Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ
Не палите им пећ ни петролејку - њима је топло и светло и без ватре! Вратите у шкрињу вунене чарапе - оне ће и босе преко снежних гора!
Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
Здравља ми, никад ни помислио... Иди, вели, те ископај... а ја што ћу?... — Одмах да си ишао с ким си и копао — да вратите дете на своје место, где је и било!... Јес' чуо, сад одмах, или не, ноћас мораш!
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
дакле, збогом! — Та, та, фрау-Габриела, та шта вам се то вуче — повика за њом гђа Сока. — Та вратите се брже! Куд ћете тако? Та спала вам доња бела сукња, па се вуче; та саплешћете се, па ћете разбити нос.
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
Бабоња се мисли. — Добро би било кад би тепсију какогод натраг добили, па да му је вратите, јер она је аманет, па је може преценити, како је већ и преценио, на сто форината. То је једно, а сад на друго.
Поповић, Јован Стерија - ТВРДИЦА
) ЈАЊА: Е, кала. (Извади новце, пак му броји.) Ине кала? ДИМА: Евхаристо. ЈАЊА: Не „евхаристо“, нега кад га вратите, ондак „евхаристо“, а саде вексла! ДИМА: Кала, аделфе, кала. ЈАЊА: Нисам узио интересу. ДИМА: Кала, де.
ЈУЦА: Не знам ја кад се вратите, него ви мени сад да купите. ЈАЊА (разрогачи се): Пусто широко, високо! Имаш, море, памету у твоја глава?
МИШИЋ: То су фалишне банке, кир Јања. ЈАЊА: Ама вам поклоним, де! Не иштим да ми вратите. да вам дам и Рошилдова облигација од кир диму, од хиљаду форинта стребро. МИШИЋ: Гди је?
Црњански, Милош - Сеобе 2
Деда Гаврило ми је дао неколико ситних пара, које сте ми узели, и има да ми вратите, као и сабљу, као и два пиштоља, сребрњака. Узе ми их Гарчула. Сећао се, отрчао би, да пољуби у руку деда Гаврила.
Теодосије - ЖИТИЈА
Узевши моју познату ризу и власи главе моје, вратите се у миру кући и ове знаке предајте родитељима и браћи мојој да вам поверују да сте ме жива нашли, и то Божјом
Олујић, Гроздана - ГЛАСАМ ЗА ЉУБАВ
- Док се ви не вратите, набавићу карте за играњац. Данас у Омладинском дому свирају „Торпеда” и мислим да ће бити моћно!
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
И кад се вратите, не можете му ништа учинити. Дона бајалица је душом одувала, руком одмахала, и травом растурила. На Милана живот и
Поповић, Јован Стерија - ЖЕНИДБА И УДАДБА
У цркви стани му на ногу, а ми ћемо уватити три жабе, пак ћемо облепити лонац и кувати, докле се год из цркве не вратите. - Ја ти кажем, ћерко, можеш га вући за нос како ти је воља.
Поповић, Јован Стерија - РОДОЉУПЦИ
Нећаче, нећаче, вратите се у њедра ваше домовине, духом вас народности преклињем, вратите се роду вашему, којега сте били потпора и отрада!
Нећаче, нећаче, вратите се у њедра ваше домовине, духом вас народности преклињем, вратите се роду вашему, којега сте били потпора и отрада!
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
Сељаци са Великог Острва вас чекају што сте уништили мале фазанчиће, овдашњи рибари поздравиће вас кад им вратите барке, а о родитељима и да не говорим. Дечаци ме погледаше подозриво.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 1
Беше то наредник Душан Поп. — Господине капетане, наредио је командант да се вратите на стари положај!... — Ама, побогу човече, шта велиш? — командир се ухвати за главу и дубоко уздахну.
Најхитније пожурите да вратите делове батаљона и да ми доставите имена официра који су напустили положаје. Без иједне речи појахасмо коње, и
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
Заостала јабука Горе за облаком. Братила Девојка Све редом облаке: “Облаци, облаци, Драга браћо моја, Вратите ми натраг Злаћену јабуку! Гости су ми дошли Браћа материна, Браћа материна, А моји ујаци.
Олујић, Гроздана - НЕБЕСКА РЕКА И ДРУГЕ БАЈКЕ
— Јесам ли им ја наредио да оду? — окренуо се присутнима. — Мислим да ниси! — рече царица. — Онда их ухватите и вратите. Ниједан од моћних царева са обе стране границе нема такве свираче. Страшно би било да их се докопају.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
Промицале су бесконачне нијеме поворке, импозантне у својој организационој шутњи, с големим транспарентима: ВРАТИТЕ НАМ НАШ РАК! ВРАТИТЕ НАМ НАШУ СМРТ!
су бесконачне нијеме поворке, импозантне у својој организационој шутњи, с големим транспарентима: ВРАТИТЕ НАМ НАШ РАК! ВРАТИТЕ НАМ НАШУ СМРТ! Позивали су се на своје изворно, основно, неотуђиво право на њих као на своју рођену, људску ствар.
Јовановић, Јован Змај - ЂУЛИЋИ И ЂУЛИЋИ УВЕОЦИ
мој соколе лепи, Нека ти се мишица окрепи, Твој бабајко другог чеда нема, Па јединца већ на бој отпрема, Да с’ вратите, -— ил’ да погинете, — За слободу да соколујете.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
— Има нас и оваквих и онаквих. Али ипак, прегруписали су се. — Хајд сад, ставите опасаче и вратите се одмах. — Драган ме погледа. — Видећемо шта ће ноћас бити. У гласу његовом било је неке сете.
Ћипико, Иво - Пауци
— Је ли да се на ме не љутиш? Ти си добра, — јави јој се. — Зашто? — одговори она и обрне се према њему: — Вратите се кући, потли ће упалит' крис, па би вам могло наудити! — нукаше га чисто братски. — Збогом вам! — Збогом!
Илић, Војислав Ј. - ПЕСМЕ
“ Смутише се гости, у вику се дали: „Каква је то шала?“ „Зар се тако шали?“ А кум, постар човек, срдито ме зграби: „Вратите је натраг, враг јој - вели - баби!“ Изјурена тако кô рђава жена, Дрхтала сам чисто, чесна и поштена.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Сав сам у јеврејским студијама, господин професоре! а како то за матуру не треба, могу још и пасти. — Вратите се ви полако опет Грцима. Шта ћете међ Јеврејима? Јевреји немају књижевности ни уметности...
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
да му се не штампају писма после смрти, завршавао их је увек фразом: „Молим да ми по прочитању овај лист хартије вратите“.
да је једном, издавајући признаницу за известан хонорар, завршио ову: „Молим да ми по прочитању овај лист хартије вратите“.
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
Петко, и света субото, и света Богородице Тројеручице, и света Стоногице, носите овога светог Паприку куд год знате, а вратите нам нашу Лану, макар босу, амин! Све узалуд. Стриц отвара очи, а нови учитељ, стоји ли стоји, и мршти обрве.
Држите се добро, моји дјечаци! Јованче, Стриче, Ђоко, Ник, Вањка Широки, ми вас чекамо да се опет вратите. Нек буде онако како сте се договорили на последњем састанку у Гају: они који остану живи, састаће се једног дана