Лесковац, Младен - СТАРИЈА СРПСКА ПОЕЗИЈА
1818. у Будиму, поново у засебној књижици, прештампао „нежнија јуности наставник и учитељ” Михаил Владисављевић, „с придатком неколико нових стихова”, „обојег пола серпској дечици за невину забаву и утеху”.
Одиста, после Орфелинове осме строфе Владисављевић је дописао следеће две потпуно нове, сасвим орфелиновске: И пчелице из кошница сада излећу, и падају по травица и
Тако на пример ст. 6. строфе ИX, који код Орфелина гласи: на луфт себе тихој дајут — Владисављевић је (ст. 6. строфа XИ његова издања) преиначио у: в воздух себе тихи дајут.
Та два места су следећа: 1) ст. 5 строфе ИИ код Орфелина гласи: венац з цвећа на јеј глави; Владисављевић је изоставио оно з; 2) ст.
Опачић, Зорана - АНТОЛОГИЈА СРПСКЕ ПОЕЗИЈЕ ЗА ДЕЦУ ПРЕДЗМАЈЕВСКОГ ПЕРИОДА
То нам доказује и чињеница да ју је пола века касније (1818) Михајло Владисављевић прерадио (додавши јој неколико својих стихова) и штампао „обоег пола серпској дечици на невину забаву и утеху“.
Рођен Јован Суботић 1818. Михаило Владисављевић издао у Будиму песму Захарија Орфелина Мелодија или Стихословије к веселом прољећу 1821. Рођен Ђорђе Натошевић Вук Ст.