Веселиновић, Јанко - ХАЈДУК СТАНКО
Молим те, харамбашо, дођи да видиш!... Ако ниси знао да се и пушком може заклати, а ти ходи!... Дођите да видите! И харамбаша и хајдуци приђоше.
Пошто задимише, Турчин му се приже: — Па, Машо, тебе, канда они пас хтједе данас заклати? Маринко махну руком. — Махни! Кад ме стеже за гушу, ја рекох испадоше оба ока. Јаки је као црна земља!...
Није то лако гледати матора човека како плаче. — Јесте!... Јесте!... Знаш ли каки је био пред судницом кад оно хтеде заклати Маринка?... — Додијало, брате, човеку!... Није то лако!...
— Доиста... — Нана ми се свакад смеје, али ме не грди... Ја сваком наденем име... И не дам ниједно заклати!... Све крију кад хоће да кољу, а ја после плачем да се убијем...
Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
који никако није ни опазио како се развијао дијалог, јер је баш приповедао поп-Ћири докле мисли хранити и кад мисли заклати крмка. — Та, шта је то?! Та, шта сте почеле к’о деца!
Африка
Њамкоро вади свој мач и, чучнувши пред такав жртвеник, лагано чупа перје са шије кокоши, удешавајући где ће је заклати. За то време говори пословно, гласно као наши свештеници. Одсеца главу и точи крв на камен.
Црњански, Милош - Сеобе 2
неколико непријатељских војника, није ишло у главу, да муж може убити жену, коју је волео, а још мање, да човек може заклати своју децу. Боље да му Павле то није испричао.
Теодосије - ЖИТИЈА
Како их је било много, нико их није могао све искупити, а разбојници говораху: или ће све заклати, или нека све откупе.
Јер када ти не будеш с нама, ови иноверци који нас возе продаће нас у ропство или ће нас заклати на овој пучини због богатства које носимо с нама, и предати нас морској дубини.
Игњатовић, Јаков - ВЕЧИТИ МЛАДОЖЕЊА
Он ће најпре са својом госпођом пробе ради, јер је рђав играч. Започне. Игра се валцер. Заклати се. Она лепо цифра, али мора га вући; сад насрће на њу, сад се од ње откида, сад гурне друге играче, сад удари у
Радичевић, Бранко - ПЕСМЕ
руке, Па зла срећа кад десницу сруби, Дочекати шуваком и зуби, Шкргутнути, злотвора шчепати, Па зубима кô јање заклати — Дати живот у дивну замену А на славу српскоме имену?
Ћопић, Бранко - Башта сљезове боје
Милицију ће, каже, разоружати, а тебе заклати. — Аух, сто му! ...А ко му је сад тај Васкрсије? — Онај мали. Он га тако зове.
Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
Пошто одоше од краља, он зовну жену па јој рече: — Жено, наоштри ми добро нож: довече ћу заклати ону тројицу. Жена оде, наоштри нож и донесе га краљу. По што дан прође а ноћ дође, оде свак у своју собу да спава.
Зовне он Милоша, па му рече: — Сјутра ћеш узети штрањгу, везаћеш Дивоњу и одвести у шуму, па ћемо га тамо заклати. Милош одмах оде Дивоњи, и стане код њега плакати, Дивоња га пита: — Шта ти је опет, Милошу, зашто плачеш?
— Нема ту ништа, — вели она — ти краву мораш заклати, јер онај твој заврзан сê краву, па не могу ништа умусти, а хранити краву само за онога главоњу, то би ми се звало
Човјек сад није имао куд камо, јер с врагом зло, а без њега девет пута горе, те јој рече да ће заклати краву, па нека буде једанпут мир.
Кад је дечко сазнао да ће краву заклати, врло се ражалости, те није могао ништа јести ни пити, па кад је дошао у поље, сједе опет на онај пањ, па почне
тога одвраћао, али најпослије кад се жена није шћела оканити, пристане и он на то, и каже јој да ће је у тај и тај дан заклати.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
Све да вам спремим. — Ха-ха-ха... окрете Љубица у шалу. Кога ли сте наумили заклати, да се тако брзо обогатите ! Нека, молим вас : тако млади, па да идете на робију...
Кнежевић, Миливоје В. - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ УМОТВОРИНА
су новци закопани ваља увече посути брашном, па ујутру од какве се животиње по њему траг нађе, онаку животињу ваља заклати па ће се онда моћи новци ископати.
Караџић, Вук Стефановић - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЈЕТКЕ
одвраћао, али најпослије кад се жена није шћела оканити, пристане и он на то, и каже јој да ће је у тај и у тај дан заклати Кад пасторка за то дозна она стане једнако плакати, а кад је крава запита за што плаче и она јој каже све што је и
Матавуљ, Симо - БАКОЊА ФРА БРНЕ
Најслађе ми је заклати... Али, дај оче, свитуј, помози,... ја сам гришник, али, али... — Шта је... шт’! — дрекну Брне клисивши са столице,
Ћосић, Добрица - КОРЕНИ
Кад је почео да је туче, Никола је скочио, усправио се, главом притискао греду, претио Ђорђу да ће га заклати, њега, силника и незахвалника што га је удес наградио добрим каквим само цареве награђује, а мрак је тутњао у кацама,
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
А за све те гријехе имам једно једино оправдање: такав сам! Па што хоћете! Хоћете ли ме сад зато заклати? Ако желите, молим, само изволите! Ено вам моје бритве на умиваонику, послужите се!...
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
од тога одвраћао, али најпослије, кад се жена није шћела оканити, пристане и он на то, и каже да ће је у тај и тај дан заклати.
— Нема ту ништа, — вели она — ти краву мораш заклати, јер онај твој зазрзан сê краву, па не могу ништа умусти, а хранити краву само за онога главоњу, то би ми се звало
Човјек сад није имао куд и камо, јер с врагом зло, а без њега девет пута горе, те јој рече да ће заклати краву, па нека буде једанпут мир.
Кад је дечко сазнао да ће краву заклати, врло се ражалости, те није могао ништа јести ни пити, па кад је дошао у поље, сједе опет на онај пањ, па почне
Пошто одоше од краља, краљ зовну жену па јој рече: — Жено, наоштри ми добро нож: довече ћу заклати ону тројицу. Жена оде, наоштри нож и донесе га краљу. Пошто дан прође а ноћ дође, оде свак у своју собу да спава.
Тада реку она два човјека жени: — Ми ћемо заклати твога старца, па ћемо рећи да га је заклао овај јабанџија што спава.
кући, каже му кадиница како јој је чипчиница донијела једну туку коју је украла у комшинице, па га упита хоће ли заклати и испећи, — ако само није грехота туђе муке у кућу уносити; а кадија јој рече да у ћитапу пише: што гођ у пешкеш дође
Уто дође попово једно дијете те прошапти попу на ухо: — Послала ме мама да те питам хоћемо ли заклати једнога интова кнежева те је јутрос уљегао у нашу кућу с нашим интушама, али ћемо га пуштити?
ћинтерац — ћурче, крзнен капутић ћитап — света књига, законик ћосање — љубав ћурдија — крзнена хаљина увалити — заклати угледати — помоћи (богаташи нису никога угледали) удуречен — укочен узети у беглук — конфисковати уисати — добро
Петровић, Растко - АФРИКА
Њамкоро вади свој мач и, чучнувши пред такав жртвеник, лагано чупа перје са шије кокоши, удешавајући где ће је заклати. За то време говори пословно, гласно као наши свештеници. Одсеца главу и точи крв на камен.
Јаковљевић, Стеван - СРПСКА ТРИЛОГИЈА 3
Потом петорица има да улете с ножевима у њихове објавнице. Они обично ту држе два стражара, и њих двојицу треба заклати као пилиће. Да не зину! — Ноћас их је било тројица — упаде каплар.
Ненадић, Добрило - ДОРОТЕЈ
Поменем му ја, опрено и издалека, наравно, да бисмо могли заклати и некога од тих његових коња, а да сачувамо за црне дане неколико крава.
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
Анча ми једаред рече: „Немам једно пиле у резерви, а оне банкоке не да прстом дарнути, а камоли заклати...” „Сачувај и саклони!” — пецну нешто у срцу и госпојицу Тринчић. — „Што кажу: сувише је страшно...
Поповић, Јован Стерија - РОМАН БЕЗ РОМАНА
— Он запита свога поочима где су острови на којима дивјаци живе, да он к њима отиде, пак да види би л’ га смели заклати и изести. Но кад другу част Љубомира у Јелисијуму прочита, опет у свој први елемент дође. Ах, Бурјам, Бурјам!
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
— Јух! — врисну и иначе врло осетљива стрина и заклати се да падне у несвест. На њен крик дотрча из друге собе мајка и стрина јој се узе горко јадати: — Ја, ја, која твоју