Црњански, Милош - Сеобе 2
Пред Павлом је јахао водич, Хуркин, који га је водио до вароши Јарослау, у Пољској. Као што је био и Ђурђа и Петра одвео.
Овце су биле чупаве и мрке. Јеловина је мирисала на зреле шишарке. Неко је нешто довикивао из тог насеља. Његов водич, који је, све дотле, јахао пред њим, на сто-двеста корака, давао му је знак, да стане.
Били су троми и мирни. Његов водич му је нашао преноћиште у једној дрвеној кући, испод аустријске стражаре, на граници.
Мумлао је нешто, и, са свима се изљубио, као да је и он неки коњушар и водич, у варош Јарослау. Караула, на граници, била је у утврђеном јарку, на пропланку.
“ Тако је био, опет, задремао, и тргао се тек кад је Сунце грануло. Водич његов, на коњу, у седлу, стајао је пред њим у блату и посматрао га. Приведе му, затим, коња, и Павле опет узјаха.
Ћопић, Бранко - Доживљаји мачка Тоше
Спасавај се ко може! — Ватру табанима, народе! Ево лава! Узбуни се и у бјег нагну читав вашар. Водич медвједа стругну уз прво дрво, а неки чобанин у забуни узјаха његова медвједа умјесто свога магарета и зажди друмом.
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
најбоље се огледа сама суштина свеколике његове духовне културе, и зато Сапир с правом каже да је језик „симболички водич ка култури“. У језику је отелотворена представа света специфична за народ који се служи одређеним језиком.
Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ
Можда до јесени? БОИНГ, БОИНГ Напред је корачао водич — Стоњанин, спечен старац лисичијих кретњи, за њим млади човек, на крају, посрћући, стјуардеса која је стално
— рече сањиво стјуардеса. — Римски боинг у три. Боинг, боинг! Док су се спуштали низ камењар, напред стари водич, за њим човек, стјуардеса сломи потпетицу. – Зар ти нисам рекао... - заусти млади човек. – Ох, престани, молим те!
Наш херој је био изванредно вешт водич кроз јеловник и карту вина. Дошао је да слуша њене невоље, а испоставило се да је испричао све о себи.
Он, који се ужасавао робних кућа у иностранству, сада је послушни и стрпљиви водич, преводилац, финансијер.. Она, сиромашна девојка, претварала се у младу даму која с лакоћом прескаче векове.
се чак и положајем свога тела извињавала што заузима драгоцен простор, рађа се нека нова Ружа Лазић — шерпас, смели водич кроз дивљину! Њена пепељаста коса (коју је сада расплела) добија неки чудан сјај, њени покрети су гипки и слободни.
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
и телевизијских емисија, за приредбе и прославе; ствара текстове за компоновање, потписе за карикатуре, пише стиховани водич за Зоолошки врт, текст који матичари читају при склапању брака, укратко, не либи се стварања по наруџби.
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
— О, никако није ни могао бити ко други, јер је доста да дође неки странац па да је он уз њега. Ми га зовемо Водич, иако нема шта да се показује у Хуенти. И колико може да попије! Је ли вам причао о Енглезу?
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
кадија кадија — судија калаузити — бити водич; показивати пут каматњак — човек који даје другом новце под интерес (камату) каменик — вук (курјак) канура — конац
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Фра Ђироламо, одличан познавалац грчког језика и грчке литературе, сачуване у нашој библиотеци; он ће ти бити поуздан водич у овом духовном свету, пробуђеном из хиљадугодишњег сна“.