Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
Мартонош (мартолоз) - назив за хришћане који су у XВИ и XВИИ веку служили у турским пограничним градовима, хришћански граничар у турској војсци моба - народни обичај узајамног помагања суседа (обично момака и девојака) при већим сеоским
Тодоровић, Пера - ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ДОБРОВОЉЦА
— Нема војске али има светине. — Прекрсти се само, мој Панто, па реци: вала теби боже што нисам граничар. Видиш ли да ће овај свет овуда ама баш дибидус да пропадне.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
На њој је Сива Стена. Пред самим насељем наш ауто заустави један официр граничар. — Господо, да ли бисте били љубазни да ме повезете до врха? Ја сам командир вода на Кајмакчалану.
На средини кајмакчаланског платоа видела се нека купаста зграда, а поред ње још једна, бело окречена. Потпоручник граничар нам објасни да је она купаста зграда црквица, подигнута у спомен борцима изгинулим на Кајмакчалану.
— Свратите, господо, прво да се одморите! — понудио нас је официр граничар. Један пас привезан на дугачкој жици, лајао је бесно...
Поводећи се готово од ветра, ушли смо у караулу, где се тек сада мало исправисмо. Један војник граничар дочека нас и уведе у собу, где је било више војничких кревета, поравнаних и застрвених белим чаршавима.
— Видите, како се на цркви искривио крст од ветра! — показа нам један војник граничар. На улазу у црквицу застали смо. Свуда по поду лежале су растурене људске лобање.
На неким лобањама су поломљене кости, или су избушене од куршума. И онај војник граничар мршти се. — Пре неког времена дошло је једно друштво. Муку смо имали да их одвратимо да не разносе лобање.
Био је пробушен и на унутрашњој страни остао је до данас прилепљен део нечије лобање. Са нама је био и војник граничар. Он прихвати шлем и прстом одлепи лобању. — Да видите... Ево је коса!
— Боже, шта ли би дала негова мајка или сестра, да има ову косу! — размишља војник. Граничар спусти полако шлем на земљу, као да се боји да не потресе и саму успомену на овога мученика...
Срећом, ветар однесе шешир са главе мога колеге... Међу камењем вирила је пушчана цев. Граничар размаче камење. Нишанио је вероватно. Граната је ударила посред пушке и пребила шаку.
— О-ха!... Штагар је ту било, кад сам ја дошао! Али свет разнесе све! — говорио је војник граничар. Около ровова виде се удубљења у земљи, сада већ обрасла травом. Сигурно су ту експлодирале разорне гранате...
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
— Шта! — избезуми се Јова; — у твојој фамилији капетан?... Ха, ха, ха!... Ја, богами, мислим да је Јова граничар прва и последња сабља у твојој фамилији, и то ти рекох ја данас и за вавијек... Капетан!...
Не шалим се! Знаш добро да сам своју палио, па ћу и твоју! — Не беснуј на мене — одговара Јова граничар доста мирно. Влаовић онда тек плану. — А, тако велиш!
Заиста, растрчао се одједаред много Јова граничар. У добри час по паланку. Јер чим он почне обављати послове, ствари су много мање тајанствене.
— То је код вас Срба кумство. — Јова граничар се прекрсти од неразумевања. Фрау Роза се наљути. — Теби тешко улазе ствари у главу. Седи ту, да ти кажем. Седи!...
Фрау Розино здравље за те три године малаксавало је стално, иако постепено. Граничар Јова оде пре. Кад је он напрасно умро, Павле се у Лондону женио, и мати његова јавила му је за очеву смрт тек два
Покојни Јова граничар говорио је народски: да опора воћка веже човеку уста. Е, сад је његов син имао везана уста као да му је стално међ
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
близу Задра коштурница — костурница крајина — област, земља; граница; рат Крајина — област у Босни крајишник — граничар Краљевић Марко — в.
отвори попете сепете — отвори закључане сандуке) сепетли-сандук — сандук исплетен од прућа сератлија — крајишник, граничар, коњаник серашћер — главни заповедник над војском сербес — без бриге сердар — (у Црној Гори) нахијски старешина;