Употреба речи бугарске у књижевним делима


Дучић, Јован - ПЕСМЕ

Ту кнез од Дривоста, и кнез у Авлони Васал-краљ Бугарске, бачене под иго, Немачки ритери, франачки барони, И кнез Јеро Бунић и гроф Мочениго.

Теодосије - ЖИТИЈА

Неки, дакле, Стрез по имену, ако и злоуман, бејаше благородан, од бугарске стране царскога рода, рођак Калојана цара загорскога, кога, кажу, уби свети Димитрије.

Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА

Има пространих области где српске и бугарске особине продиру једне у друге и стапају се, као у правој Македонији (јужно од Велеса) и у шопској области између

године, обрнула се у супротном смислу. После неких устезања, Бугари нове Бугарске усвојише за свој књижевни језик један дијалекат који их је највише удаљавао од Срба.

Овом типу припада, дакле, део становништва јужне Србије као и Шопови западне Бугарске и пиротске околине и Заглавка у Србији.

Овде треба додати и утицаје српске и бугарске државе, које су наизменично са Византијом владале овим областима. До данас се једино очувало име племена Брсјака, али

— Познато је да су Бугари, који су били турско-татарског порекла, пошто су освојили северни део данашње Бугарске, створили прву војнички организовану словенско-бугарску државу на Балкану и затим се претопили у Словене које су били

После пропасти бугарске државе један моћан властелин из Трнова основао је у области западног варијетета централног типа (око Преспе и Охрида)

Претпостављати да је ова историјска прошлост морала оставити трагова и створити тешње везе између централних земаља и Бугарске, значило би износити сасвим произвољна нагађања.

Он их је одбио. Баш у ово доба су дошли бугарски учитељи који су, оснивајући бугарске школе, радили на стварању антагонизма између Словена и Грка.

сва је делатност, коју је Русија развијала до последњих година у ослобођеној Бугарској, показивала њену тежњу да од Бугарске начини руску покрајину.

Али, мада се клонила Русије, ипак је имала исти програм: остварење санстефанске Бугарске. Санстефански мир је целу Македонију оставио бугарском утицају.

У овоме је правцу настављен рад из Софије, и пропаганда је била још јача после сједињења Бугарске са Источном Румелијом (1885. г.). Егзархат је онда постао само средство бугарске пропаганде.

г.). Егзархат је онда постао само средство бугарске пропаганде. И школе, основане по Македонији, имале су једино задатак да земљу побугаре.

Црњански, Милош - Сеобе 1

Начинио је пустом џимријом бившег пећског архиепископа и славеносербског патријарха Угарске, Сербие, Бугарске, Босне, Грчке, Далмације, Хорватске, Славоније, и целог Илирика, који ће још требати његове паре.

Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ

„Српске и бугарске жене којима тешко падају ограничења брачног живота узимају бакарне новчиће са очију мртваца, оперу их у вину или води

Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА

тема је навела малишане и девојчице из Совјетског Савеза, Египта, Источне Немачке, Румуније, Мађарске, Чехословачке, Бугарске, Пољске, Италије и Југославије да повере многе своје тајне, да открију своје страхове и зебње, и друго што им никада

Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

у крупним и брзим потезима описује свој побожни пут преко Србије, Македоније и морем до Јерусалима, и повратак преко Бугарске и Србије. он је прост човек, празноверан калуђер, слаб писац. Иначе пише доста добрим народним језиком.

Жефаровићева Стематографïа за дуго време била је главни извор српске, па и бугарске хералдике. Арсеније ИВ по њој изрезао је свој грб, који је остао грб Карловачке митрополије; заставе у првом устанку и

митрополије; заставе у првом устанку и грб обновљене Србије узети су из Жефаровићеве књиге; тако исто и грб данашње Бугарске.

на пример, имала је три бугарска превода у четири издања, и углавном преко њега српска књижевност утицала је на обнову бугарске књижевности. Код Румуна је Обрадовић био исто тако познат и превођен, чак и у новије доба.

Из тога доба су његови драмати: Айуцы (1842), израђени по народној песми; Владиславъ (1842), из бугарске и српске историје, стара историјска легенда о Владимиру и Косари; Лаханъ (1842), »жалосно позорије« са предметом из

и српске историје, стара историјска легенда о Владимиру и Косари; Лаханъ (1842), »жалосно позорије« са предметом из бугарске историје; и Скенгербегъ.

бугарског језика по посредном сазнању изнео је главне особине бугарског народног језика и дао неколико примерака бугарске народне поезије. ОСТАЛИ РАД.

до 1878, свршили су се малим територијалним повећањем Србије и Црне Горе, стварањем Велике Бугарске, аустријском окупацијом Босне и Херцеговине.

Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ

У то време, наравно, ја још уопште нисам рођена. Мој матори се још увек зеза, јури лево-десно, шверцује бугарске цигарете „Арда“, док мојој маман пуне главу тиме да је још рано да одсече кике. За то време старци деле свет.

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1

На северу се гомилале армије немачке и аустријске, на истоку и југу бугарске. Да ли ће се обистинити пророчанство? Било је то септембра, хиљаду деветсто петнаесте. Хитно смо кренули.

Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ

Тражила му је лека код видара у Србији и од лекара у Аустрији; добављала је мелеме из Бугарске и лековите траве из Анадолије. Није вредело: знала је да лека нема.

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3

Срећом, ако се још и то може назвати срећом, ми смо се налазили близу бугарских ровова, те су бугарске гранате падале и у њихове заклоне. А ови су преко телефона сигурно закукали, те око подне престадоше са гађањем.

— Питате, колико је одстојање? — Ах, да! — подсети ме наједном. — Бугарске објавнице далеко су од наших педесет метара. А њихови ровови, и тај мерзер, тако... сто, сто тридесет.

Одонуд, из бугарских ровова, припуцаше пушке. Наш пушкомитраљез поче да штекће. Разнобојне ракетле наше и бугарске ринуше у густу тмину. Мерзер груну. Наш рововац десно као да заурла. Из објавнице бугарске допире јаук рањеника.

Разнобојне ракетле наше и бугарске ринуше у густу тмину. Мерзер груну. Наш рововац десно као да заурла. Из објавнице бугарске допире јаук рањеника. Одбијено пушчано зрно језиво запара ваздух. Фи-у! Гр-р-ру!... Гр-р-у!

Непријатељске жице су на више места искидане, да су слободни крајеви жица штрчали навише. Бугарске објавнице биле су потпуно разорене. Наш војник на стражи рече ми да је ноћас бачено око сто двадесет бомби.

Около шлема прштала је земља од куршума из бугарских ровова. — Шта радите? — пита их Станко. — „3афркавамо“ бугарске стрелце. А никако да га погоде — говори један смејући се. Ишли смо погнути да би били испод висине пушкарнице.

— Удри! — наређивао је одлучно. — А ти гледај горе и ништа не брини. Граната излете и труну у бугарске ровове, као да је тамо треснуо гром. Коста се насмеја. — Шта велиш?...

— Другови! — проговори командир. — Добио сам наређење да у току ноћи извршимо напад на бугарске положаје у правцу велике стене, иза које се налазе смештени рововски топови.

— С киме? — запита Драган. — Они сматрају људе као перпетуум мобиле... Чујем како су се пре неки дан састале наше и бугарске објавнице, измењали хлебове, дуван, и напричали се као браћа. Шта мисле они?

Заиста одјекује неки шум. Онда престане. Затим наново. — А где су она петорица? — Они су већ зашли под бугарске жице, па их не видим. Хтео бих и ја да осмотрим, али стрепим да баш тад не плане пушка.

Као ројеви свитаца почеше да свиткају, стварајући непробојни зид у висини рова, али главна маса челика сручи се на бугарске ровове. Прибили смо се уза зид. Није била стопа земље на коју није ударила куглица. Земља је прпорила од удара.

Дошло ми је да му... Потрчао сам назад у ров... Био сам уверен да су уништили бугарске топове, те сам ишао слободно. Стрепео сам шта је било са људима. Мислио сам на Драгана.

Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА

Што је занимљиво, ова песма је допрла, певањем или књижевним путем, чак до Бугарске, и онде, на сасвим другом терену и у друкчијим приликама, само понеке алузије изменила, казујући друкчију, бугарску

Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности

време свог кратког боравка у Дечанима пише Живот Стефана Дечанског (око 1405) као великомученика, потпуно у традицији бугарске Трновске школе, у строго хагиографском маниру какав у Србији никад није негован.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ

Оно је дивно! Јуче још стотина послова: три разна министарства, српска администрација, француска пуномоћија, бугарске, грчке и турске дипломатске визе, патријаршија, ручак, конференције, инструкције, паковање, опроштајне посете, а данас

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2

Сви су ишли у једном правцу. Пристизале су трупе и са бугарске границе. Али нико ни за кога није распитивао. Трагедија је општа. 3емља је изгубљена.

Војници потамнели од ужасне јаре, која је трептала над топовским цевима. Са врхова планинских почеше да гађају бугарске батерије. Неке подбацују, друге пребацују. По ужурбаној паљби њиховој види се да им наша пета задаје много јада.

Једна наша батерија туче село Врбени. Оданде беже мештани и распознају се бели бурнуси була, које се склањају у бугарске редове.

Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА

Старина Новак каже Грујици: Свуци, сине, господске хаљине, па обуци бугарске хаљине, и понеси будак на рамену, па ти иди у Софију равну, те уводи Гркове сватове, каке свате Грчићу сабира.

Но чу л', сине, Грујица дијете! Свуци, сине, господске хаљине, па обуци бугарске хаљине, и понеси будак на рамену, па ти иди у Софију равну, те уводи Гркове сватове, каке свате Грчићу сабира.

Кад то зачу Новаковић Грујо, једнак свлачи свилу и кадиву, а облачи бугарске хаљине, па понесе будак на рамену, учини се голема сирота, право оде у Софију града — да уводи Гркове сватове.

Завлачит му руке у пазухе, тј. под пазуха. 57 Пладин је измишљен град (или рђаво изговорено име неког града). Бугарске хаљине, тј. просте, сењачке. Бороје и Средоје су песничка имена.

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности