Африка
Жене из португалских колонија, црнкиње зване Португалке; из енглеских, црнкиње зване Креолке; из Сенегала, Волов и Церере.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
За извесна места у његовим делима утврђено је да су преводи и прераде из разних немачких, енглеских и француских аутора, и то ће се у све већој мери показивати уколико се његова дела буду критички проучавала.
Он чита да би у згодном тренутку могао просути пљусак грчких, латинских, талијанских, енглеских, па чак и санскритских цитата, запрепастити нечувеним именима из свих светских књижевности, служити се подацима који
1911. изишла је у Новом Саду његова драма Сукоби, 1904, у Мостару, збирка прозних радова Скице. Преводио је доста из енглеских песника, Бернса, Бајрона, Шелија, Едгара Поа, Тенисона, Свинберна, Росетија, Вајлда, итд. 1907.
Стојећи под утицајем енглеских песника, он има и новије песничке мотиве и оригиналнији поглед на свет. Широк пантеизам, велика љубав ка природи и
Црњански, Милош - Лирика Итаке
Димњак мотора је прави сулундар, као од шпорета. Онај који очекује тврду, снажну барку енглеских и немачких рибара, њихове кожне и гумене чизме, до колена, разочараће се. Рибари у црној маји, са капетаном Блажевићем.
А ви знате како се код нас дречи против њега, А да не беше њега, крај свих енглеских блокада, данас бисмо имали, за вратом, једну одморну Италију, богату, и још више уображену.
за нас, не мислећи да то штампам, помоћу студената, Кинеза, и азијског музеја (Мусéе Гуимет), са француских и енглеских текстова, кинеске песме, које сам после, у Београду, ипак, штампао (Кинеска антологија. Књижара „Напредак“).
Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ
до три године таквог путовања оне стижу, једне на домак обала средње и јужне Европе или Северне Африке, друге до обала енглеских, норвешких, данских; треће прођу кроз Гибралтарски мореуз, улазе у Средоземно море, из овога у Јадранско море, и
марина је ставила на расположење за тај циљ свој брод »Лігхтнінг«, мали и стари парни бродић, један од најстаријих енглеских бродова са точковима, који је већ одавно био повучен из саобраћаја.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
одстојању Месеца од ње, зато узе, као што чињаху географи и морепловци, да је један степен Земљиног меридијана дуг 60 енглеских миља, а да одстојање Месеца од Земље мери 60 полупречника Земљине кугле.
Сахранише га у крунидбеној цркви енглеских краљева уз почасти које се иначе чине само члановима краљевске породице. У ЛАБОРАТОРИЈИ ЛАВОАЗИЈЕА Већ од доба
У томе циљу научила је латински и енглески, преводила дела енглеских хемичара на француски језик, нацртала му све слике потребне за његова дела, стоји у научној преписци са Франклином,
Пупин, Михајло - Са пашњака до научењака
Када бих се због неке њихове грешке наљутио и почео их грдити, мој српски изговор енглеских речи био је за њих ужасан, па су се девојке слатко смејале.
на овом новом послу од мене захтева да што пре стишам своју преку српску нарав и да што пре поправим свој лош изговор енглеских речи. Међутим, исправити обе те грешке није било лако.
Стара здања Колеџа уливала су ми сада осећања дивљења и поштовања. У њима сам сада препознавао многе знаке старих енглеских традиција.
му се свидело што сам пажљиво простудирао његов ”Преглед и закључке” и реакције које су оне изазвали код америчких и енглеских научника.
Краков, Станислав - КРИЛА
Над градом је падала киша, те се пелерине из енглеских магацина, и од енглеских војника све више куповале. Патроле су ноћу газиле блато раскаљаних улица, прегледале објаве,
Над градом је падала киша, те се пелерине из енглеских магацина, и од енглеских војника све више куповале. Патроле су ноћу газиле блато раскаљаних улица, прегледале објаве, везивале бегунце и пиле
Петровић, Растко - АФРИКА
Жене из португалских колонија, црнкиње зване Португалке; из енглеских, црнкиње зване Креолке; из Сенегала, Волов и Церере.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Преко наших глава заошијавају гранате хаубица и тешких топова француских и енглеских. Ваздух као да се цепа, онда кркља, јаруге јече.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 2
Испред вароши се скидосмо. На улицама је врило од француских и енглеских морнара, наших војника, који су се сада обријали и мало утегли.
С друге стране допире бесомучна ларма, јер је данас утакмица између енглеских и француских морнара у рагбију. Противници се бесомучно даве, потмуло ударају, саплићу и по десетак их се ваља на
Ћопић, Бранко - Орлови рано лете
у Америци као рудар, фармерски радник и каубој (чувар стоке) а кад се отуда вратио, мијешао је у наш језик много енглеских ријечи, жену Мару звао је „Мери“, оца Ђурђа „Ђан“, а сина Николу „Ник“.