Употреба речи енглеске у књижевним делима


Симовић, Љубомир - НАЈЛЕПШЕ ПЕСМЕ

МИКЕНА По дебелим зидинама беле се, напросто процвале, ученице из Енглеске! Захвата их неколико хоризоната одједном, точкови камења, камени точкови ветра, цвет кременом укресан, кланац од

Африка

Планине које се појављују на хоризонту и којима се приближујемо, обале су енглеске колоније Сијера Леоне, Лавље планине, и острва испред ње.

Приступа нам чамац са представницима енглеске власти, управљан од изврсно униформисаних црних морнара. Други чамац доводи црне полицајце у кратким чакширама, тесним

Песме црквене, католичке са латинским речима, енглеске ратне и црначке, све су биле подједнако чаробне и узбудљиве из њихових уста.

Седамо у чамац и прелазимо у град. Велика разлика између француске и енглеске колоније већ на првом кораку. Место демократског француског, има нечег феудалног и витешког у колонијалном Енглезу.

Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА

армада) — велика војска, флота; овако се у XВИ веку звала „непобедива“ флота Филипа ИИ, коју је 1588 г. послао против Енглеске армиција — трошаринарница, царинарница атила — кратак коњички огртач који су носили мађарски племићи, назван по

Капор, Момо - НАЈБОЉЕ ГОДИНЕ И ДРУГЕ ПРИЧЕ

Због огромних прозора кроз које се у време празника светлуцала џиновска јелка са куглама, због ниско подшишане енглеске траве и месинганих лопти на штаповима; на крају и због тога што та кућа није личила ни на шта слично на шта смо до

Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

неколико књига за младеж, међу осталим и Младогъ Робинзона (1810) и неколико других забавних дела из талијанске и енглеске књижевности.

То је била једна од општих одлика европског романтизма у почетку XИX века. Од друге половине XВИИИ века из Енглеске се разнела љубав према старим народним баладама.

и најслабије код њега: емфазу, каламбуре, титрање речима, све уступке великог песника вулгарном укусу ондашње публике енглеске. Без равнотеже у духу, Костић је на зло употребио и своје знање језика и своје књижевно образовање. ЛИРИЧАР.

1907. изишла је у Мостару једна свеска његових књижевних огледа Из енглеске књижевности (о Шекспиру, о »Новој ренесанси«, о Дантеу, Габриелу Росетију, о Алџернону Чарлсу Свинберну).

Ретке логичарске снаге, са нечим што подсећа на енглеске писце и умове XВИИИ века, он је дао обрасце јаког логичког умовања.

Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје

кад би се бријао за оним столићем, Лазо је понешто и еглендисао са својим президентом, тражећи већ упола заборављене енглеске ријечи да би га саговорник бар колико-толико разумио.

Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА

Ако бисмо том схватању тражили археолошку дубину и настојали да издвојимо камене темељце, ваљало би нам поћи од енглеске збирке старих песама Томе Персија (издане 1765), преко Макферсонових мистификација шкотских балада, путописа из

Капор, Момо - БЕЛЕШКЕ ЈЕДНЕ АНЕ

Шта ћу тамо најпре да урадим? Најпре ћу мазнути телефонски именик Уједињеног Краљевства и потражити број енглеске краљице. Окренућу га левим прстом, а кад се Краљица јави, казаћу јој само две речи: „шех-шах!“ На часну реч, хоћу!

Црњански, Милош - Лирика Итаке

Ни постеље, вели, немам! А кад га упитах како је путовао, он ми рече: „Преко Јапана и Енглеске, где су ме ухапсили.“ „Па шта мислиш сад?“ – питао сам га. „Не знам ни сам. Сâм сам. Ти знаш да сам се био верио.

Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ

Голфска Струја има у Атлантском Океану разне своје огранке, који теку поред обала Енглеске, Норвешке, Шпицберга, Лабрадора итд.

Од маја до септембра те године брод је прокрстарио мора западне Енглеске, Бискајског залива, Хебрида, Фероерских острва и Шетланда.

О интензивности и истрајности њеног рада може се имати приближна идеја кад се сазна да је од свога поласка из Енглеске, 21. децембра 1872, године, па до свога повратка 25. маја 1876.

Ни до данас мислим да се није тачно сазнало чему те очи служе. У исто време кад су радиле те енглеске дубинске експедиције, и Америка је слала у океане своје истраживаче.

Велмар-Јанковић, Светлана - ДОРЋОЛ

јуна започели Срби, не Турци. Сва цпећа да је било, тада и касније, енглеске и друге господе која је друкчије мислила па је истина о његовој смрти, малко окрњена, постала и историјска.

Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА

Онде је примљен у Тринити-Колеџ, најбољи васпитни завод целе Енглеске“. „Но како је бедно изгледао кад се оданде вратио кући! Једва сам га препознала“.

учитељу и покровитељу Барову, а овај је посла Колинсу, угледном члану Краљевског удружења, које заузе временом ранг енглеске Академије наука.

Од када је он, пре петнаест година, то постао, удвостручила се производња барута, а његов домет знатно се увећао. Енглеске новине кукају што наш барут добацује даље но њихов“.

Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака

Мери било значајно место и када су досеженици из Енглеске донели лепе ствари, чак и цигле за градњу својих кућа. Сва моја разонода састојала се у читању натписа на надгробним

Укључивање у породични круг одвијало се кроз јединствени метод енглеске домаћице. За време свог осамнаестомесечног боравка на Универзитету у Кембриџу имао сам прилику да се упознам са њеним

А у исто време, на најблажи могући начин, напоменуо сам, да по мом скромном мишљењу, та разлика иде у корист енглеске школе.

Он је, у ствари, био родом из овог лепог града Нове Енглеске и веровао је у његову исцелитељску моћ. Много му је било стало да се опоравим, али је увидео да ће мој усамљенички

Петковић, Новица - СЛОВЕНСКЕ ПЧЕЛЕ У ГРАЧАНИЦИ

из рата, појављује се „један добар друг“, који се такође из рата враћа: из азијског дела Русије, па преко Јапана и Енглеске. Много касније Црњански је у једном интервјуу навео и његово име: Милош Биримац.

године: судбину за време рата и путовање из Русије, па преко Јапана и Енглеске описује код свог пријатеља Сиба Миличића на исти начин као и раније код Биримца.

Петковић, Новица - Два српска романа (студије о Сеобама и Нечистој крви)

„Добар друг” је, са својом паралелном причом о повратку из рата „преко Јапана и Енглеске”, несумњиво књижевни двојник упоредљив с Чарнојевићем.

Петровић, Растко - АФРИКА

Планине које се појављују на хоризонту и којима се приближујемо, обале су енглеске колоније Сијера Леоне, Лавље планине, и острва испред ње.

Приступа нам чамац са представницима енглеске власти, управљан од изврсно униформисаних црних морнара. Други чамац доводи црне полицајце у кратким чакширама, тесним

Песме црквене, католичке са латинским речима, енглеске ратне и црначке, све су биле подједнако чаробне и узбудљиве из њихових уста.

Седамо у чамац и прелазимо у град. Велика разлика између француске и енглеске колоније већ на првом кораку. Место демократског француског, има нечег феудалног и витешког у колонијалном Енглезу.

Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3

Али када је пробио „Хинденбургову линију“, преко енглеске болнице у Вертекопу, и дочепао се Солуна, сада маневрује из болнице у болницу.

Нигде нисам видео шајкаче. Истина, наиђох на једну војску тамо негде око Средоземног мора. Носили су енглеске увијаче, француско одело, јели су америчке конзерве и псовали страшно... По томе бих рекао да су то Срби.

Ивић, Павле (са групом аутора) - Кратка историја српске књижевности

века примљено је много француских речи, док међу онима усвојеним после Другог светског рата доминирају енглеске. Ширење изражајних могућности књижевног језика ишло је напоредо с појавом и разгранавањем разноврсних нових професија

Миланковић, Милутин - КРОЗ ВАСИОНУ И ВЕКОВЕ

Цариград под окупацијом савезничких војска, видели француске пукове и ратне лађе на којима су се лепршале заставе енглеске, американске, француске, талијанске и јапанске, али је политичка власт већ била прешла, у турске руке.

Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља

Одело ванредно, сиво, од танке, чисто вунене енглеске материје која се не може угужвати, и има особит пад од своје тежине и лакоће истовремено.

Занимљива Јеврејчица је госпођа Стела. Има образовања, лепо свира у виолину, доста лепо пева. Певала је неке тужне енглеске, па још тужније јеврејске песме. Прилично зна немачки, и можемо да поразговарамо.

Ја волим живот у Енглеској, и увек стрепим да нешто не дође што би мене, или моје, изгонило из Енглеске. — Од Павла је чула да се ја интересујем за јеврејске проблеме, и врло ми је дирљиво захвалила, и имала у очима нешто

Јесте чули: страх ју је да нешто не дође и не изгони је из Енглеске. Јевреји се стално боје људи, и зато воле пријатеље безмерно... Цело једно вече смо разговарали о Јеврејима.

Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА

моје читатеље питати, и примечавам да је врло паметно кад списатељи наши, мешајући латинске, немачке, француске и енглеске речи, доказују пред светом да су учени).

Сремац, Стеван - ЗОНА ЗАМФИРОВА

имали времена да прочитају лекције, а нису имали времена због неких непријатних вести које стигоше преко новина из Енглеске, јер тамо се побунили фабрички радници у Брадфорду против капиталиста И пошто не знају какав ће положај према свему

Copyright 2024 Igra Recima Политика приватности