Обрадовић, Доситеј - БАСНЕ
Који уме живити и опходити се с људма, нек иште само: даћемо му и кошуљу с леђа. Јесмо ли ми црни, а ради би бити бели, може ли он само мајсторски доказати да смо ми и од лабуда
Поповић, Јован Стерија - РОДОЉУПЦИ
ШЕРБУЛИЋ: Да се манемо тога; него кажите ми шта ћемо радити кад дођу солдати? ГАВРИЛОВИЋ: Даћемо им квартир и ранићемо и. Шта знамо? ШЕРБУЛИЋ: Ако се успита за протоколе? ГАВРИЛОВИЋ: Ја мислим да неће.
Поповић, Јован Стерија - ИЗАБРАНЕ КОМЕДИЈЕ
Зато, децо, пустите ви тога магарца. МАРКО: Иди, чича, бог с тобом. Него, купи га, даћемо га јефтино. СЕЉАК: Богме ни за две паре, јер ме једанпут већ опарио. МИЛОШ: Узми, чича, кајаћеш се!
Нушић, Бранислав - ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
Како ти то мени као да ја просим од вас! Ја не просим, него тражим оно што ми припада. АГАТОН: Па добро, де, ево даћемо ти и онај сребрни будилник. Ето! САРКА: Узми га ти, Агатоне, па га метни на сребрни послужавник, лепше ће стајати.
Милошевић-Ђорђевић, Нада - ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ
Дванајст пута сестра удовица; Ако ће је удати за Сунце, И Сунце је нагло и жестоко, Припалиће сеји нашој лице — Даћемо је Муњи из облака, Кад загрми, далеко се чује, А кад пукне, свак (се) боји за се. 9.
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Оћеш ли?... Грго се чешкаше. — Даћемо му и дви плете! — рече Тетка. — И три! — прида њеки. — И шест!... Шест тврди плета! — викну Срдарина. — Чујеш!
Поповић, Јован Стерија - ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
ЕВИЦА: Ујо слатки, немојте га пуштати, није мала сума. Натерајте га да нам врати, даћемо и њему штогод, је л’ Васо? ВАСИЛИЈЕ: Сто форинти. Само да нам да. ЕВИЦА: Видите како мој Васа добро мисли.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Изузев ако Бугари крену на јуриш. Зато ћемо морати и нас двојица да осматрамо. Преостале бомбе прикупићемо и даћемо их десетарима. А четворица да иду одмах и нађу муницију, где знају.
— Отићи?... Онда није требало ни да долазимо. То је њен занат. Посао је посао. — Добро, де, даћемо јој нешто... Правиш сад питање, као да ти је ово први пут — одговори ми помало љутито.
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
нема под овом капом небеском што је остало чисто и узвишено и што ви можете узети као свој узор и меру свога понашања. Даћемо вам уместо нашег путоказа слободу да сами изаберете куда ћете се запутити.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Бриге моје су све веће, сестрице, потребна си ми, имаш да подупреш где ја не стижем. Да, да, не гледај ме. Даћемо сад и теби једну њиву, и штајервагн, па смо онда саме жене управитељке: ја, ти, Пава ветеринарка.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ЈУНАЧКИХ ПЕСАМА
Хоћеш дати коња на размјену? даћемо ти коња још бољега, и још прида стотину дуката, и сувише рало и волове, пак ти ори те се љебом рани“.
Ал' беседе Кучевкиње младе, Кучевкиње и Браничевкиње: „Војевода Сибињанин-Јанко, дај ти нама Секулу нећака, даћемо ти три шатора платна“. Беседи им војевода Јанко: „Не дам вама Секуле нећака за Кучево ни за Браничево!
Ивана, али на друм не смеше изићи, већ из горе братише Ивана: „Богом брате, Сенковићу Иво, врати нама два коња витеза, даћемо ти шест стотин’ дуката“. Ал’ беседи Сенковићу Ива: „Не будал’те, два пашина сина!
од Србије главо, даваћемо што год раја иште; не кварите царевих градова, ни са царем замећите кавге, ми даћемо Турке зулумћаре“.