Матавуљ, Симо - УСКОК
Наћи ћемо ти дјевојку од добре куће! — Али ако је останем код владике? — Па што? Нећеш се, ваљда, закалуђерити? Ти можеш служити владику, а имати своје огњиште, своју стопаницу и дјечицу као и други људи.
Обрадовић, Доситеј - ЖИВОТ И ПРИКЉУЧЕНИЈА
— наговарати похарчити — потрошити, учинити харач похуђавати — кудити, замерати поцрнити се — обући се у црно, тј. закалуђерити се почерпсти — поцрпсти почитајем — поштован почитатељ — поштовалац почитовати — поштовати почти — готово, скоро