Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Њихови власници мисле да је довољно поређати неке блесаве сељачке ћупове по зиду па да се човек начисто упишки од аутентичне атмосфере! Моја варош вам је, знате, начисто полудела за тим фазонима.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
поступак превођења вреднота, та поновна, „умјетна” колорација претходно деколорираног лирског гласа, та фалсификација аутентичне лиричности, то се зове театар, умјетност театра. И што је фалсификат успјелији то је умијеће театра више и боље.
Не, ријеч је о моменту фикције умјетности, схваћене као аутентичне лиричности. А пошто и овдје, као и посвуда иначе, фалсификат или копија имају тим већу вриједност чим је мање вриједан