Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
“ „Неке од њих држим на стоваришту, а друге испоручујем по поруџбини“, Беше ми стало да дођем до списка Герардових превода, па се упустих с њиме, тобож, у пазар. „А шта имате на стоваришту?
Тај списак био је, ако се моје памћење не вара, идентичан са списком Герардових дела који се очувао до данас, а о којем се није знало ко га је саставио и у којем циљу.
Та загонетка је одгонетнута: списак је састављен за препродавце Герардових списа. „Могу ли тај списак понети са собом?“ упитах Мардохаја. „Богме тешко!