Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
на спрату, у старим босанским кућама, намењена састанцима, договорима и пушењу“: затворен трем ђоја — тобоже еглен —— разговор; забава ешкија —— одметници, хајдуци, устаници, одметништво живолазан —— живахан задолигати — „нарочито
Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА
Дока се искашљује и спрема да отпочне, срче кафу, разгледа по соби, па најзад поче: — дошла сам си, ете, на један еглен... Заради неку послу... Е што си стала туј при мен’ како шиљбок ники?! — обрецну се одједаред Дока на измећарку.
— богатство дор — тек дробан — ситан дрт — матор дуздисати — уредити ђене-ђене — некако ђулијак — мирис ружа еглен — разговор екимин — лекар ели — или ешек — магарац жмити — поспано гледати зајац — зец замбак — крин занајат —