Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
и... већ више не може ни данути... Наједанпут спаде сав терет. Зрака месечева проби кроз маглу и стаде му враћати живот и свест... И као нека топла и нежна рука, паде на чело његово, па поче загревати и срце и снагу...
Девојка у његовом наручју постајаше све мирнија; онај ужасни наступ плача попусти и пољупци се стадоше враћати... Она се трже: — Шта чинимо ми?! — рече ужаснуто. — Не бој се!... Сутра ће нам и родитељи ово благословити!...
Васић, Драгиша - ЦРВЕНЕ МАГЛЕ
А године пролазе као глас и не може човек целога века, као сви мрави овде, полазити и враћати се. Дакле има једна ствар пре свега.
Африка
Преко кеја се види друго широко платно воде обасјано једва младим месецом. Велике приче око питања кад ће се шалупа враћати. Газда шалупе, црнац, џандрља док одговара да не зна и, пошто жури, свршава нужду ту, сасвим међ нама. Огроман смех.
Тек после двадесет година живота са црнцима, ја сам се, не одвајајући се од њих, почео несвесно враћати европској цивилизацији. Данас сам ја у односу са црнима скоро исто толико друга раса колико и ви.
Вуије хоће да ме прати још који километар даље од места на коме мора сићи да би стигао на плантажу. Затим би се морао враћати пешице што је, разуме се, сувишно као замор под оваквим поднебљем, чак и кад је човек Француз и кад је оволико љубазан
Црњански, Милош - Сеобе 2
“ А кад виде да га Павле не разуме, протумачи му, немецки, да не ваља враћати се у прошлост. (Волков је рекао: Неин, ду ницхт хоффнунгслос! Грüбелн ницхт гут!
Па ко дође у Токај добродошао, а ко остане, нека му је срећно! Он одлази сутра у Митровицу и неће се, више, враћати. Ваљда да забашури своје јаде, љубавне, Трифун онда поче да прича – а као да то први пут чују – како се чује да, из
Хоће, каже, још вечерас, да оде до Бегеја, и дереглија. Отићи ће и неће се враћати, у Темишвар, више, никада. Узалуд је Ана плакала и Варвара мољакала.
Није никад намеравао да у Токај дође, а знао је да се у њу неће враћати, кад одатле оде. Куће су у Токају имале црвене кровове, улице беху кривудаве и празне, а изнад варошице штрчао је
Чим прође рат, земља се имала – и милитарна – враћати! Чим наступи мир, оружје, добијено, вратити! Имање за порезу продати! А продају обавити за 6 недеља! Зашто су викали?
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Сада су се томе занату опет почели враћати. Остало им је као сталан приход рибарство, од којега поред приморја живи и знатни део јужне Боке.
Нушић, Бранислав - ПОКОЈНИК
СПАСОЈЕ (снебива се): Па, како да кажем! ЂАКОВИЋ: Казали сте већ; доста ми је да вас разумем. Дабоме, тешко је то враћати оно што је човек већ наследио. СПАСОЈЕ (тешко уздахне): Тешко! ЂАКОВИЋ: Е, лепо!
Требјешанин, Жарко - ПРЕДСТАВА О ДЕТЕТУ У СРПСКОЈ КУЛТУРИ
Судове у којима су донесене понуде не ваља враћати истог дана, да не би дете касније износило ствари из куће. Храна која је донета у виду повојнице не сме се износити из
Данојлић, Милован - НАИВНА ПЕСМА
— увукли су се немир, сумња, неповерење. Дечја поезија после Вуча неће на бунту превише инсистирати, али се неће ни враћати — бар не често — расположењима и вредностима што су их Пет пилића покопали.
Поповић, Јован Стерија - РОДОЉУПЦИ
“ Шта, опет да секу дуван на глави? Срам и стид да буде вашим ученима, тако народе огорчавати! Зар Маџари не уму после враћати, као што је и било свирјепства пређе сто педесет година.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
године, када су се опет почеле ширити рационалистичке идеје, српски духови су се стали враћати Доситеју Обрадовићу. И данас српски духови деле се на два велика дела: на оне којима је родоначелник Доситеј Обрадовић
»Откако су се државни питомци стали враћати с наука, утицај аустријских Срба у нашем јавном животу све је више опадао; наша интелектуална зависност од Аустрије
краја деведесетих година, са променом књижевног укуса, а нарочито са променом идеја, и духови и читаоци почели су се враћати Јовану Ст. Поповићу.
Образовани људи имају више идеја и осећања, зато не могу писати језиком »баба-Санде«, и морају стварати нове речи, враћати у живот старе или позајмљивати из других језика.
идеју Жан-Жака Русоа: да цивилизација квари човека, да је човек најбољи у примитивном стању и да се зато треба »враћати к природи«.
Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ
Помислих и на то, док сам трчала кроз траву, да ћу једног дана обавезно враћати клинце и клинцезе без везе из старе Голфијане, ако немају своја кола.
Петровић, Растко - ЉУДИ ГОВОРЕ
„Ти такође, мислим у себи, бићеш мати, твоја јединствена вечерашња свежина биће само успомена. Нашто се онда враћати!“ — Доћи ћу, сигурно ћу доћи. Мислите ли да ће ме дечко пробудити пре пет? — Хоће. Он ће вам сад однети и свеже воде.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
Узеће те господин Младен, даће те у школу, а ти да га слушаш као Бога. Немаш се куд враћати.« И он је остао, почео је претурати дан за даном, док се једном не нађе са листом хартије у рукама, који му је могао
Не може бити да ће јој ко отети ону љубав, која владаше до скора међу њима!... Она осећа како се почињу враћати стари дани мука и страдања. Али докле ће се вечно страдати ?...
Домановић, Радоје - МРТВО МОРЕ
— Не знам! — Преговарају? — Сигурно! Министри све јаче учестали похађати стране земље и враћати се натраг. — Дошао министар? — пита један. — И ја чујем. — Шта је учињено? — Ваљда повољно!
Ранковић, Светолик П. - ПРИПОВЕТКЕ
И ево ме. Ко је мислио да ћу се после оноликих јучерашњих мука данас овако весео враћати од Преосвећенога!... Та ја ћу сутра добити епитрахиљ и добру шумску парохију.
не иди!... Тето... узми ме!.. Тета се осврте. Хтеде потрчати очајном детету, али је задржаше. — Стој. Не ваља се враћати! Поднеше јој помодрело, обезнањено, онакажено тугом дете.
Сремац, Стеван - ЛИМУНАЦИЈА У СЕЛУ
Кући се више није смела враћати, него се потуцала тако од немила до недрага, из места у место, као рђаво адресирано писмо, док није дошла у Београд, а
Данојлић, Милован - КАКО СПАВАЈУ ТРАМВАЈИ И ДРУГЕ ПЕСМЕ
То је и наслов моје друге збирке за децу. Око 1970. почнем се, редовно, враћати у село. Тада сам се, коначно, определио за вегетаријанску исхрану.
Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ
С времена на време официри брода одређиваће опет положај и по потреби враћати брод на место на коме се има радити. Главни посао, онај због кога се ту и дошло, био је дубински риболов, по
Станковић, Борисав - НЕЧИСТА КРВ
Још једном оде до капије и, пошто се понова увери да је заиста добро затворена, поче се враћати мало умиренија и сталоженија.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
се — будити, кретати се, рађати се возвештавати — јављати, објављивати возводити — подизати воздавати — враћати, одуживати се воздвигнути — подићи, уздигнути воздержаније — уздржавање возжигавати — запалити возљубљен — драг,
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Није све доучија, али је потриба манастиру ђакона, пошто се Чимавица неће враћати. Не би му ни то помогло, али је Мачков ујак, дувало, стари пријатељ провинцијалов.
Поповић, Богдан - АНТОЛОГИЈА НОВИЈЕ СРПСКЕ ЛИРИКЕ
Онамо, 'намо - са развалина Дворова царских врагу ћу рећ': „С огњишта милог бјежи ми, куго, Зајам ти морам враћати већ!“ Онамо, 'намо, за брда она, Казују да је зелени гај Под ким се дижу дечани свети; Молитва у њих присваја рај.
Петровић, Петар Његош - ЛУЧА МИКРОКОЗМА
бит им тужно непостојној души: са плачем ће на земљу падати, са плачем ће на земљи живити, са плачем се у вјечност враћати, мучитељ ће један другом бити, сваки себе поособ највећи.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
После недељу дана непријатељска војска уђе у Београд, ваздушни напади престадоше, а избеглице се почеше враћати. Затекоше варошке улице засуте стаклом поразлупаних прозора и закрчене рушевинама зграда из којих су ископавани лешеви
Васић, Драгиша - САБРАНЕ ПРИПОВЕТКЕ
Ја се не мислим враћати на своје дечаштво, нити ћу се спомињати свога младићства; ја узимам себе као готова, као цела човека.
И са таквим миром у души стао сам да се удубљујем. Сами, сасвим блиски, ми смо се почели враћати једно другом, и тада сам живо осетио ону мирну срећу због чистоте са којом сам јој, после свега издржанога и свих
Ранковић, Светолик П. - ГОРСКИ ЦАР
— Ја сам ти извршио што си хтео: он ти се више не сме суду враћати, јер је овим зарадио куршум. Сад ти знаш како ћеш... — Не бригај. Играће ми без свирале.
— Ја, вала, хоћу, само да чекамо до пролећа, јер се пре нећу враћати. Дотле ћемо све ’вако заједно... Ти да си моја одсад... нећу ни с ким другим, знаш... — Ево руке!
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Ти ниси далеко од врха и сада се не смеш заустављати или враћати назад, као што ниси ни онда када си у даљини угледао врх Титлиса и осећао се сувише уморан да се на њега попнеш.
Ћипико, Иво - Приповетке
А како је теби? —Пусти!... — одговори он нехајно. — Ја се празан нећу враћати; у свијет ћу поћи...Видим ја што је: најгрђи је друг невоља, а код нас је има колико те воља...
Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ
Он се мање или више митологизује и као митологизован може се враћати, односно ми се њему час несвесно час свесно враћамо.
Овима другима изворни текст је Библија, на коју се стално морамо враћати. Још двадесетих година Растко Петровић је на више разноликих примера показао у есеју „Народна реч и геније
Петровић, Растко - АФРИКА
Преко кеја се види друго широко платно воде обасјано једва младим месецом. Велике приче око питања кад ће се шалупа враћати. Газда шалупе, црнац, џандрља док одговара да не зна и, пошто жури, свршава нужду ту, сасвим међ нама. Огроман смех.
Тек после двадесет година живота са црнцима, ја сам се, не одвајајући се од њих, почео несвесно враћати европској цивилизацији. Данас сам ја у односу са црнима скоро исто толико друга раса колико и ви.
Вуије хоће да ме прати још који километар даље од места на коме мора сићи да би стигао на плантажу. Затим би се морао враћати пешице што је, разуме се, сувишно као замор под оваквим поднебљем, чак и кад је човек Француз и кад је оволико љубазан
Ћипико, Иво - Пауци
Мислио сам да ћеш сам к мени доћи... Знаш, стари узимао је кад гођ је хтјео, а ја давао... Али треба и враћати... Газда преврће листове дужничке књиге, тражи: — Видиш, нису плаћене ни камате за лањску годину.
—Не велим ја то, али мени је криво. .. —Сви сте ви једнаци... И други тако веле кад треба враћати. — Јеси ли забиљежио двадесет и пет талијера, што је отац ухватио за продату краву и донио ти их на рачун?
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Доктор Мирко је добро лечио госпа Нолу. Она се осећала боље и боље. Што се каже: почела се враћати радостима живота. Једног јутра, пошто је слатко доручковала и до последње мрвице појела прописани доручак, рече
— Може ли тако бити? — Може, хвала. Ја ћу поштено вратити. — Знам да би вратио, познајем те. Али нећеш враћати ништа. Још си мој, и на мојој бризи... Нека, нека, плачи, плачем и ја... Све нам то није требало. Шта ћеш, то је живот.
Да саставим бар још једаред срце са оним крајем за којим нисам престала жудети. Можда се нећу ни враћати. Можда ће дати Бог да умрем под планином и међу Перчиновићима.
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Зашто таки пред њега свакојаке људе пуштам! Зато пак неке и натраг ми их ваља враћати, нек иду откуд су дошли; пазити од ухода и од ватре; ко ли не би ктео уступити, онога шпушком у бок; ако ли се ко