Глишић, Милован - ПРИПОВЕТКЕ
вођевина — невеста вучија — врста малог дугуљастог бурета Гарабиљчина — карабин, врста пушке герга — гомила гебилдет — образован гемајн — просто главница — врста гљиве која напада жито гога — Арнаутин, надимак за људе из јужних
Игњатовић, Јаков - ПРИПОВЕТКЕ
— Па каква сте ви онда Српкиња, фрајлице? — Знате, ја сам Српкиња, ал’ нећу да сам проста, него гебилдет Српкиња. — Дакле, ми смо прости увек, и такви ћемо и остати? Само да ми будете жена, каква бисте били Српкиња!
— Аја! Тамо је све тиркиш. — Та и наши дедови су оданде дошли! — И они су били тиркиш, а ми смо сад гебилдет. — А, молим вас, какви су ти Бечлије? — А, то је сасвим отр шос! — Шта је то „отр шос“? — То је „другојачије“.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
) гарнирати (фр. гарнір, итал. гуарніре) — украсити, улепшати, снабдети нечим гебилдет (нем. гебілдет) — васпитан, образован гентлемен (џентлмен, енг.) — лепо васпитан, углађен човек герок (нем.