морате да га гледате. А одакле је? Чији је? Нико не зна. Ако га о томе упитате. — Отуда, отуда, батке...
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
Сад сам се мало раскуражио. Кажите, молим вас, хоћете ли ви за мене поћи? — Искрено вам кажем: хоћу; ал’ од матере морате ме просити, јер без ње не може ништа бити. — А хоће ли она?
— Ала сте баш ђаво, госпођа-Макро! Морате да ме пецнете. Но, сад ’одите мало на страну да вам нешто шушнем, док није фрајла Паулина дошла.
Поповић, Јован Стерија - ТВРДИЦА
Да ми крадиш, да пропадним? О, талас его!⁸ Да си отвори земљу, да ми гута код тако неваљало жена! ЈУЦА: Па не морате дати, забога! Не може вам нико отети. ЈАЊА: Видиш алопу!
Ту се ви варате. ЈАЊА: Шта ћете ви, господин нотариус, сос мене? МИШИЋ: Заповест је да морате са мном ићи. ЈАЊА: Зашто? Ја сум човек поштен... О, моје лепе дукате, о, моје лепе дукате!
МИШИЋ: Да сте ви поштени, о том нема сумње, но видите, код вас се нашле фалишне банке, ви морате одговарити. ЈАЊА: О, тихи, о керос! Ама ја го нисум правио, де, ја сум човек прост. МИШИЋ: То не иде у рачун.
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
) Ево вам 500 динара. АЉОША (буни се): Али, господин инжењер... ПАВЛЕ: Сматрајте то као хонорар за прековремени рад; морате то примити! (Трпа му у џеп.) Па идите, идите у „Руску лиру”, „Казбек” или...
Саветовао сам вам да не чачкате и не стављате на велика звона. Добро!... Али ви не можете седети скрштених руку, ви морате нешто учинити... СПАСОЈЕ: Па да! ЂАКОВИЋ: Е, и у том погледу даћу вам један савет! СПАСОЈЕ: Опет 1.000 динара?
Ја не знам на шта ће се употребити мој пасош и моје име. СПАСОЈЕ: Никакав злочин. Тога се не морате бојати. Напротив, ваш пасош послужиће да се учини једно добро дело, разумете ли, добро дело.
СПАСОЈЕ: Морамо се борити, и то на живот или смрт. Ми не смемо бирати средства, јер овде је у питању наш опстанак. Морате бити на све готови, разумете ли, на све! НОВАКОВИЋ: Како ви замишљате то „на све”. СПАСОЈЕ: Рећи ћу вам цео план.
На ту сведоџбу морате бити спремни, ако евентуално до ње дође. НОВАКОВИЋ: Шта да посведочимо? СПАСОЈЕ: Све, све што га може оцрнити, све
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
Весна се на то лепи као муве на мед. Кад је не видите како храни или ваја своје шашаве зечеве, морате је видети како обиграва око неког с раменима од два метра. Више сам волео да је са зечевима.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
Глади га по челу. — Ал’ сте ослабили. Јел’те, нећете више ићи на тако дугачак пут. Не морате, нисте спали на то! — Више никада, премда сам дост’ профитирао, и још ћу профитирати.
Чамча донесе руски теј и за њих и за себе. Пију и разгале се. — Дакле, вами је жао што се једаред раставити морате? Та и богосин Исус се раставио једаред од оца, па је сишао на земљу, а шта ће вама фалити ако од доле горе пођете.
Награда је дванаест дуката. — С драге воље, ал’ морате до сутра чекати. — Ма до сутра. — Е сад, господине, идем одма’ на посао, да не губимо време.
” И сам Свирак пљеска, допада му се. Једва га Лујза пустила, а ето, опет, госпође Матилде. — Сад морате са мном, Херр вон Кирић. Јетзт мусс іцх Сіе страфен, wеил Сіе дамалс унг’сцхіцкт wарен.
) — . . . господине Кирићу мој стари играч и каваљер, морате са мном да играте. херајн (нем. хереин) — слободно! напред! хинерауг (нем.
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
и преспавали лето, баш као што бели медведи преспавају зиму, али, као и сви други с којима се дружите, ви једноставно морате летовати — таква су правила игре у коју сте запали, па сад седите у колима поред свог мужа на цести што води ка мору.
Отрезни их спортски баритон њиховог професора, који рече: – Момци, данас морате бити изузетно пажљиви на часу! Од тога зависи успех моје младе колегинице која ће сада полагати испит за професора
Матавуљ, Симо - УСКОК
Ђакон викну с прага ђацима: — Хај’те, дјецо, и ви, одмах, е знате да сјутра морате у зору устати! Жао ми вас је, али ноћас нема јегленисања!
Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
ИСАЈЛО: Оће л’ да му сече испод језика? ШАЉИВАЦ: Он ће га излечити; само му морате и ви помоћи. МАНОЈЛО: Ја не смем да му више на очи изиђем. ШАЉИВАЦ: Немате шта много радити.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
светом, не смете да се држите за руке, неће да трчи Кнез Михајловом и да се грудва када падне први снег, а из биоскопа морате да се враћате соло: с једне Стране улице ви, с друге — он!
лепо каже), и страшно га је мрзело да се сада малтретира по некаквим лажним бетонским бункерима од кашираног картона. Морате да знате да је Дача Тупавко у хијерархији локатора заузимао много локаторскији положај него Суленце: због тога је и
Поповић, Јован Стерија - ЛАЖА И ПАРАЛАЖА
Мора да је врло леп. АЛЕКСА: То само онај може чувствовати који га разуме. ЈЕЛИЦА: Ви дакле морате бити особити гени.
Ја одговорим накратко да моја воља није женити се. ЈЕЛИЦА: Ум Готтеѕwіллен, господин барон, царица! АЛЕКСА: Морате јошт знати да је њена земља врло мала, да јој приходи нису ни као моји.
АЛЕКСА: Шта у Беч? Цјелу Европу морате обићи, да се сви диве вашој љепоти и преизрјадним дарованијама. Водићу вас најпосле и у Месец, нека види краљица да је
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
— Сигурно, само да објасните и ту своју идеју свету сви морате наћи присталице и ове би у ствари биле једна нова секта.
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
(Покушава да је помилује.) ДАНИЦА (увређено): Господине! МИЋА: Но, но, но, не морате се срдити. ДАНИЦА (у узбуђењу): Откуд вам та слобода? ПОРОДИЦА (наилази низ степенице).
) И још и њој сте говорили; могу мислити колико је то увредило у тренутку највеће жалости. Ви јој се морате извинити... не, не, ја ћу јој се извинити, ја ћу јој се извинити.
АГАТОН: Биће вам исплаћено што вам по тестаменту припада и на четрдесетодневни парастос не морате ни доћи. СВИ: И нећемо!
СВИ: И нећемо! АГАТОН: Па нећете, дабоме, а и не морате, јер напослетку не може се од вас ни тражити да целог века жалите покојника.
Симовић, Љубомир - ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ
СИМКА: Није, умро је од запаљења плућа! А то је предност што вам је соба на спрату! Не морате ноћу да затварате прозоре, па вам са реке струји чист ваздух! Лети се чују и зрикавци, целу ноћ!
Сремац, Стеван - ЛИМУНАЦИЈА У СЕЛУ
Презиме му не морате знати јер је он у књижевности, пишући страховито многе дописе и такозвана Сељачка писма, познат много боље под разним
Било добро, било зло — ви нас морате чути. Чути или наш вапај или наш усклик. Болује ли један уд, болесан је цео организам, цело тело.
Данојлић, Милован - КАКО СПАВАЈУ ТРАМВАЈИ И ДРУГЕ ПЕСМЕ
Додуше, понеку маму требало би упутити У то: како да се смеши. КАКО ТРЕБА С ОЦЕМ Хтели не хтели, оца морате волети.
И пошто се то двоје на једном месту спојило, Морате, обавезно, доцртати појило — То може бити ђерам, или бара повећа: Ђерам са кофом, а бара са три листа пловећа.
Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ
Не морате се нарочито спремати и облачити, а још мање навлачити на себе гњурачко одело. Ви ћете са мном лако сићи у морске дубине
Петровић, Петар Његош - ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ
Славно мрите, кад мријет морате! Чест рањена жеже храбра прса, у њима јој нема боловања. Поругани олтар јазичеством на милост ће окренут небеса!
Симовић, Љубомир - ЧУДО У ШАРГАНУ
Не каже се ђенерал, са Ђ, него са Г, генерал! А је л морате све то увек да носите? Мислим, те пушке... стварно су раритети! Како кажете, кокинка? Заиста нисам чуо!
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
На Бадњи дан ја с вама никад нисам разговарао — промумла за себе Ђорђе гледајући у загризак хлеба. — Морате обојица да ме чујете! — Вукашин осећа да падање дуго траје, па викну као да се хвата за грану.
Сети се Симке и прикова се уз плот. Аћим није дао да се зграда запали. Фала му. „Људи, морате сада кући. И не бојте се док сам ја с вама“, то је рекао, ослањајући се о штап, а био је жалостан.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Плаћао сам провизије, набављао хартију, бринуо се за повезивање књига“. „Разумем. Но поред свега тога не морате толико кукати“. „Не могу да преболим. Праведни боже! - Умакоше ми две стотине златних форинти зараде“.
“ „Али, милостива госпођо“. „Без поговора! Данас је дан мога примања. Ту морате и Ви бити. Код мене ћете упознати све велике научнике Париза, а њима ће бити особито задовољство да се упознају са
„И Ви морате онамо, у славно друштво“. Опирем се колико год могу, но она је чврсто стегла моју руку, одведе ме за онај сто, нареди
„Разумем“, рече Лагранж. Монж се обрну мени, смешећи се: „Сад не морате нашем колеги Лагранжу ништа више рећи. Зна, већ унапред, шта ће доћи“.
Мој салон постаде поново средиштем научног света. А сада сте ме, ево, и Ви почастили својом посетом. идућег четвртка морате опет овамо доћи да Вас упознам и са својим новим пријатељима“. Обећах јој да ћу то учинити. Она ми прича даље.
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
и код нас треба припремати духове и јер излаз из овог хаоса и кала не може се ни замислити без терористичке акције. Морате се у овоме са мном потпуно сложити. И морате нам, најзад, прићи.
Морате се у овоме са мном потпуно сложити. И морате нам, најзад, прићи. Суморни студент, најпре одмерено, затим све живље и ватреније одговори ово: — Госпођице, ја сам
Ох, оне исте жарке очи засењене дугим трепавицама! — Остаћете... морате, свакако морате остати. — О, хвала... молим... кад кажете. Из дечије собе зачу се испрекидан, гласан уздах у сну.
Ох, оне исте жарке очи засењене дугим трепавицама! — Остаћете... морате, свакако морате остати. — О, хвала... молим... кад кажете. Из дечије собе зачу се испрекидан, гласан уздах у сну.
“ „Е па лепо, пре тога ја вас молим за ваше име.“ „Моје име?“ упита ме она с чуђењем. „Али ви ме свакако морате познавати. Ја сам Мис Тебе.“ „Мило ми је, госпођице“, рекох клањајући се дубоко и с поштовањем.
Ја сам Мис Тебе.“ „Мило ми је, госпођице“, рекох клањајући се дубоко и с поштовањем. „Али и ви мене, исто тако, морате познавати. Јер, ако сте ви мис Тебе, ја сам... упамтите добро, ја сам мис Мене.
§ 760 вели: ...и ја мрмљах нешто кроз зубе, понављајући чешће реч застарелост. Ама исти случај, као поручено. Не морате ни у ком случају дуг платити — рекох одлучно.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
Док је иза преграде прао руке и свлачио бијели мантил, рекла ми је испричавајући га: — Морате га изнинити. Данас је имао нових окапања око оне парцеле у Лучикама!
Дигнути руке од сама себе и пустити да „природа учини своје”. Па што буде! XВ Хм! „Морате хтјети да оздравите, морате имати вољу да оздравите! За све је потребна воља.
Дигнути руке од сама себе и пустити да „природа учини своје”. Па што буде! XВ Хм! „Морате хтјети да оздравите, морате имати вољу да оздравите! За све је потребна воља.
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
Сутра ће он бити код куће, то сам дознао, и ви га морате напасти дању, јер му се ноћу не може прићи: утврдио се као у граду.
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Али да досегнете до оног нивоа науке, који одговара оном што пуритански оци називају вером у самом срцу, морате да потражите правог истраживача.
Нушић, Бранислав - ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
Надам се, јер, знате како је, људи лакше попуштају но женске. ЖИВКА: Само, разуме се, све то морате тако учинити да се не примети да је намерно. И још нешто: потребно је што пре, што је могуће пре.
Све ћу ја то учинити. НИНКОВИЋ: Знате ли коју игру на картама? ЖИВКА: Знам жандара. НИНКОВИЋ: Ах!... Ви морате научити бриџ. ЖИВКА: Шта да научим? НИНКОВИЋ: Бриџ. Без бриџа се не да замислити отмена дама.
НИНКОВИЋ: Госпођа, разуме се, пуши? ЖИВКА: Таман! Не могу чак ни дим да трпим. НИНКОВИЋ: И то, госпођо, морате научити, јер без цигарете се не да ни замислити отмена дама. ЖИВКА:. Јух, бојим се угушићу се од кашља.
Ја сам вам унапред рекао да је питање врло деликатно, али, ако желите да будете отмена дама, ин фам ди монд1 ви морате имати љубавника. ЖИВКА: Али ја сам поштена жена, господине! НИНКОВИЋ: Екселан!
Њима треба запушити уста. Рећи ћете: како? Врло просто и једноставно. Д'ин маниер бјен семпл!1 Ви морате уложити сав свој труд код мога министра да ми да класу, да ми што пре да класу.
) Па добро, како ви то мислите? НИНКОВИЋ: Боже мој, ствар је врло проста. Се семпл ком ту!1 Што се тиче бриџа, ту се морате, вежбати; што се тиче пушења, и ту се морате вежбати, а што се тиче љубавника, ту немате шта да се вежбате.
Се семпл ком ту!1 Што се тиче бриџа, ту се морате, вежбати; што се тиче пушења, и ту се морате вежбати, а што се тиче љубавника, ту немате шта да се вежбате. ЖИВКА: Ама, како ви мени „немам шта да се вежбам”?
АНКА: А знате већ како се каже: мушки су сви једнаки. ЧЕДА: Тако је, Анка, само ви морате знати да сам ја честит човек. АНКА: Па мени су ти честити људи највише и досадили у животу. ЧЕДА: То вам верујем.
Краков, Станислав - КРИЛА
да... да... мора се одржати... — ... — ... да, знам да се гине... рат је, брате... али до последњег човека морате... ало, ало... Командант је бацио слушалицу јер на другој страни није било више говорника.
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
Ако још настојавате на томе да продужимо отоичњи започети разговор о рату, онда морате бити спремни на веома дуга објашњења с моје стране. Па да вас не морим? А?
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
— Одакле ћете осматрати? — запита ме. — Одавде, из рова, господине пуковниче. — А не, морате ићи на објавницу. — Али, ја исто видим и одавде. — Не знам ја...
— Она петорица који су одређени да нападну објавнице, нека изиђу!... Ви знате... Задатак морате извршити најбрже... Не плашите се. Знајте, да ни поштена свадба не може бити без крви, а камоли рат. Полазите!
Осетио сам се нелагодно, помакао сам се. Али она ме шчепа за руку. — Морате! — као да рикну, и обави ми руке око врата. Увукао сам главу у рамена и сагао се...
— пита га Војин. — Фина ствар — смеје се Станимир. — А сад, хајд марш! — нареди Лука. — Не морате ви да нам зијате у зубе. — Дакле, ухватисте везу? — пита Војин.
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
Е, 'оћете ли осудити овог јолпаза, па ћу вам казати? Казô ја вами не казô, ви њега по закону морате осудити. Судац: Хоћемо, осудићемо га, само нам кажи све што си начукнуо. Давид: Изволи, господине, да шједнем?
Давид: Погодио ја, не погодио, ви овог лопова по закону морате осудити. Ја само 'оћу да кажем овом дјетету да нијесам ни бена ни будала.
Нушић, Бранислав - СУМЊИВО ЛИЦЕ
КАПЕТАН: На здравље!... (Пауза.) Шта сад, мој господин-Жико? ЖИКА: Немате куд, морате га спровести. КАПЕТАН: Кога? Ђоку?
Ћипико, Иво - Пауци
— Браво, тако је! — повикну доктор. — Кад други шако мисле, морате се и ви у души смијати. Па стаде да прича како је чуо да су се политички управитељ и судбени пристав завјерили да ће
Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ
Ево, видите, овде поред самог Дунава повукао сам жутим канапом један део његове путање; остатак морате надопунити у мислима, а то није тешко: Сама планета претстављена је овим зрном рубина од шест милиметара дебљине.
При томе морате имати још нарочиту срећу да Вам који несташни облачић не поједе испред носа целу појаву, због које сте путовали на
Станковић, Борисав - ТАШАНА
Ако морате због деце, што треба они кадгод да ме виде, онда отворите два отвора, оставите две рупе, па нека ме кроз њих гледају.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Косово, дакако, не значи за Павла много. Он је светски Јеврејин родом из неке паланке, као толики други. Тако га морате и гледати, и волети, и читати оно што пише.
диагнозу, и до Немачке, у Хаухајм, несрећну бању, у којој ће, од болести срца, умрети — биће вам невероватно чути, али морате веровати, умреће у Наухајму и лепа госпа-Јелка, наравно кад томе дође време.
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
— Не разумем? — Разумећете. Јесте ли већ изјавили љубав мојој жени? — Али... — Слушајте, ви морате с тим пожурити, ја ћу вам већ дати прилике. Изјавите јој што пре.
“ На крају крајева, ако сте истрајни, ви морате успети. Она ће пристати на састанак, али ћу бити сметња ја. Ми ћемо се, ја и ви, споразумети и ја ћу, рецимо,
Ето, разумете ли сад? — Али, господине... — Знам, ви се буните због батина. Е па, господине мој, љубави нешто морате жртвовати; љубав тражи жртве.
Ако су ваши осећаји, које сте ми исказали, искрени, онда је све ово што сам вам рекла само повољно по вас, али ви ми морате у овој борби са мојим мужем н помоћи. — О?... — Ви би ми могли необично много помоћи.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
Овај предаде своме другу коње које је држао, и пође журно испред нас. Недалеко војник застаде. — Морате сјахати. Нема пута, а и види се одозго. Наши ордонанси прихватише коње.